【原文】
其源出于李陵“。团扇”短章,词旨清捷,怨深文绮,。得匹妇之致。侏儒一节,可以知其工矣
【译文】
她的诗的渊源从李陵诗出来“。团扇”短篇,辞意清新直捷,怨恨深沉,文辞绮丽,得到一个妇人的风致。只看到一个短篇,可以知道她工于诗了。
【注释】
婕妤:见《诗品序》注,姓班,汉楼烦(今山西神池县境)人。汉成帝初,即位,选人后宫,为婕妤。后赵飞燕姊妹得宠,婕妤失宠,求供奉太后长信作赋自伤悼。成帝死,婕妤充奉园陵,死葬园中。
“团扇”:即《文选》班婕妤《怨歌行》。
侏儒一节:桓谭《新论道赋篇》“:谚曰:‘侏儒见一节,而长短可知。”侏
儒,矮子。看到矮子身上的一节,如腿部,即知他的长短。