凡被热汤泼伤者,其尸皮肉皆拆,皮脱白色,着肉者亦白,肉多烂赤。
如在汤火内,多是倒卧,伤在手、足、头面、胸前。如因斗打或头撞、脚踏、手推在汤火内,多是两后 与臀、腿上,或有打损处,其疱不甚起,与其他所烫不同。
译文:
凡是被热汤泼伤而死的,这种尸体皮肉都开裂,皮脱处呈白色,着肉处也呈白色,肉多坏烂红赤。
如果在汤火内,多是倒卧,伤在手足、头面、胸前。如果是由于斗打或头撞、脚踢、手推在汤火内的,多是伤在两后腿弯和大腿到臀部上。或有打伤处,上面疱不大起,和其它所烫地方不同。