自缢、被人勒杀或算杀假作自缢，甚易辨。真自缢者，用绳索、帛之类系缚处，交至左右耳后，深紫色，眼合、唇开、手握、齿露，缢在喉上则舌抵齿，喉下则舌多出，胸前有涎滴沫，臀后有粪出。若被人打勒杀假作自缢，则口、眼开，手散，发慢，喉下血脉不行，痕迹浅淡，舌不出，亦不抵齿，项上肉有指爪痕，身上别有致命伤损去处。
惟有生勒，未死间即时吊起，诈作自缢，此稍难辨。如迹状可疑，莫若检作勒杀，立限捉贼也。
凡被人隔物，或窗棂、或林木之类勒死，伪作自缢，则绳不交喉下，痕多平过却极深，黑黯色，亦不起于耳后发际。
绞勒喉下死者，结缔在死人项后，两手不垂下。纵垂下亦不直。项后结交却有背倚柱等处。或把衫襟 着，即喉下有衣衫领黑迹，是要害处，气闷身死。
凡检被勒并死人，将项下勒绳索或是诸般带系，临时子细声说缠绕过遭数。多是于项后当正或偏左右系定，须有系不尽垂头处。其尸合面、地卧，为被勒时争命，须是揉扑得头发或角子散慢，或沿身上有搕擦着痕。
凡被勒身死人，须看觑尸身四畔，有扎磨踪迹去处。
又有死后被人用绳索系扎手脚及项下等处，其人已死气血不行，虽被系缚，其痕不紫赤，有白痕可验。死后系缚者无血荫，系缚痕虽深入皮，即无青紫赤色，但只是白痕。
有用火篦烙成痕，但红色或焦赤，带湿不干。
译文：
（一）自缢的和被人勒杀或谋害后伪装成自缢的，是很容易辨别的。真自缢的，用绳索、帛之类系缚处，交至左右耳后，索痕深紫色，眼合唇开，手握露齿，绳索勒在喉上的则舌抵齿，勒在喉下的则舌多出，胸前有涎滴沫，臀后有粪便出。假如是被人打勒杀，假作自缢的，则口眼开，手散发乱，喉下血脉不行，痕迹浅淡，舌不出，也不抵齿，项肉上有指爪痕，身上别有致命伤损去处。
惟有勒到将死未死的当儿，实时吊起，诈作自缢的，这要稍难辨别。如果迹状可疑，莫如即验成勒杀，立下限期捕捉凶犯为好。
（二）凡被人隔物，或者窗棂或者林木之类勒死，伪作自缢的，则绳不交，喉下痕多平过，但极深，黯黑色，也不起于耳后发际。
绞勒喉下死的，结缔在死人项后，两手不垂下，即使垂下也不直，项后结交，却有背倚柱等处或把衫襟搊着。假如喉下有衣衫领黑迹，是咽喉要害地方被压迫以致气闷身死的。
（三）凡检验被勒身死的人，要把项下勒的绳索，或是各种带系，临时仔细说明。绳带缠绕过遭数，多是在项后当正或偏左右系定，须有系不尽的垂头处。其尸应当覆身面朝地卧，因为被勒时争命，一定是揉扑得头发或角子散慢，或沿身上有搕擦着痕。
（四）凡被勒身死的人，须观察其尸身的四侧，当有绑挣扎的踪迹去处。
（五）又有死后被人用绳索绑扎手脚及项下等处的，其人已死，气血不行，虽被系绑，其痕迹也不紫赤，有白痕可作验证。死后系绑的，无血荫，系绑痕虽深入皮，便无青紫赤色，但只是白痕。
有用火篦烙成痕的，只红色或焦赤，带湿不干。
