千家诗卷三 七绝 三十九、春暮游小园 王淇（宋）

    【原文】

    一从梅粉褪残妆，涂抹新红上海棠。

    开到荼蘼花事了，丝丝天棘出莓墙。

    【译文】

    梅花凋谢，海棠始开。等到荼縻怒放，春天就要结束了。梅花凋谢，海棠始开。等到荼縻怒放，春天就要结束了。荼縻花带刺的枝条从长满莓苔的墙壁伸出。