正文 五十一、辟秽方

    【三神汤】能辟死气　

    苍术二两。米泔浸两宿，焙干白术半两甘草半两。炙右为细末，每服二钱，入盐少许，点服。

    【辟秽丹】能辟秽气

    麝香少许细辛半两甘松一两川芎二两

    右为细末，蜜圆如弹子大，久窨为妙，每用一圆烧之。

    【苏合香圆】每一圆含化，尤能辟恶。

    译文：

    三神汤

    【三神汤】能辟尸气。

    苍朮二两。淘米水浸二宿，焙干。 白朮半两。

    甘草半两。炕干。

    以上药做成细末，每次服二钱，放入食盐少许，点白汤服。

    辟秽丹

    【辟秽丹】能辟秽气。

    麝香少许 细辛半两 甘泉一两 川芎一两

    以上药做成细末，和蜜团成丸子如弹子大，久窖的为好，每次用一丸焚烧。

    苏合香圆

    【苏合香圆】每次用一丸含化，尤其能辟恶气。