千家诗卷三 七绝 十三、清平调词 李白（唐）

    【原文】

    云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

    若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

    【译文】

    看到轻轻漂浮的彩云，就想起了她的衣裳；见到含苞欲放的花朵，就想起了她那雍容华贵的容貌。春风吹拂着栏杆，她的容颜就象牡丹花在晶莹的露水中那样艳丽。这样的美人要么在西王母居住的群玉山，要么在神仙居住的瑶台才能看到，人间哪有这般绝色啊