昭公（元年～三十二年） 昭公七年

    【 原文】

    春王正月，暨齐平。

    三月，公如楚。

    叔孙舍如齐莅盟。

    夏四月甲辰朔，日有食之。

    秋八月戊辰，卫侯恶卒。

    九月，公至自楚。

    冬十有一月癸未，季孙宿卒。

    十有二月癸亥，葬卫襄公。

    【 译文】

    鲁昭公七年，春季，周历正月，北燕与齐国讲和。三月，鲁昭公到楚国去。

    鲁国大夫叔孙舍到齐国参加盟会。

    夏季，四月，甲辰这天，初一，发生日食。秋季，八月，戊辰这天，卫襄公恶死了。九月，鲁昭公从楚国回来。

    冬季，十一月，癸未这天，鲁国大夫季孙宿死了。十二月，癸亥这天，安葬卫襄公。