【原文】
才难,信矣!以康乐与羊、何若此,而□令辞,殆不足奇。乃不称其才,亦为鲜举矣。
【译文】
人才难得,确实了!凭谢灵运与羊曜璠、何长瑜为诗友,像这样,至于羊、何二人的文辞,大概不足为奇,是不称他的才华,也是少举了。
【注释】
何长瑜:南朝宋东海郡(治郯,今山东郯城县西南)人。与谢灵运、荀雍、羊璿之具为山济之游,时称四友。后为临川王刘义庆记室参军。
羊曜璠:名璿之,太山郡(治所在今山东泰安县)人。官临川内史,为司空竟陵王刘诞所用,诞败,坐诛。
范晔(398-445):字蔚宗。南朝宋顺阳(今河南淅川县东)人。官太子詹事。撰有《后汉书》。因参与孔熙先谋立刘义康,事泄被杀。
谢灵运《登临海峤初发彊中作与从弟惠连见羊何共和之》,这里说,羊、何是谢灵运之友,诗作这样平凡。
二人之辞:曹旭校,二指羊、何二人。