千家诗卷二 五律 四十四、渡扬子江 丁仙芝（唐）

    【原文】

    桂楫中流望，空波两岸明。林开扬子驿，山出润州城。

    海尽边阴静，江寒朔吹生。更闻枫叶下，淅沥度秋声。

    【译文】

    我乘船渡江，在中流极目四望，两岸的景物历历在眼，江面一片空旷。北边的扬子驿簇拥着茂盛的树林，南边的润州城掩映在重重青山中。远远的海边水波十分平静，北风吹来江上阵阵生寒。这时候我又听见枫叶在随风飘落，那淅沥的秋声是那么的凄凉。