夫将有勇而轻死者,有急而心速者,有贪而喜利者,有仁而不忍者,有智而心怯者,有谋而情缓者。是故勇而轻死者,可暴也;急而心速者,可久也;贪而喜利者,可遗也;仁而不忍音,可劳也;智而心怯者,可窘也;谋而情缓者,可袭也。
【译文】
将帅的性情对作战有直接的影响。有的将帅勇猛顽强不惧怕死亡,有的将帅性情急躁,没有耐心,一味追求速决,有的将帅贪爱小功、小财,有的将帅过于仁慈失去了威严,有的将帅虽有计谋但常常犹豫不决,有的将帅则谋略有余而不能身体力行。所以,对待上述不同性情的将帅要采取不同的策略,对待仅有匹夫之勇的将帅要设法使其暴躁起来然后消灭他;对待性情急躁没有耐心的将帅,要用持久战、消耗战去消灭他;对待贪图功利的将帅,要用财、色去贿赂引诱他;对待仁慈有余威严不足的将帅要使用各种办法使他整日奔忙;对待智而心怯的将帅,可以用猛烈的进攻使他陷入窘迫的境地;对待谋而情缓的将帅可以用突然袭击的办法使他彻底灭亡。
【解析】
这篇文章还是论述战术问题,但却很有特色,其特殊之处就在于,它专门分析敌军将领,将敌军将领分为六种类型,并针对敌军将领的用兵特点,分别提出了利用其弱点,诱使其犯错误,然后战而胜之的战术。这种用兵艺术,可以收到以最小的代价夺取最大胜利的奇效。
要用好诸葛亮在《情势》一文中所论述的战术思想,关键是两点,一是深入了解敌情,尤其是了解敌军将领的一切情况,包括其军事素养、性格特点、用兵指挥的习惯等等,从中找出弱点而加以利用;二是巧妙地利用敌军将领的弱点,战而胜之。对弱点明显又不大聪明的敌军,要利用其弱点战而胜之是比较容易的事情,而对付那些足智多谋的敌将要“智斗”。在《三国演义》中,周瑜、曹操、司马懿可算得是足智多谋的统帅了,但诸葛亮曾一一智取他们。看看诸葛亮如何利用他们的弱点而智取他们,是很有趣而又发人深思的。