凡验状，须开具死人尸首元在甚处？如何顿放？彼处四至？有何衣服在彼？逐一各检劄名件。其尸首有无雕青、灸瘢？旧有何缺折肢体及伛偻、拳跛、秃头、青紫、黑色、红志、肉瘤、蹄踵诸般疾状，皆要一一于验状声载，以备证验诈伪，根寻本原推勘。及有不得姓名人尸首，后有骨肉陈理者，便要验状证辨观之。今之验状若是简略，具述不全，致妨久远照用。况验尸首，本缘非理、狱囚、军人、无主死人，则委官定验，兼官司信凭检验状推勘，何可疏略？又况验尸失当，致罪非轻，当是任者切宜究之。
译文：
凡验尸状必须开具：死人尸体原来在什么地方，怎样安放，那里的四至，有什么衣服在那里，要逐一检验札记下名称件数。该尸体身上有没有雕专灸瘢，旧有什么缺折肢体以及伛偻、拳跛、秃头、青紫、黑色、红志、肉瘤、蹄踵等各种疾状，都要在验尸状中一一记明，以备证验诈伪，追寻本原，推究审问；以及遇有不知姓名人的尸体，后来有骨肉亲属出来申诉理论的，便要用验尸状辨证查看。今天的验状，这样简略，记述不全，以致妨碍长远应用。况且检验尸体，本是因为凶死、狱囚、军人、无主死人等，才派官定验，兼以官府信凭验尸状推究审讯，怎么可以疏略？又何况验尸失当，获罪不轻。担当此项职务者，切要很好研究啊！
