却说宋庄公遣人致书称贺，就索取三城，及白璧、黄金、岁输谷数。厉公召祭足商议。厉公曰：“当初急于得国，以此恣其需索，不敢违命。今寡人即位方新，就来责偿。若依其言，府库一空矣。况嗣位之始，便失三城，岂不贻笑邻国？"祭足曰：”可辞以‘人心未定，恐割地生变，愿以三城之贡赋，代输于宋。’其白璧、黄金，姑与以三分之一，婉言谢之。岁输谷数，请以来年为始。"厉公从其言，作书报之，先贡上白璧三十双，黄金三千镒，其三城贡赋，约定冬初交纳。
使者还报，宋庄公大怒曰：“突死而吾生之，突贫贱而吾富贵之，区区所许，乃子忽之物，于突何与，而敢吝惜？"即日，又遣使往郑坐索，必欲如数，且立要交割三城，不愿输赋。
厉公又与祭足商议，再贡去谷二万锺。宋使去而复来，传言：“若不满所许之数，要祭足自来回话。"祭足谓厉公曰：”宋受我先君大德，未报分毫，今乃恃立君之功，贪求无厌，且出言无礼，不可听也。臣请奉使齐、鲁，求其宛转。"厉公曰：“齐、鲁肯为郑用乎？"祭足曰：”往年我先君伐许伐宋，无役不与齐、鲁同事。况鲁侯之立，我先君实成之，即齐不厚郑，鲁自无辞。"厉公曰：“宛转之策何在？"祭足曰：”当初华督弑君而立子冯，吾先君与齐、鲁，并受贿赂，玉成其事。鲁受郜之大鼎，吾国亦受商彝。今当诉告齐、鲁，以商彝还宋，宋公追想前情，必愧而自止。"厉公大喜曰：“寡人闻仲之言，如梦初醒。"即遣使赍了礼币，分头往齐、鲁二国，告立新君，且诉以宋人忘恩背德，索赂不休之事。
使人到鲁致命，鲁桓公笑曰：“昔者，宋君行赂于敝邑，止用一鼎，今得郑赂已多，犹未满意乎？寡人当身任之，即日亲往宋，为汝君求解。"使者谢别。
再说郑使至齐致命，齐僖公向以败戎之功，感激子忽，欲以次女文姜连姻，虽然子忽坚辞，到底齐侯心内，还偏向他一分。今日郑国废忽立突，齐侯自然不喜，谓使者曰：“郑君何罪，辄行废立？为汝君者，不亦难乎！寡人当亲率诸侯，相见于城下！”礼币俱不受。
使者回报厉公，厉公大惊，谓祭足曰：“齐侯见责，必有干戈之事，何以待之？"祭足曰：”臣请简兵搜乘，预作准备，敌至则迎，又何惧焉？"
且说鲁桓公遣公子柔往宋，订期相会。宋庄公曰：“既鲁君有言相订，寡人当躬造鲁境，岂肯烦君远辱？"公子柔返命。鲁侯再遣人往约，酌地之中，在扶锺为会，时周桓王二十年秋九月也。
宋庄公与鲁侯会于扶锺。鲁侯代郑称谢，并为求宽。宋公曰：“郑君受寡人之恩深矣！譬之鸡卵，寡人抱而翼之，所许酬劳，出彼本心。今归国篡位，直欲负诺，寡人岂能忘情乎？"鲁侯曰：”大国所以赐郑者，郑岂忘之？但以嗣服未久，府库空虚，一时未得如约，然迟速之间，决不负诺，此事寡人可以力保！“宋公又曰：”金玉之物，或以府库不充为辞，若三城交割，只在片言，何以不决？"鲁侯曰：“郑君惧失守故业，遗笑列国，故愿以赋税代之，闻已纳粟万锺矣！”宋公曰：“二万锺之入，原在岁输数内，与三城无涉，况所许诸物，完未及半。今日尚然，异日事冷，寡人便何望焉？惟君早为寡人图之！”鲁侯见宋公十分固执，怏怏而罢。
鲁侯归国，即遣公子柔使郑，致宋公不肯相宽之语。郑伯又遣大夫雍纠捧著商彝，呈上鲁侯，言：“此乃宋国故物，寡君不敢擅留，请纳还宋府库，以当三城。更进白璧三十双，黄金二千镒，求君侯善言解释！”鲁桓公情不能已，只得亲至宋国，约宋公于谷邱之地相会。二君相见礼毕，鲁侯又代郑伯致不安之意，呈上白璧、黄金如数。鲁侯曰：“君谓郑所许诸物，完未及半，寡人正言责郑，郑是以勉力输纳。”宋公并不称谢，但问：“三城何日交割？"鲁侯曰：”郑君念先人世守，不敢以私恩之故，轻弃封疆。今奉一物，可以相当。“即命左右将黄锦袱包裹一物，高高捧著，跪献于宋公之前。宋公闻说”私恩“二字，眉头微皱，已有不悦之意。及启袱观看，认得商彝，乃当初宋国赂郑之物，勃然变色，佯为不知，问：”此物何用？"鲁侯曰：“此大国故府之珍，郑先君庄公，向曾效力于上国，蒙上国贶以重器，藏为世宝，嗣君不敢自爱，仍归上国。乞念昔日更事之情，免其纳地。郑先君咸受其赐，岂惟嗣君？"宋公见提起旧事，不觉两颊发赤，应曰：”往事寡人已忘之矣，将归问之故府。“
正议论间，忽报：“燕伯朝宋，驾到谷邱。”宋公即请燕伯与鲁侯一处相见。燕伯见宋公，诉称：“地邻于齐，尝被齐国侵伐，寡人愿邀君之灵，请成于齐，以保社稷。”宋公许之。鲁侯谓宋公曰：“齐与纪世仇，尝有袭纪之心，君若为燕请成，寡人亦愿为纪乞好，各修和睦，免构干戈。”三君遂一同于谷邱结盟。
鲁桓公回国，自秋至冬，并不见宋国回音。
郑国因宋使督促财贿，不绝于道，又遣人求鲁侯。鲁侯只得又约宋公于虚龟之境面会，以决平郑之事。宋公不至，遣使报鲁曰：“寡君与郑自有成约，君勿与闻可也。”鲁侯大怒，骂曰：“匹夫贪而无信，尚然不可，况国君乎？"遂转辕至郑，与郑伯会于武父之地，约定连兵伐宋。髯翁有诗云：
逐忽弑隐并元凶，同恶相求意自浓。
只为宋庄贪诈甚，致令鲁郑起兵锋。
宋庄公闻鲁侯发怒，料想欢好不终，又闻齐侯不肯助突，乃遣公子游往齐结好，诉以子突负德之事：“寡君有悔于心，愿与君协力攻突，以复故君忽之位，并为燕伯求平。”使者未返，宋疆吏报：“鲁、郑二国兴兵来伐，其锋甚锐，将近睢阳。”宋公大惊，遂召诸大夫计议迎敌。公子御说谏曰：“师之老壮，在乎曲直。我贪郑赂，又弃鲁好，彼有词矣。不如请罪求和，息兵罢战，乃为上策！”南宫长万曰：“兵至城下，不发一矢自救，是示弱也，何以为国？"太宰督曰：”长万言是也！"宋公遂不听御说之言，命南宫长万为将，长万荐猛获为先锋，出车三百乘，两下排开阵势。
鲁侯、郑伯并驾而出，停车阵前，单搦宋君打话。宋公心下怀惭，托病不出。
南宫长万远远望见两枝绣盖飘扬，知是二国之君，乃抚猛获之背曰：“今日尔不建功，更待何时？"猛获应命，手握浑铁点钢矛，麾车直进。鲁、郑二君看见来势凶猛，将车退后一步，左右拥出二员上将，鲁有公子溺，郑有原繁，各驾戎车迎住。先问姓名，答曰：”吾乃先锋猛获是也！"原繁笑曰：“无名小卒，不得污吾刀斧，换你正将来决一死敌！"猛获大怒，举矛直刺原繁，原繁抡刀接战，子溺指引鲁军，铁叶般裹来。猛获力战二将，全无惧怯，鲁将秦子、梁子、郑将檀伯，一齐俱上。猛获力不能加，被梁子一箭射着右臂，不能持矛，束手受缚。兵车甲士，尽为俘获，只逃走得步卒五十余人。
南宫长万闻败，咬牙切齿曰：“不取回猛获，何面目入城？"乃命长子南宫牛，引车三十乘搦战：”佯输诈败，诱得敌军追至西门，我自有计！"南宫牛应声而出，横戟大骂： “郑突背义之贼，自来送死，何不速降？"刚遇郑将引着弓弩手数人，单车巡阵，欺南宫牛年少，便与交锋。未及三合，南宫牛回车便走，郑将不舍，随后赶来。将近西门，炮声大举，南宫长万从后截住，南宫牛回车，两下夹攻。郑将连发数箭，射南宫牛不着，心里落慌，被南宫长万跃入车中，只手擒来。
郑将原繁，闻知本营偏将单车赴敌，恐其有失，同檀伯引军疾驱而前，只见宋国城门大开，太宰华督自率大军，出城接应。这里鲁将公子溺，亦引秦子、梁子助战。两下各秉火炬，混杀一场，直杀至鸡鸣方止，宋兵折损极多。
南宫长万将郑将献功，请宋公遣使到郑营，愿以郑将换回猛获，宋公许之。宋使至于郑营，说明交换之事。郑伯应允，各将槛车推出阵前，彼此互换。郑将归于郑营，猛获仍归宋城去了。
是日，各自休息不战。
却说公子游往齐致命，齐僖公曰：“郑突逐兄而立，寡人之所恶也。但寡人方有事于纪，未暇及此，倘贵国肯出师助寡人伐纪，寡人敢不相助伐郑？”公子游辞了齐侯，回复宋公去讫。
再说鲁侯与郑伯在营中，正商议攻宋之策，忽报纪国有人告急。鲁侯召见，呈上国书，内言：“齐兵攻纪至急，亡在旦夕，乞念婚姻世好，以一旅拔之水火！”鲁桓公大惊，谓郑伯曰：“纪君告急，孤不得不救。宋城亦未可猝拔，不如撤兵。量宋公亦不敢复来索赂矣！”郑厉公曰：“君既移兵救纪，寡人亦愿悉率敝赋以从！”鲁侯大喜，即时传令拔寨，齐望纪国进发。鲁侯先行三十里，郑伯引军断后。
宋国先得了公子游回音，后知敌营移动，恐别有诱兵之计，不来追赶，只遣谍远探。回报：“敌兵尽已出境，果往纪国。”方才放心。太宰华督奏曰：“齐既许助攻郑，我国亦当助其攻纪。”南宫长万曰：“臣愿往。”宋公发兵车二百乘，仍命猛获为先锋，星夜前来助齐。
却说齐僖公约会卫侯，并征燕兵。卫方欲发兵，而宣公适病薨，世子朔即位，是为惠公。惠公虽在丧中，不敢推辞，遣兵车二百乘相助。燕伯惧齐吞并，正欲借此修好，遂亲自引兵来会。纪侯见三国兵多，不敢出战，只深沟高垒，坚守以待。忽一日报到：“鲁、郑二君，前来救纪。”纪侯登城而望，心中大喜，安排接应。
再说鲁侯先至，与齐侯相遇于军前。鲁侯曰：“纪乃敝邑世姻，闻得罪于上国，寡人躬来请赦。”齐侯曰：“吾先祖哀公为纪所谮，见烹于周，于今八世，此仇未报。君助其亲，我报其仇，今日之事，惟有战耳！”鲁侯大怒，即命公子溺出车。齐将公子彭生接住厮杀。彭生有万夫不当之勇，公子溺如何敌得过？秦子、梁子二将，并力向前，未能取胜，刚办得架隔遮拦。
卫、燕二主，闻齐、鲁交战，亦来合攻。却得后队郑伯大军已到，原繁引檀伯众将，直冲齐侯老营。纪侯亦使其弟嬴季，引军出城相助，喊声震天。公子彭生不敢恋战，急急回辕。六国兵车，混做一处相杀。鲁侯遇见燕伯谓曰：“谷邱之盟，宋、鲁、燕三国同事，口血未干，宋人背盟，寡人伐之。君亦效宋所为，但知媚齐目前，独不为国家长计乎？”
燕伯自知失信，垂首避去，托言兵败奔逃。卫无大将，其师先溃，齐侯之师亦败，杀得尸横遍野，血流成河，彭生中箭几死。正在危急，又得宋国兵到，鲁、郑方才收军。胡曾先生咏史诗云：
明欺弱小恣贪谋，只道孤城顷刻收。
他国未亡我已败，令人千载笑齐侯。
宋军方到，喘息未定，却被鲁、郑各遣一军冲突前来，宋军不能立营，亦大败而去。各国收拾残兵，分头回国。
齐侯回顾纪城，誓曰：“有我无纪，有纪无我，决不两存也！”
纪侯迎接鲁、郑二君入城，设享款待，军士皆重加赏犒。嬴季进曰：“齐兵失利，恨纪愈深。今两君在堂，愿求保全之策。”鲁侯曰：“今未可也，当徐图之。"次日，纪侯远送出城三十里，垂泪而别。
鲁侯归国后，郑厉公又使人来修好，寻武父之盟。自此鲁、郑为一党，宋、齐为一党。时郑国守栎大夫子元已卒，祭足奏过厉公，以檀伯代之，此周桓王二十二年也。
齐僖公为兵败于纪，怀愤成疾，是冬病笃，召世子诸儿至榻前，嘱曰：“纪，吾世仇也，能灭纪者，方为孝子。汝今嗣位，当以此为第一件事。不能报此仇者，勿入吾庙！"诸儿顿首受教。僖公又召夷仲年之子无知，使拜诸儿，嘱曰：”吾同母弟，只此一点骨血，汝当善视之。衣服礼秩，一如我生前可也。"言毕，目遂瞑。诸大夫奉世子诸儿成丧即位，是为襄公。
宋庄公恨郑入骨，复遣使将郑国所纳金玉，分赂齐、蔡、卫、陈四国，乞兵复仇。齐因新丧，止遣大夫雍禀，率车一百五十乘相助；蔡、卫亦各遣将同宋伐郑。郑厉公欲战，上卿祭足曰：“不可。宋大国也，起倾国之兵，盛气而来，若战而失利，社稷难保；幸而胜，将结没世之怨，吾国无宁日矣！不如纵之。"厉公意犹未决。祭足遂发令，使百姓守城，有请战者罪之。宋公见郑师不出，乃大掠东郊，以火攻破渠门，入及大逵，至于太宫，尽取其椽以归，为宋卢门之椽以辱之。
郑伯郁郁不乐，叹曰：“吾为祭仲所制，何乐乎为君？"于是阴有杀祭足之意。
明年春三月，周桓王病笃，召周公黑肩于床前，谓曰：“立子以嫡，礼也。然次子克，朕所锺爱，今以托卿。异日兄终弟及，惟卿主持。"言讫遂崩。周公遵命，奉世子佗即王位，是为庄王。
郑厉公闻周有丧，欲遣使行吊。祭足固谏，以为：“周乃先君之仇，祝聃曾射王肩，若遣人往吊，只取其辱。"厉公虽然依允，心中愈怒。
一日，游于后圃，止有大夫雍纠相从。厉公见飞鸟翔鸣，凄然而叹。雍纠进曰：“当此春景融和，百鸟莫不得意，主公贵为诸侯，似有不乐之色，何也？"厉公曰：”百鸟飞鸣自繇，全不受制于人。寡人反不如鸟，是以不乐。"雍纠曰：“主公所虑，岂非秉钧之人耶？"厉公嘿然。
雍纠又曰：“吾闻‘君犹父也，臣犹子也’。子不能为父分忧，即为不孝，臣不能为君排难，即为不忠。倘主公不以纠为不肖，有事相委，不敢不竭死力？"厉公屏去左右，谓雍纠曰：”卿非仲之爱婿乎？"纠曰：“婿则有之，爱则未也。纠之婚于祭氏，实出宋君所迫，非祭足本心。足每言及旧君，犹有依恋之心，但畏宋不敢改图耳。"厉公曰：”卿能杀仲，吾以卿代之，但不知计将安出？"雍纠曰：“今东郊被宋兵残破，民居未复。主公明日命司徒修整廛舍，却教祭足赍粟帛往彼安抚居民。臣当于东郊设享，以鸩酒毒之。"厉公曰：”寡人委命于卿，卿当仔细。"雍纠归家，见其妻祭氏，不觉有皇遽之色。祭氏心疑，问：“朝中今日有何事？"纠曰：”无也。"祭氏曰：“妾未察其言，先观其色，今日朝中，必无无事之理。夫妇同体，事无大小，妾当与知。"纠曰：”君欲使汝父往东郊安抚居民，至期，吾当设享于彼，与汝父称寿，别无他事。"祭氏曰：“子欲享吾父，何必郊外？"纠曰：”此君命也，汝不必问。"祭氏愈疑，乃醉纠以酒，乘其昏睡，佯问曰：“君命汝杀祭仲，汝忘之耶？"纠梦中糊涂应曰：”此事如何敢忘？"早起，祭氏谓纠曰：“子欲杀吾父，吾已尽知矣。"纠曰：”未尝有此。"祭氏曰：“夜来子醉后自言，不必讳也。"纠曰：”设有此事，与尔何如？"祭氏曰：“既嫁从夫，又何说焉？"纠乃尽以其谋告于祭氏。祭氏曰：”吾父恐行止未定，至期，吾当先一日归宁，怂恿其行。"纠曰：“事若成，吾代其位，于尔亦有荣也。"祭氏果先一日回至父家，问其母曰：”父与夫二者孰亲？"其母曰：“皆亲。"又问：”二者亲情孰甚？"其母曰：“父甚于夫。"祭氏曰：”何也？"其母曰：“$未嫁之女，夫无定而父有定；已嫁之女，有再嫁而无再生。夫合于人，父合于天，夫安得比于父哉？"其母虽则无心之言，却点醒了祭氏有心之听，遂双眼流泪曰：”吾今日为父，不能复顾夫矣！"遂以雍纠之谋，密告其母，其母大惊，转告于祭足。祭足曰：“汝等勿言，临时吾自能处分。"至期，祭足使心腹强鉏，带勇士十余人，暗藏利刃跟随，再命公子阏率家甲百余，郊外接应防变。祭足行至东郊，雍纠半路迎迓，设享甚丰。祭足曰：”国事奔走，礼之当然，何劳大享。"雍纠曰：“郊外春色可娱，聊具一酌节劳耳。"言讫，满斟大觥，跪于祭足之前，满脸笑容，口称百寿。祭足假作相搀，先将右手握纠之臂，左手接杯浇地，火光迸裂，遂大喝曰：”匹夫何敢弄吾？"叱左右：“为我动手！"强鉏与众勇士一拥而上，擒雍纠缚而斩之，以其尸弃于周池。厉公伏有甲士在于郊外，帮助雍纠做事，早被公子阏搜着，杀得七零八落。厉公闻之，大惊曰：”祭仲不吾容也！"乃出奔蔡国。后有人言及雍纠通知祭氏，以致祭足预作准备，厉公乃叹曰：“国家大事，谋及妇人，其死宜矣！"且说祭足闻厉公已出，乃使公父定叔往卫国迎昭公忽复位，曰：”吾不失信于旧君也！"不知后事如何？且看下回分解。
译文：
话说宋庄公派人带信去郑国，向刚刚登上君位的郑厉公表示祝贺，同时 提起了割取郑国三座城池，索取一百双白璧、一万镒黄金和每年进贡给宋国 三万锺粮食的事情。厉公便召来祭足商议。厉公说：“当初为了急于得到君 位，说好用这些东西换取宋国的帮助。现在我刚刚即位，宋国便来索取，如 果如约付给，我们的仓库就一扫而空。更何况刚刚继位，就失去三座城池， 难道不让邻国耻笑吗？“祭足说：“可以这样推辞，就说郑国人心还不安定， 割让领土恐怕要出乱子，我们愿意把三城的贡赋转献给贵国。而白璧、黄金 先给他三分之一，并多说些好话。三万锺粮食如数献上，但请求从明年开始。“ 厉公听从了祭足的话，写信回复宋庄公说：“先贡上三十双白璧，三千镒黄 金，三城的贡赋秋后交纳。“宋国使者回国将情况禀报了宋庄公，宋庄公一 听就勃然大怒，说：“子突这小子，他亡命国外，是我拯救了他；他落魄潦 倒，是我使他富贵起来，许诺我的财物，那是子忽的财物，本来就没有他的 份儿，现在居然还敢这么吝啬。“当下又派使臣到郑国索取，一定要如数贡 来。而且要马上割让三城，不要三城的贡赋。厉公又和祭足商议，决定再给 人家送去两万锺粮食。宋国的使臣去而复来，传宋庄公的话说：“如果不把 许诺的东西如数送来，要祭足亲自来回话。“祭足对郑厉公说：“宋国受我 先君庄公的大恩大德分毫也没有报答。现在仗恃立您的功劳，贪得无厌，而 且说话蛮横无礼，我们不能听他的摆布。请您派人出使齐国和鲁国，请他们 代为周旋。“厉公问：“齐鲁肯帮我们郑国的忙吗？”祭足说：“前些年我 们先君庄公讨伐宋国的时候，每次都与齐鲁一起兴兵。何况鲁桓公当上国君， 是我们先君帮了他的大忙，即使齐国不愿帮忙，鲁国是肯定不会推辞的。“ 厉公问：“我们请他们怎样周旋呢？”祭足回答说：“当初华督犯上作乱， 杀了宋殇公而立子冯为国君时，我们先君和齐鲁都接受了宋国的贿赂，才使 此事得以办成。鲁国接受了宋国的郜鼎，我国接受了宋国的商彝。现在我们 对齐君和鲁君说我们要把商彝归还宋国，并请他们去对宋庄公说知此事，宋 庄公由此想起当初的情景，一定深感惭愧，会主动提出废除对我国的要求 的。“厉公听后非常高兴，说：“听了你的这番话，我真是如梦初醒。”立 即派遣使者带上财物礼品，分头前往齐鲁二国，告知郑国新立国君的事，并 诉说宋庄公忘恩负义，再三讨索贿赂的事。
先说去鲁国的使者对鲁桓公陈述了一番之后，鲁桓公笑着说：“当年， 宋庄公贿赂我们鲁国，仅用了一鼎。而现在郑国已给了他好多东西了，他还 是不满足。我今天就动身，亲自到宋国为你们国君求情。“郑国使者拜谢告 别。
再说出使齐国的使者，齐僖公一直因为得到子忽的帮助击败戎人而感激
子忽，当初就曾想把二女儿文姜嫁给子忽。虽然因子忽极力推辞而没有连姻，
但齐僖公内心还是向着子忽。现在郑国废了子忽而立了子突，齐僖公当然不
高兴。因而问郑国使者说：“郑君子忽犯了什么罪，为什么突然把他废掉了
呢？给你们郑国当国君，实在也太难了。我倒要亲自率领诸国国君到你们那
儿讨个公平。“对于郑国进献财物礼品概不接受。使者把此情况报告给郑厉
公。厉公大惊，对祭足说：“齐僖公怪罪我国，肯定要动武力，我们怎么办
呢？“祭足说：“那我们就操练部队，收拾战车，提前作好准备，敌人来了
就打，有什么了不起的！“
而鲁国这边，鲁桓公派了公子柔前往宋国，商定两国君主见面的时间。 宋庄公则说：“既然鲁君派你前来定期，我当恭恭敬敬地到鲁国去会晤，怎 么能让他跑这么远来相会呢？“公子柔回国报告了鲁桓公。鲁侯再次派人相 约，商定在两国中间的扶锺相会。时间是在周桓王二十年秋天的九月。
宋庄公和鲁桓公在扶锺相会后，鲁桓公代郑国感谢宋国的帮忙，并且代 郑国恳求少交东西的事情。宋庄公说：“郑厉公受我的恩惠是很深的。譬如 他原来是个鸡蛋，是我孵了他，庇护他。许诺给我的礼物，当时他是发了誓 的。现在他回国篡夺了君位，就要改变他的诺言，我是很难答应的！“鲁桓 公说：“贵国对郑国的大恩，郑厉公怎么敢忘记呢？只是因为他当国君不久， 仓库空虚，一时难以如约付清，宽限他些时间，一定全部献上，这件事就包 在我身上啦。“宋庄公又说：“像金玉这些东西，说仓库里没有这么多，也 许还能说得过去，至于割让三城，不就是一句话吗？为什么也推三阻四呢？“ 鲁桓公说：“郑厉公怕的是失去祖宗的基业，被邻国耻笑，所以愿意用三城 的赋税顶替。听说已经交纳给贵国两万多锺粮食了。“宋庄公说：“两万锺 粮食，是每年进贡三万锺的一部分，和三城没关系，更何况当时答应的东西 还没交纳一半。现在时隔不久已经这样了，再过上些时间，时过境迁，我还 有什么指望呢？希望您及时帮我们向郑国讨出来。“鲁桓公见宋庄公这样固 执，很不高兴，但话也只能说到这里为止了。
鲁桓公回国之后，立即派公子柔出使郑国，把宋庄公不肯罢休的情况告
诉了郑厉公。厉公又派大夫雍纠捧上商彝，呈献给鲁桓公说：“这原是宋国
的宝物，我们国君不敢擅自留下，请送还给宋国，代替三城吧。我们再进献
三十双白璧，二千镒黄金，求您再去给求求情。“鲁桓公没法推辞，只好亲
自到宋国，和宋庄公约定谷邱相会。两国君王相互寒暄过之后，鲁桓公又代
郑厉公向宋庄公表示歉意，并呈上白璧和黄金说：“您说郑国许诺的财物，
没有交纳一半，我就严肃地责备了他们国君，因此郑厉公就又努力交纳了这
么多。“宋庄公没有因此而对鲁桓公表示丝毫谢意，却问：“三城什么时候
交割？“鲁桓公说：“郑厉公考虑到祖先创业艰难，他不敢因为他自己的私
人恩怨就轻易地丢失领土。现在敬献一件宝物，可以代替三城。“说完就命
令随从人员把一个用黄绸子包着的东西，高高地捧起来，跪着献到宋庄公面
前。宋庄公一听“私人恩怨”几个字，就表现出不高兴的神情。伸手打开包
袱一看，认得那是商彝，是当初他贿赂郑庄公的东西，因而他脸上一下子就
现出难堪的神色。但是他假装糊涂，问道：“这东西有什么用处？”鲁桓公
说：“这是贵国的珍宝，郑国先君郑庄公，以前曾经帮过贵国的忙，贵国就
把这件宝物赠送了他，他把它看作稀有珍宝。而现在的国君郑厉公不敢继续
保存，仍然奉还给贵国。希望您考虑到往日帮忙的情份，就不要让郑国割让
土地了吧！这样的话，郑国几代国君都会感激您的。“宋庄公一看提起了旧
事，不觉就满面通红，回答说：“以前的事情，我已记不清楚了，待我回国
问问主管人员就是了。“正在他们谈论的时候，忽然有人来报告说：“燕国
国君前来拜见宋君，已经到了谷邱。“宋庄公就请燕、鲁两国国君相见。燕
国君主对宋庄公说：“我们与齐国是邻国，因而常常受到齐国的侵略，我希
望能够借助您的威力与齐国讲和，以保存我们的国家。“宋庄公答应了他的
请求。鲁桓公对宋庄公说：“齐国与纪国是世仇，常有侵袭纪国的企图。您
如果愿意代燕国去与齐国讲和，那么我就代纪国去齐国说情，让他们两国和
好，和平共处。“三国国君就一同在谷邱举行了结盟仪式。鲁桓公便回了鲁 国。但是从秋到冬，并没有听到宋庄公给燕国说情的音讯。
后来因为宋国一直派使者到郑国催要财物和三城，郑厉公又派人向鲁桓 公求救。鲁侯只得又约宋庄公在虚龟相会，以解决郑宋二国的矛盾。而宋庄 公却不赴约，只派人对鲁桓公说：“我国国君与郑国的事已经有约在先，请 您不要再过问此事了。“桓公这下可被激怒了，就大骂宋庄公说：“贪婪而 不讲信用，一般人都不行。更何况当国君的了，匹夫不如！“于是转道到了 郑国，与郑厉公相会于武父这个地方，约定联合起来，一同讨伐宋国。对此， 苏东坡有诗评道：
逐忽弑隐并元凶，同恶相求意自浓。
只为宋庄贪诈甚，致令鲁郑起兵锋。
宋庄公听说鲁桓公发了怒，估计他不会善罢干休。又听得齐僖公不愿意
帮助郑厉公，就派公子游去齐国结盟，诉说郑厉公子突背约失诺的事，并对 齐僖公说：“我国君主很后悔，愿意和您一起同心协力进攻子突，恢复郑国 原国君子忽的君位，我们还代燕国请求和您讲和。“出使齐国的使者还没回 国，而宋国边境的官吏前来报告说：“鲁郑两国的军队来犯，气势锐不可挡， 现在就要到睢阳了。“宋庄公非常惊恐，急忙召集各位大夫商议迎敌的对策。 公子御说认为：“军队士气的旺盛与否，在于出师有道理。我们贪图郑国的 贿赂又背弃了鲁国的约会，人家师出有名。不如承认我们自己的过错，请求 和解，以避免这场战争。“南宫长万则说：“敌兵来到城下，我们不动一刀 一枪就求和，这是软弱的表现，这会有损于我国的声望。“太宰华督接口说：
“长万的话是有道理的。”于是，宋庄公就不听从御说的意见，命令南宫长 万为大将。长万又推荐猛获为先锋，出动了三百辆战车迎战。两军排开阵势， 鲁桓公、郑厉公并车走到阵前，要宋庄公出阵答话。宋庄公问心有愧，以身 体不舒服为名，拒绝出见。南宫长万远远地望见有两顶绣盖迎风飘扬，知道 那是两国君主。就拍了拍猛获的背说：“今天你不建立功勋，还要等到什么 时候？“猛获得令，手里握着浑铁点钢矛，催车照直向前冲去。鲁郑两国国 君见他来势凶猛，就把他们的乘车往后退了退，左右两边冲出两员上将，一 个是鲁国的公子溺，另一个是郑国的原繁。二将各驾战车将猛获迎住，先问 来将姓名，回答说是先锋猛获。原繁就笑呵呵地说：“无名的小卒，不要弄 脏了我们的刀斧，换你们的正将出来决一死战。“猛获一听，怒气冲天，举 矛就向原繁刺去，原繁抡刀接战。子溺指挥着鲁军就像铁桶一般地包围上来。 猛获力战二战，丝毫也不害怕。这边又冲出了鲁将秦子和梁子和郑将檀伯， 一起围战猛获，这下猛获招架不住了，被梁子一箭射中右胳膊，钢矛掉地， 被捆了起来，他所带领的战车和披甲士兵都成为俘虏，只逃脱五六十个步兵。 南宫长万听说猛获战败，气得咬牙切齿地说：“不把猛获夺回来，我誓不为 人！“于是就命令他大儿子南宫牛，领三十辆战车前去挑战，并告诉他说：
“你要假装战败，引诱敌人追到西城门那时我自有计对付他们。”南宫牛答
应了出阵，横握着长戟大声骂道：“郑子突，你这个忘恩负义的贼，你自己
找到爷爷门上送死，还不赶快交枪投降！“恰好碰上郑国的一名将领带着几
名弓箭手单车巡阵，欺服南宫牛年少，过来就打，还没打上三个回合，南宫
牛调转车头就往本阵跑去，这名郑将紧追不舍。快要追到西城门的时候，炮
声骤起，南宫长万从后面将他截住。前面的南宫牛也调回车头，两下夹攻。
郑将连射了好几箭都没有射中南宫牛，他自己心里就着了慌。这时南宫长万
一下跳到他的车中，一只手就把他给活捉过来。原繁听说他手下的副将单车 去与敌人作战，恐怕他出问题，就和檀伯带领军队随后赶来。只见宋国城门 大开，太宰华督率领着大军出城接应。此时鲁国的公子溺也正好领着秦子、 梁子前来助战。此时，天已发暗，两军都用火炬照着，混战一场，一直杀到 鸡叫才停了下来。南宫长万把俘虏的郑将献上请功，并请宋庄公派人到郑军 大营里商洽，用这员郑将换回猛获。宋庄公同意他的意见，派人到郑营说明 交换俘虏的事，郑厉公接受宋国的要求。于是双方就都用囚车把人装到阵前， 彼此换过。郑将回到郑营，猛获回了城中。这天双方都休息免战。
再说公子游到齐国和齐僖公商谈联合的事情。僖公对公子游说：“郑国 子突把他哥哥赶出国门，他自己当了国君，这件事我是非常憎恶的。但是， 我们正在和纪国打仗，还顾不上谈联盟的事情，假如贵国肯出兵帮助我攻击 纪国，我还能不帮助宋国攻打郑国吗？“公子游告别了齐僖公，回宋国汇报 出使的结果去了。
鲁郑联军的大营里，鲁桓公和郑厉万公正商议下一步攻打宋国的方案， 突然有人来报告说纪国有人前来告急。鲁桓公马上召见。纪国使者呈上告急 书信，信中说：“齐国军队猛烈地攻打纪国，纪国非常危急，希望鲁国看在 世代联姻的份上，迅速派兵救援。“鲁桓公阅后大吃一惊，急忙对郑厉公说：
“纪国告急，我不能不救。宋国都城也不是一时半刻就能攻下来的，不如退 兵，估计宋国也不敢再来勒索了。“郑厉公接口说：“您既然退兵救援纪国， 我也愿意带上我们的部队跟着您一同前去。“桓公非常高兴，马上命令部队 拔寨起程，一起向纪国出发。鲁桓公带着鲁军先行三十里，郑厉公带领郑军 负责断后。宋国方面先得到公子游由齐国带来的消息，接着又接到敌人营帐 移动的报告，但仍怕鲁郑军队有诱敌深入的计策，所以也不敢追击，只是派 谍报人员远远地打探消息。直到探听消息的人回报说：“敌军全部撤出我国 国境，果然是奔纪国去了。“这才放下心来。太宰华督建议说：“齐国既然 答应帮助我国攻打郑国，我们也应当出兵帮助他们攻击纪国。“南宫长万自 告奋勇地说：“我愿带兵前往。”于是宋庄公就派出兵车二百辆，依然任命 猛获为先锋，日夜兼程地赶到纪国来帮助齐国。
齐纪两国的情况是这样的，齐僖公约会了卫、燕二国一同对纪国宣战。 卫国正要发兵，国君卫宣公死去，宣公的儿子朔继他父亲当了国君，就是卫 惠公。虽然说国内有丧事不宜出兵，但也不敢推辞，派兵车二百辆前来助齐。 燕国国君一直害怕被齐国吞并，一心想和齐国和平相处，有这么一次机会， 他就亲自带着军队前来助战。而纪国国君一看三国军队一起来了，担心单拳 难敌双掌，不敢出城迎战，只是加强防御设施，严密防守，等待援兵。忽然 有一天探听消息的人员前来报告：“鲁郑二国国君带着军队来救援我们了。” 纪国国君上城远远望去，果然不错，心中非常喜欢，部署兵力，准备配合鲁 郑联军一同战斗。
再说鲁桓公带着部队先来到了纪国，和齐僖公在两军阵前相遇。桓公说：
“纪国与我们鲁国世代联姻，听说他们得罪了贵国，我特地前来求您饶恕他 们。“齐僖公说：“我先祖哀公因为纪人进谗言的原因，被周王活活给煮死， 到今天已经八代了，这不共戴天的仇恨一直也没报。你来帮助亲戚，我来报 我的仇恨，今天的事，只有用战争解决了。“鲁桓公非常恼怒，马上命令公 子溺出战。齐将公子彭生迎住厮杀。彭生有万夫不挡之勇，公子溺怎么能是 他的对手。鲁军中秦子、梁子二将一齐向前，依然不能取胜，仅是招架而已。
卫、燕两军主帅得到齐鲁两军交战的消息，也赶来参加了战斗。而郑国军队 也恰好赶到。原繁带领檀伯等将照直冲向齐军大营。纪国国君也让他弟弟嬴 季领军出城参战，喊声震天。公子彭生不敢继续打下去了，急忙调转战车， 退保大营。此时，六国的战车混在一起拼杀。鲁桓公碰到燕国国君，桓公就 责备他说：“宋、鲁、燕三国刚刚结盟，宋人就背信弃义，我就讨伐了它。 你今天也仿效宋国，只是知道讨好齐国，难道你就不为你的国家今后想想？“ 燕君自知失信理亏，低头转车退去，扬言说招架不住逃跑了。卫军没有勇将， 首先就被击溃了。于是齐军也败退了。战场上杀得尸体遍野，血流成河。彭 生中箭，差点送了命。正在齐军处于危急关头的时候，宋国的军队赶到，鲁 郑二国这才收军。胡曾先生有咏史诗道：
明欺弱小恣贪谋，只道孤城顷刻收。
他国未亡我已败，令人千载笑齐侯。
宋军刚到，还没有来得及喘口气，却被鲁郑各派一支军队直冲过来，宋
军不能扎营，也大败而去。纪侯迎接鲁郑两国君主进城，大摆宴席，盛情款 待。对士兵也大加犒赏。嬴季上前说：“齐军吃了亏，更加恨纪国了。今天 趁您二位国君在这里，希望您二位能给我们想个保全纪国的办法。“鲁桓公 说：“现在还没有，等我们以后再想办法吧。”第二天，纪侯把鲁郑两国国 君一直送出城外三十多里，才垂泪告别。
鲁桓公回国不久，郑厉公又派人前来结盟。从此，鲁郑两国为一派，齐 宋两国为一派。此时，郑国栎地大夫子元故去，祭足禀报过厉公之后，让檀 伯继任。这发生在周桓王二十二年。
齐僖公在纪国打了败仗以后，气得生了病，到了冬天，病情加重，就把 大儿子诸儿叫到床前嘱咐他说：“纪国是我们世世代代的仇人，能消灭纪的， 才是我们祖先的孝子。你接替我的君位以后，一定要把此事看作第一大事。 不报了这仇，死后也不准进入家庙！“诸儿记下了僖公的教诲。齐僖公又把 夷仲年的儿子无知召来，让他叩拜诸儿。又嘱咐诸儿说：“我的同胞弟弟就 他这一个儿子，你一定要好好照顾他。衣服、薪水都按我生前如数供给。“ 一切安顿完毕，闭上眼睛离开了人世。齐国群臣就拥戴诸儿操办丧事，当了 国君。这就是后面要写到的齐襄公。
宋庄公对郑国恨之入骨，派使者把郑国献纳的金玉分别送给齐、蔡、卫、 陈四国，请求四国出兵帮助他报仇。齐国因为僖公刚刚死去，只派了大夫雍 禀带一百五十辆战车前来相助。蔡卫两国也各派遣将领率兵帮助宋一起攻打 郑国。郑厉公就要出兵迎战，祭足则说：“不行！宋国是个大国，出动了全 部兵力并带着怒气而来，假如我们打败了，国家就难保了；假如侥幸打胜了， 将会结上没完没了的仇怨，我国也就再也没有安宁的日子了。不如坚守。“ 郑厉公还在犹豫不决，祭足就下令让全民守城，谁要请求出战就斩首示众。 宋庄公看郑国不出兵迎战，就大肆抢劫郑国都城的东郊，并用火攻破渠门， 进入大逵，攻到郑国祖庙，并拆毁了祖庙，把椽子全部运走才撤军回国。这 是为了报当年宋国庐门被烧毁的仇恨而侮辱郑国的。为此，郑厉公郁郁不乐， 叹息说：“我被祭足牵制，当这国君还有什么意思呢？”从此就产生了除掉 祭足的念头。
第二年春天，周桓王病情沉重，就把周公黑肩召到床前嘱托说：“君位 要让长子继承，这是礼法制度，但我钟爱我的二儿子克。现在要托付你的是， 将来哥哥死后让弟弟继承君位，到时你主持这件事吧。“说罢就合上了双眼。
周公黑肩遵照周桓王的遗命，让桓王的大儿子佗登上了王位，这就是后面要 写到的周庄王。
郑厉公听说周王室有了丧事，就准备派人前去吊唁。祭足则不同意这样 做，劝阻郑厉公说：“周王朝是我们祖先的仇人，我国的祝聃曾射中周桓王 的肩头，现在如果派人去吊唁，只能受到侮辱。“郑厉公虽然表面上赞同祭 足的意见，但心里却更加痛恨他了。
一天，郑厉公在后园林游玩，只有大夫雍纠伴陪。厉公见到百鸟飞翔， 彼此和鸣，不仅凄凉地叹了口气。雍纠便问道：“眼前春光融融，百鸟快乐， 您又是享受富贵荣华的一国诸候，却似乎不太高兴，这是为什么呢？“厉公 叹道：“百鸟飞鸣自由，不受任何限制。我却不如飞鸟，因此难以高兴。” 雍纠说：“您所忧虑的，是不是我国执掌大权的人？”厉公又是一声长叹：
“唉！”雍纠就又说：“我听古人说，‘君是父，臣是子。’子不能为父亲
分担忧愁，是不孝之子；臣不能为君排除忧患，是不忠之臣。假如您还看得
起我雍纠的话，有事就委托给我去办，我一定会舍命去完成的！“郑厉公就
让其他随从人员都暂时离开，然后对雍纠说：“你是祭足钟爱的女婿呀！”
雍纠说：“女婿倒是女婿，但钟爱却谈不上。我给祭足作女婿，是宋庄公的
命令不能违抗，不是出自祭足的本心。祭足一说到昭公子忽，就流露出非常
怀念的神情，只是因为害怕宋国才不敢妄动。“厉公说：“你能除掉祭足，
我就让你接替他的职位。但不知道你有没有办法。“雍纠说：“东郊被宋军
践踏破坏之后，老百姓还没有恢复定居。您明日下令让司徒先去修整房舍，
然后再让祭足带上粮食衣物前去安抚居民，我就在东郊摆好宴席招待他，然
后在酒中下毒把他毒死。“厉公说：“这件事就交给你了，你千万谨慎小心
啊！“
雍纠回到家中，见到妻子祭氏时，不觉表现出慌乱的神情。祭氏心中怀 疑，就问他：“朝廷今天发生什么事了？”雍纠说：“没发生什么呀？”祭 氏说：“我看你的神色，绝对是有事的，咱们夫妻一场，亲密无比，不管什 么事，你也不该瞒我。“雍纠说：“国君让你父亲往东郊安抚居民，到时候 我将设宴席款待他，为他祝寿。就这事，没别的。“君氏说：“你款待我爹， 何必跑到郊外去呢？“雍纠说：“这是国君的命令，你就不必问了。”祭氏 更加心疑，就用酒把雍纠灌醉，然后在他稀里糊涂不醒人事的时候，她就装 成男嗓音问雍纠说：“国君让你杀掉祭足，你难道忘了吗？”雍纠糊糊涂涂 地答应说：“这，……这事怎么敢忘呢？”第二天早上起来，祭氏对雍纠说：
“你想杀害我爹，我已经都知道了。”雍纠说：“哪有这事，简直胡说八道。”
祭氏说：“昨天夜里你喝醉了酒自己说的，不要狡辩。”雍纠说：“要是真
有这事儿，你又怎么样？“祭氏说：“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗。我既嫁了你，
我还能怎么样呢？“雍纠就把他和郑厉公密谋毒死祭足的事全部告诉了祭
氏。祭氏说：“我爹还不一定去不去，到时候我先回家让他一定去东郊，你
说好不好？“雍纠高兴地说：“事情办成，我接替了他的职位，你也会荣光
的。“
祭氏果然事先回到家里，她问她妈说：“父亲和丈夫对于我来说，哪个 更亲呢？“她妈回答说：“都亲，但比较起来，还是父亲更亲些。”祭氏问：
“那是为什么呢？”她妈说：“没有出嫁的闺女没有丈夫，但不能没有父亲；
已经出嫁的女儿可以再嫁，但没有再生的道理。与丈夫相爱，符合人道；与
父亲相亲，符合的是天道。丈夫是不能和父亲相比的。“母亲虽然说话无心，
却点醒了有意而问的女儿。祭氏顿时泪流满面地说：“今天为了父亲，我顾
不上丈夫啦。“于是就把雍纠的密谋，原原本本地告诉了她妈。她妈大吃一
惊，急忙告诉祭足。祭足说：“你们要注意保密，到时候我自有办法。”到
了该去东郊的这天，祭足让心腹护卫强鉏带了十余名勇士，个个都暗带武器，
紧紧跟随。又命令公子阏带领一百多名护院兵士，在郊外接应，以防事情有
变。祭足来到东郊，雍纠在半路上就迎住，摆的酒宴非常丰盛。祭足说：“为
国家的事奔波是理所当然的，何必这样呢？“雍纠说：“郊外春色迷人，只
不过是让您消除消除疲劳罢了。“说完就斟满一大杯酒，跪在祭足面前，满
面堆笑地说：“祝您长寿，请饮此杯。”祭足假装搀扶他，先用右手把他的
胳膊攥住，然后用左手接过杯来浇到地上。只见被酒浇到的地方火光迸裂。
于是就大声喝道：“就你这点能耐还敢作弄我！”命令左右说：“给我动手！”
强鉏和众勇士一拥而上，把雍纠拿下捆住砍了头。并把他的尸体扔到周池里
去。而郑厉公在郊外预先埋伏了武士，让他们帮助雍纠干事，但早就被公子
阏搜查出来，杀了个七零八落。厉公听到这个消息后惊恐万状地说：“祭足
肯定也不会放过我的。“就急急忙忙地逃到蔡国去了。后来有人告诉他说是
雍纠向祭氏泄了密，以致使祭足预先作了准备。郑厉公叹息说：“国家大事，
让妇人参与，那雍纠就死定了。“
再说祭足听说厉公已逃出国中，就派公父定叔前往卫国迎接公子忽重新
当了国君。并对郑国君臣说：“我没有失信于原来的国君啊。”
