凡被人杀伤死者，其尸口、眼开，头髻宽或乱，两手微握，所被伤处要害分数较大，皮肉多卷凸，若透膜，肠脏必出。
其被伤人见行凶人用刃物来伤之时，必须争竞，用手来遮截，手上必有伤损。或有来护者，亦必背上有伤着处。若行凶人于虚怯要害处一刃直致命者，死人手上无伤，其疮必重。若行凶人用刃物斫着脑上、顶门、脑角后、发际，必须斫断头发，如用刃剪者。若头顶骨折，即是尖物刺着，须用手捏着其骨损与不损。
若尖刃斧痕；上阔长，内必狭。大刀痕浅必狭，深必阔。刀伤处其痕两头尖小，无起手收手轻重。枪刺痕浅则狭，深必透。簳，其痕带圆。或只用竹枪，尖竹担斡着要害处，疮口多不齐整，其痕方、圆不等。
凡验被快利物伤死者，须看元着衣衫有无破伤处，隐对痕、血点可验。○又如刀剔伤肠肚出者，其被伤处须有刀刃撩划三两痕。且一刀所伤。如何却有三两痕？盖凡人肠脏盘在左右胁下，是以撩划着三两痕。
凡检刀、枪刃斫剔，须开说尸在甚处向当？着甚衣服，上有无皿迹，伤处长、阔、深分寸？透肉不透肉？或肠肚出、膋膜出作致命处？仍检刃伤衣服穿孔。如被竹枪、尖物剔伤致命，便说尖硬物剔伤致死。
凡验杀伤，先看是与不是刀刃等物，及生前死后痕伤。如生前被刃伤，其痕肉阔、花文交出；若肉痕齐截，只是死后假作刃伤痕。
如生前刃伤即有血汁，及所伤痕疮口、皮肉、血多花，鲜色，所损透膜即死。若死后用刀刃割伤处，肉色即干白，更无血花也。盖人死后血脉不行，是以肉色白也。
此条仍责取行人定验，是与不是生前、死后伤痕。
活人被刃杀伤死者，其被刃处皮肉紧缩，有血荫四畔。若被支解者，筋骨皮肉稠粘，受刃处皮肉骨露。
死人被割截尸首，皮肉如旧，血不灌荫，被割处皮不紧缩，刃尽处无血流，其色白，纵痕下有血，洗检挤捺，肉内无清血出，即非生前被刃。
更有截下头者，活时斩下，筋缩入。死后截下，项长，并不伸缩。
凡检验被杀身死尸首，如是尖刃物，方说被刺要害。若是齐头刃物即不说“刺”字。如被伤着肚上、两肋下或脐下，说长阔分寸后，便说斜深透内脂膜，肚肠出，有血污，验是要害被伤割处致命身死。若是伤着心前肋上，只说斜深透内，有血污，验是要害致命身死。如伤着喉下，说深至项，锁骨损，兼周回所割得有方圆不齐去处，食系、气系并断，有血污，致命身死，可说要害处。如伤着头面上或太阳穴、脑角后、发际内，如行凶人刃物大，方说骨损。若脑浆出时有血污，亦定作要害处致命身死。如斫或刺着沿身，不拘那里，若经隔数日后身死，便说将养不较致命身死。
凡验被杀伤人，未到验所，先问元申人曾与不曾收捉得行凶人？是何色目人？使是何刃物？曾与不曾收得刃物？如收得，取索看大小，着纸画样。如不曾收得，则问刃物在甚处？亦令元申人画刃物样，画讫，令元申人于样下书押字。更问元申人，其行凶人与被伤人是与不是亲戚？有无冤仇？
译文：
（一）凡是被人杀伤死的，其尸口眼，头髻宽松或散乱，两手微握，所被伤处要害分数较大，皮肉多卷凸，如果穿透肚皮，肠脏必出。
其被伤人见行凶人用刃物来伤的时候，必然要挣扎，用手来遮拦，手上一定有伤损，或有来护庇的，也一定背上有伤着地方。如果行凶人在虚弱要害处一刃径行致命的，死人手上没有伤，刃的创伤必重。如果行凶人用刃物砍着脑上顶门、脑角后发际，必须砍断头发，如同用剪刀剪的。如果头顶骨折，即是尖的东西刺着了，要用手按捏其骨看损与不损。
（二）如果是尖刃斧伤，上面阔长，内里必狭。大刀伤，浅必狭，深必阔。刀伤处，它的伤痕两头尖小，没有起手收手轻重的分别。枪刺的伤，浅则狭，深则穿透，伤痕带圆形。或只用竹枪尖、竹担扎着要害地方，疮口多不齐整，伤痕方圆不等。
（三）凡验被快利物伤死的，要看死者原著衣衫上有没有破伤的地方，隐对伤痕血点可验。又比如刀挑伤肚肠脱出了的，其被伤的地方，须有刀刃撩划三两痕。那么一刀所伤怎么竟会有三两痕了呢？这是因为人的肚肠是盘在左右胁下的，所以会撩划着三两痕。
（四）凡验刀枪刃砍挑的，要写明尸体在什么地方，什么方向，穿什么衣服，上面有没有血迹，伤的地方长阔深分寸，透肉不透肉，或肚肠出，脂膜出，作致命处。还要检验刃伤衣服的穿孔。如果是被竹枪尖物挑伤致命的，便写是尖硬物挑伤致死的。
（五）凡验杀伤，先看是否是刀刃等物杀伤，以及是生前、死后的伤痕。如果是生前被刃物所伤的，其痕肉开阔，收缩参差不齐，花纹交错。如果伤痕的肉截齐，就只是死后假造的刃伤痕。如果是生前的刃伤，即有血汁，以及所伤的疮口皮肉血多花鲜色，所伤透过脉膜即死。如果是死后用刀割出来的伤，肉色即干白，更没有血花。（因为人死后血脉不行，所以肉色是白的。）
此条仍责成仵作行人定验，是与不是生前、死后伤痕。
（六）活人被刃物杀伤死的，其被刃处皮肉紧缩，有血荫四畔。如果是被支解的，筋骨皮肉稠粘，受刃处皮肉紧缩骨头露出。
（七）死人被割截的，则尸首的皮肉如旧，血不灌荫，被割地方皮不紧缩，刃物尽处无血流，其色白。纵然伤痕下面有血，洗检挤捺，肉内没有清血出的，即不是生前被刃伤的。
（八）更有截下头的，活时斩下，则筋缩入，死后截下，则项长，并不收缩。
（九）凡检验被杀身死的尸首，如果凶器是尖刃物，方始说被刺要害，如果是齐头刃物，就不说刺字。如被伤着肚腹上、两胁下或脐下，说长阔分寸后，便说，斜深透内脂膜，肚肠出，有血污，验是要害处被割伤致命身死。如果是伤着心前肋上，只说斜深透内，有血污，验是要害致命身死。如果是伤着喉下，则说深至项，锁骨损，并且所割伤处周围有方圆不齐的去处，食管气管并断，有血污，致命身死。可说要害处。如果伤着头面上，或太阳穴、脑角后发际内，如果行凶人刃物大，方始说骨损，如果脑浆出时，有血污，也定作要害处致命身死。如果是砍或刺着，周身不拘那里，如果经隔数天后身死的，便说是将养不好，致命身死的。
（十）凡验被杀伤人，未到验所，先问原报案人曾不曾捉获得行凶人？是什么身分的人？使的是什么刃物？曾不曾收得了刃物？如收得了，即索取看大小，着人用纸画样，如果不曾收得，则问刃物在什么地方，也令原报案人画刃物样。画好了，令原报案人在图样下签名画押。还要问原报案人，本案的行凶人同被伤人是不是亲戚，有没有冤仇。
