经曰：天地相感，阴阳相薄，谓之气。久积而成云，皆物形于下而气应于上。是以，荆轲入秦，白虹贯日；高祖在沛，彤云上覆。积蜃之气而成宫阙，精之积必形于云之气，故曰：占气而知其事，望云而知其人也。「猛将气」：
猛将之气，如龙如虎，在杀气中。猛将欲行，先发此气，如无，将行，当有暴兵起。吉凶，以日神占之。
猛将之气，如烟如雾，沸如火光照夜。猛将之处，有赤白气相遶，猛将之气如山林、如竹木，色如紫盖、如门楼。上黑下赤，如旌旗、如张弩、如尘埃，头尖本大而高，两军相当，敌军器上气如囷仓正白，见日愈明。此皆猛将之气，不可击也。
敌人营上，气黄白、润泽，将有威德，不可击也。气青白而高，将勇，大战，前白如卑，後青如高，将怯士勇，前大後尖，小将怯不明。
敌上气黑中赤，在前者，将精悍不可当。
敌上气青而疏散者，将怯然，军上气发，渐渐如云里山形，将有阴谋，不可击。若在吾军之上，速战大胜。
敌上气如蛟蛇向人，此猛将之气，不可当。若在吾军之上，速战大胜。「胜军气」：
气如火光、如山堤、如尘埃粉沸、如黄白，旗旌无风而飘，挥挥指敌，此胜军之气，所在不可击。
云气如三匹帛，前横後大，如楼椽、如赤色者，所在兵锐，不可击。
军上有气，如人持斧，如蛇举首而向敌者，皆胜军。气如匹帛者，此助胜之气，所在不可击。
军上气如覆舟、如牵牛、如斗鸡，所在不可击。
军上有五色气连天，不可击。
军上有云气，如华盖、如飞鸟、如伏虎，所在不可击。
军上气如五马，颈低尾高，如杵、如赤马；在黑气中，如黑人；在赤气中，如杵；在黑云中，如人十十五五。旌旗在黑气中，赤色在前者，皆精悍，不可击。「败军气」：
败军之气，如马肝、如死灰、如偃盖、如卧鱼，乍见乍隐，如雾之朦胧，此衰气也。若居敌上，宜急击之。
云气如怀山，从军营而坠，军必败。
云气自黄昏发，连夜照人，则军士散乱。
军上有气一断一续者，军必败。
军上黑云，如牛状、如猪脂、如群羊，名曰：瓦解之气。军必败。
军上有云气如双蛇，急击勿失。
军上气，如尘灰、如粉、如烟云雾，勃勃撩乱者，军必败。
军上有五色杂气，东西南北不定者，或如群鸟乱飞，或纷纷如转蓬，或如败船，或如卧人无手足，或如覆车，散乱不起者，皆败军之气，击之必克。
军上气上大下小者，士卒日减。
军上十日无气者，其军必败。
军上十日无气，忽有赤白气，乍出即灭者，外声欲战，实欲退散，宜击之。
军上气出而半绝者，欲散；渐尽去走，一绝一败，再绝再败，三绝三败，在东发白气，灾深；赤气如火光，从天而降，入军中，兵乱将死。
军上气苍，须臾散尽，或前高後卑，或黑气如牛马形，从云气中渐入军中，名曰：天狗食血。其军散败。
两军相当，十里之内，三里之外，望彼军上气高而前白後青者，败气也。
云气如人头，鸡兔临军上云盖，蔽蒙昼晦者，宜急走，不然必败。
军上气，先青而後黑者，其将必死。
散军之气，如燃生草之烟，前虽锐而後必退。
军上气如丹蛇者，如尾在云雾中，临军上者，中人与外人通。
军行有白气，如猪来临者，大惊，宜备。
日晕有气，如死蛇，属晕者，不利先锋。
日晕旁有赤云，如悬钟，其下有死将。
日月晕有背，所临者败。
白虹及蜺，入营者败。
日晕有四玦在外，军悉败散；日晕薄及後至，先去其下，败军来降。
气如人十十五五，皆低头叉手相向，或气如黑山，以为缘者，白气如鸟，趣入屯营，连络不绝，须臾下者，当有来降。「城垒气」：
正白如旌旗，或白气如旗，而赤界其边，或气出于外，如火烟，或有云分为两截状，如城垒，皆坚而不可攻。
白气如城中南北出者，城中黑气如星，名曰：军精。急宜解去。
赤云或黄云临城，城中喜；青云从军，城南北出者，不可攻。
城中有云，青色如牛头，触人外向者，城中有气出东，其光黄大，坚城也。
白气中出，青气入北，反覆回还，不可攻。
凡攻城围邑，过旬，不雷不雨者，为城辅，勿攻。
城垒气出于外，如烟火者，或如双蛇，举首向敌，或赤气如杵，自城中出向外，内兵突出，客败。
凡攻城，有诸气自城出，兵不得入。
蒙气绕城而不入城，外兵不得入。
日晕有青气，从中出四起者，围中胜。
凡攻城，有黑气，临城上者，积土固险之状黑者，水之气，城池之象也。我据城敌，不可攻，敌据城，我不可攻。
凡围城，平旦视围上，气郁郁如火光芒，其势翕翕然者，其方救至；无者，救不至。受围者，望外救，亦以此古。「伏兵气」：
气如赤杵幢节在乌云中，或如鸟人在赤气中，或黑气浑浑圆而赤气在其中，或白气纷沸，起如楼状，其下皆有伏兵。若军行近山谷之间林坑，甚防之。
云纷纷绵绵相绞，及似蒿草长数尺者，以车骑为伏兵；如布席，似蒿草长尺许者，以步卒为伏兵。
黑云出营南，贼逃，我後有伏兵，谨候察之。
两军相当，赤气，伏兵气。若前有赤气，则前有伏兵；後有赤气，则後有伏兵；左右亦如之。
黑云变赤及白形如山者，有伏兵；云如山林，或前黑气，後有白气者，有伏兵。「暴兵气」：
白气如瓜蔓连结，部队相逐，须臾罢而复出，或如八九而来不绝者，有急贼至。
白气如仙人衣，千万连结，部队相逐，罢而复兴，当有千里兵至。
黑气从彼来我军者，欲袭我也。急宜备，不宜战，敌还，从而击之，必得小胜。
天色苍茫而有此气，依支干数，内无风雨，所发之方，必有暴兵。日克时则凶，时克日则自消散。此气所发之方，当有事告急。一人来则气一条，依数计之，若散漫一方，必有众至，依日支干数，内有风雨，则不应。
伏兵气，如人持刀盾，或有云如坐人，赤色，所临城邑，有猝兵至。
赤气如人持节，云如方虹，或如赤虹，其下暴兵至。或如旌旗、如虎跃、如人行，或白气如道带竟天，或白虹所出，或赤云如火，或云如匹布，着天经丑未者，天下多兵，赤者尤甚。
有云如番人列阵，或白气广五六丈，东西竟天，有云如豹五六枚相聚，或如狗四五枚相聚，四方清明，独有赤云赫然者，所见之地，兵起。
四望无云，独有黑云极天，名曰：天沟。主兵起。
壬子日候，四方无云，独有云如旌旗，其下兵起，遍四方，天下兵起。
云气一道，上白下黄，白色如布匹，长数丈，或上黄下白，如旗状，长二三丈，或长气纯如赤而委曲，一道如布匹，皆谓之蚩尤旗见，兵大起。「战阵气」：
气如人无头、如死人、如丹蛇，赤气随之，必有大战，杀将。
四望无云，独有赤云如狗，入营，其下必有流血，或独见赤云如立蛇，或赤云如覆舟，其下大战。
白虹或赤屈虹见城营上，其下大战流血。
白气如车，入北斗中转移者，大战。云如耕陇，大战。
日旁黑气如虹，或白气如虹，交见，两军相当，必交战；无军，兵起。
四五六，虹见，大战。
日月有赤云，截之如大杵，军在外，万人战死；两军相当，不利先举。
月初满而蚀，有军必战。
苍白云气经天，其下有拔城大战。
赤气漫漫如血色，有大战流血。「阴谋气」：
气白而群行徘徊，结阵而来者，他国人来相图谋也。不可忽，应视其所往，随而伐之，得利。
黑气如幢，出于营中，上黑下黄，敌欲来求战，而无诚实，言信相反，七日内必觉，备之，吉。
黑气临我军上，如车轮行，敌人谋乱，国有小臣勾引，宜察之。
黑气如引，牵来如阵前锐者，有阴谋。
天沉阴不雨，昼不见日，夜不见星、月，三日以上者，阴谋也。将军宜慎防左右。
连阴十日，乱风四起，欲雨不雨，其名曰：蒙。为臣谋君。
天阴沉，日月无光，有云障之，不雨，此君臣俱有阴谋。两敌相当，则阴谋也。若昼晴夜阴，臣谋君；昼阴夜晴，君谋臣。「四夷气」：
东夷之气如树。西夷之气如屋。南夷之气如楼台，或如舟航。北狄之气如牛羊，或如穹庐。「远近气」：
气初出桑榆一千五百里，平观一千里，仰视中天一百里，平望桑榆二千里，登高下属三千里。
凡候气之法：气初出时，若云非云，似雾非雾，彷佛若可见，初出森森然，若高五六尺者，是千五百里以外气也。
凡候敌上气，敌在东，日出候之；敌在西，日入候之；敌在南，日中候之；敌在北，夜半候之。
欲知我军气，常以甲己日及庚子戊午日、未日、亥日及八月十八日，去军十里，登高望之，但百人以上，则皆有气。
凡气欲似甑出炊气，勃勃而上升，外积结成形，而後可占。气不结积，散漫不定，不能为灾祥，亦必和杂，杀气森森然，乃可论也。
凡军城上气安，则人安；气不安，则人不安。气盛，则兵盛；气衰，则中衰；气散，则众散。
凡气得旺相色，吉；休囚色，凶。
军上气，高胜下，厚胜薄，实胜虚，长胜短，泽胜枯。
凡占灾祥，先推九宫分野，六壬日月，不应阴雾风雨，其占乃准。
凡候气，多假日月之光，照耀而形，故晕珥抱背，皆出日月之旁，虹蜺相象，莫不因日而见。是故，昼候日旁，夜候月旁，辉光所烛，无得而隐矣。
凡气见，近三日，远七日，内有大风雨，则不应灾祥。故曰：风以散之，雨以解之。
凡军行，先观其气。兵，有胜负气、有盛衰气。锐兵强气，伏兵弱气，兵行气行，兵止气止，兵急气急，兵散气没，故曰：气是兵主，风是兵苗。为将者，不可不知也。
【 译文】
经书说：天地互相感应，阴阳互相迫近所产生的东西就叫作气。经过长时间集聚而形成云，一般来说都是事物形成于下而气应验于上。所以，荆柯进入秦国，就出现了白虹贯日的天象；汉高祖在沛县，出现了红霞覆盖上空的奇观。唇气长期积聚可以形成宫闭形状的云气。精华积聚，一定会通过云气的形式表现出来。所以说：占气可以知其事，望云可以知其人。
猛将之气，如龙如虎，存在于杀气之中。猛将准备出行，首先发出这种气，如果不准备出行，便会有突然战事发生。吉利凶险可以通过日神来占卜求知。
猛将之气，有的如烟如雾，翻滚如火光照耀夜空。猛将所在的地方，有赤色白色气互相缠绕。猛将之气，有的如山林、如竹木，颜色象紫色车盖。有的如门楼，上部黑色，下部赤色。有的如族旗，如张开的机弩，如尘埃，头部尖本体大而高高在上。
两军实力相当，敌军上空之气如粮仓，呈纯正白色，太阳下显得更加明亮，这都是猛将之气，不可以攻击敌人。
敌人军营上方之气为黄白色且光润有泽，预示敌将有威严的品德，不可以前去进攻。气呈青白色且远在高空，预示将领勇猛，可以进行大战。气前部呈白色而低垂，后部呈青色而高扬，预示将领胆怯而士兵勇猛。气前部硕大后部尖小，预示敌将胆怯而昏暗不明。
敌人上方之气中部为黑色，且有赤色在前方，预示敌将精明强悍不可抵挡。
敌人上方之气为青色而且很疏散，预示敌将怯懦，但是军队上方气发出，慢慢形成云里裹山的形状，预示敌将有阴谋，不可以攻击。如果这种气在我军上方，可以赶快交战，能获大胜。
敌人上方之气如蛟龙蟒蛇扑人，这是猛将之气，不可以抵挡。如果这种气在我军上方，应尽快交战，可以获大胜。
气如火光、如山陡、如尘埃，翻卷腾涌而呈黄白色，族旗无风而飘动，舞动着指向敌人，这是胜军之气所在，不可以攻击气下军队。如果我军上方有这种气，预示迅速作战，可获大胜。
云气好象三匹帛，前部横向后部宽大，形状象楼椽，呈赤色，预示云气所在之军队精锐，不可以攻击。军队上方有气似人持斧头、似蛇举头扑向攻击目标，都是胜军之气。形状象布帛的是助胜之气，这种气所在之地的军队不可以攻击。
军队上方的气好象倾覆的船，象被牵的牛、象在搏斗的鸡，气所在地方的军队不可以攻击。
军队上方有五种颜色的气与天空连在一起，不可以攻击此军。
军队上方有云气如华美的车盖、如飞翔的鸟、如潜伏的老虎，气所在地方的军队不可以攻击。
军队上方的气好象五匹颈部低尾部高的马；好象柞；好象赤色马在黑气之中；或象黑色人在赤气之中；或象柞在黑云之中，或象人十个一群五个一伙，或象族旗在黑气之中，赤色在前方的，都是精兵悍军之气，不可攻击气下军队。
败军之气好象马肝，好象死灰，好象仆倒的车盖，好象横卧的鱼，乍现乍隐，如雾气一般朦胧，这是衰落之气。如果此种气居于敌方上空，应当尽快攻击敌人。
云气如山崩一般从军营上空坠下，预示军队必定失败。云气自黄昏而发，通夜照人，预示士兵离散混乱。军队上方有气断断续续，预示该军必败。
军队上方黑气形状象牛、象肥猪、象群羊，这叫做瓦解之气，预示该军必败。
军队上方有云气好象双蛇，应尽快攻击此军，不要失去战机。
军队上空有气象尘埃，象粉象烟，云雾轻盈撩乱，此军必定失败。
军队上方有五色杂气，东南西北飘忽不定，或象群鸟乱飞，或象纷纷乱乱随风飘转的蓬草，或象破旧舟船，或象没有手脚倒卧之人，或象倾覆的车子散乱不能复起，都是败军之气，攻击此军一定能获胜。
军队上空之气上部大下部小，预示士卒一天天减少。军队上空十天没有出现气，预示此军必定失败。军队上空十天没有出现气，忽然间产生赤白色气，刚一出现就消失，而此军又声称要交战，实际上这是准备撤离，应该攻击此军。
军队上方之气出现到一半时又断绝，军队准备散去，渐渐全部离去逃走。气断绝一次军队失败一次，断绝两次失败两次，断绝多次失败多次。在东方发出白气，预示灾难深重。赤气好象火光，从天空降入军中，预示士兵混乱，将领死亡。军队上空气呈苍色，时间不久消失干净，或前部高远后部低下，或黑气形状象牛马，从云气中渐渐进入军中，这叫天狗食血，预示此军散乱失败。
两军实力相当，在十里之内，三里之外，可以望见对方军队上空之气很高且前部白后部青，这是败军之气。云气好象人头或鸡兔一样临近军队上空，云好象车盖一样遮蔽笼罩天空，白天变的昏暗不明，应当尽快逃走，不然必定失败。
军队上空气先呈青色而后变成黑色，预示该军将领必死无疑。
散乱军队的气好象点燃生长草的烟，前部呈锐利而后部必然退去。
军队上空之气好象丹蛇，好象蛇尾在云雾之中临近军队上空，预示军中有人与外人私通。
军队行进时有象猪状的白气来临，预示将受大惊，应当防备。
太阳出现日晕，有气好象死蛇一样面对日晕，不利于先锋部队。
太阳日晕旁边有赤色云好象悬挂的钟，预示其下将有将领死亡。
日月周围的晕背向日月，晕所临向地方的军队失败。白蛇和蜕进入军营，预示该军将败。
太阳出现日晕，有四块块状晕在外部，预示该军将全部败散。日晕很薄，很晚出现率先退去，预示此晕下的败军前来投降。
气好象人一样十个一群五个一伙，都低着头叉手面面相对，或者好象黑山的边缘，或白气好象鸟快速飞入屯营，连续不断，不一会儿全部飞下，这预示有人来降。
气呈纯正白色好象族旗，或者白气象旗而赤色为其边缘，或者气出于其外而如烟火，或者有云彩分为两段，形状象城垒，预示气所在之处的军队都坚强而不可进攻。白气好象从城的南北向飞出，城中黑气象星，这叫作军精，应当尽快解围而去。
赤色云或黄色云临近城上，城中有喜事。青云从军城南北飞出，预示不可进攻此城。
城中有云呈青色，象牛头向外触人，城中有气从东方升起，其光为黄色，而且很大此城是非常坚固的城池。白气中出现青气，飞入北方反复飞还，预示不可以进攻。凡进攻包围城邑，超过一旬无雷雨，这是天助守城，预示不可进攻。
城垒气出于外好象烟火，或者好象双蛇举头对向敌人，或者赤色气好象柞从城中向外飞出，预示城内有兵要突然出击，客军失败。
凡是攻城时有各种气从城中飞出，预示攻城的军队无法进入此城。
类似细雨状的云气围绕城池而不进入，预示城外的军队无法攻入城内。
有青气从太阳日晕四面发出，预示被包围在城中的军队获胜。
凡是攻城时有黑气临近城上，好象堆积的硬土。黑色气是水气，是城池的象征，预示我方如果占据城池，敌人不可进攻；敌人如果占据城池，我军不可进攻。
凡是包围城池，清晨看到城四周围上空气浓郁如火焰光芒，气势缓慢，预示被围军队的救兵赶到；没有此种气象的，则预示救兵不至。被围在城内的军队盼望外部救兵，也通过此法来占卜。
气好象赤色柞和旗帜仪仗在黑色云中，或者象黑色人在赤气中，或者黑气呈浑圆形而赤气在其中间，或者白气纷纷腾起象楼形，此种气下都有伏兵，如果军队行军经过山谷间的树林和坑地，需要特别防备伏兵。
云气连绵不断互相缠绕，好象几尺长的篙草，预示可以用车骑作伏兵。如果云层好象铺开的席，好象一尺多长的篙草，预示可以用步兵作伏兵。
黑色云层出现于军营南方，预示贼兵逃离，但后面有伏兵，应谨慎等候观察。
两支军队实力相当，赤色气为伏兵气。如果前方有赤气，前方就有伏兵；如果后方有赤气，后方就有伏兵。左右的情况照此类推。
黑云变为赤色或白色，形状象山，预示有伏兵。云层好象山林，或者前面为黑气，后面有白气，预示有伏兵。
白气好象瓜蔓一样缠连，好象部队互相追逐，云层一会儿停止而后又重新出现，或者八九而来，连续不断，预示有敌军突然到来。
白气好象仙人之衣千连万结，好象部队互相追赶，停止而后又复起，预示将有千里之外的军队到达。
黑气从敌军来到我军，预示敌人准备偷袭我方，应该紧急防备，但不宜交战。敌人退走，就跟进攻击，一定可以取得小胜。
天色苍茫而有此气，靠近支干数内不会有风雨发出的方向，必然有暴兵。日克时则凶，时克日就自行消散。此气发出的方向，应有战事告急。一人来就有一条气，可以根据来气数量计算来人。如果来气散漫一方，则预示必有众人来到，靠近日的干支数内。有风雨时此气就不应验。
伏兵之气好象人手持刀和盾，或者有云如坐姿，呈赤色，预示此气所临之城会摔然发生战事。
赤色气好象人手持节，云层好象并排的虹，或者象赤色虹，预示其下有暴兵。有的云气如旗帜，如虎跃，如人走路，有的白气如长带连天，有的白虹出现，有的赤云似火，有的云如匹布擦天而过，经丑未之位，这预示天下战乱较多。如是赤色云则程度更甚。
有云层好象番人排列军阵，或白气宽五六丈，东西横贯天空，有的云层象五六只豹聚在一起，或者象四五只狗聚在一起，四方清朗明快，独有赤色云赫然明亮，预示此种云气所临的地方有战事。
四望无云，只在天边有黑云，这叫做天沟，预示有战事发生。壬子日观望四方无云，只有一片云象族旗，预示云下之处有战事。如果此云遍布四方，则天下战事四起。如果一道云气上部呈白色下部呈黄色，白色好象布匹，长度数丈，或上部呈黄色，下部呈白色，好象旗子状，长度二三丈，或长气呈纯赤色，而弯曲如布匹，这都叫蛋尤旗，此云气一出现，预示大规模战争发生。
气好象人无头，好象死人，好象丹蛇，赤气又紧紧相随，预示必有大战爆发，将领被杀。
四下观望而无云，只有形状如狗的赤色云进入军营，预示其下必有流血战事。或者只见有立蛇状的赤色云，或赤色云好象倾覆的舟船，这都预示云气之下将发生大规模战争。白虹或赤色弯曲虹出现在城池军营上空，预示其下有大战，会有流血伤亡。
白气好象车子进入北斗星中辗转移动，预示有大战发生。云层好象耕地的陇，预示有大战发生。
太阳旁边黑气如虹，或白气如虹交互出现，预示两军实力相当，必定交战。没有军队，则会起兵。
如果出现四虹、五虹、六虹，预示有大战发生。日月被赤色云截断，形状好象大柞，预示军队在外，万人战死。如果是两军实力相当，则主动进攻者不利。月亮刚圆满就发生月食，预示其下有军队必定开战。苍白色云气经过天空，预示其下必有克城大战。赤气弥漫，颜色象血一样，预示大战发生，有流血伤亡。
气呈白色成群成行徘徊，结成阵形飘来，预示别国有人图谋我国。不可忽视，应当看清他去的方向，随其方向讨伐，可以获胜。
黑气好象仪仗用的幢旗，出现在营中，上部黑下部黄，敌人要来求战，而没有诚实可靠的约定。相反，在七日之内必定被察觉，防备敌人，吉利。
黑气临近我军上空，好象车轮行进，预示敌人阴谋作乱，国内有人与敌人勾结，应当查清此事。
黑气好象被牵引来的战阵，前部锐利时预示敌军有阴谋。天气阴沉不下雨，白天不见太阳，晚上不见月亮和星星，此种天气持续三天以上，预示敌人有阴谋。将军应当谨慎防备左右下属。
天气连续阴十日，乱风四面刮起，快要下雨又不下雨，此种天气叫做檬，预示有臣下图谋君主。
天气阴沉，日月无光，有云遮挡日月而天不降雨，这预示君臣都有阴谋。如果是两军实力相当，就应暗中图谋。如果是白日晴朗夜晚阴沉，则有大臣图谋君主，白天阴沉夜晚 晴朗，则君主图谋大臣。
东夷之气好象树木，西夷之气好象房屋，南夷之气好象楼台，或象航船，北夷之气好象牛羊，或者好象游牧民族居住的毡帐。
气初出桑榆旧落处）时，距离是一千五百里，平视时为一千里，仰视中天时一百里，平视桑榆时二千里，登高俯视时三千里。
大凡观察气的方法，刚刚出现时象云非云，似雾非雾，仿佛隐约可以看到，刚刚出现时阴森可怕，如果高五六尺，则是一千五百里以外的气。
大凡观察敌人上空之气，敌人在东方，日出时观察；敌人在西方，日落时观察；敌人在南方，日在中天时观察；敌人在北方，半夜时观察。
如果想知道我军之气，通常在甲巳日、庚子日、戊午日、未日、亥日和j 又月十八日到距离军营十里的地方登高观察，只要百人以上就都有气。
凡是气将要形成时，就好象颤中蒸饭一般热气勃勃而上，在外积结成形后，便可以占卜。气不积结，散漫飘忽不定，就不能成为灾害吉祥的征兆，还必须和上杂乱凶杀之气，阴森可怕，才可以论定吉凶。
凡是军城上空气安稳，人就安定；气不安稳人就不安定，气旺盛军队就强盛，气衰弱城中军队就衰弱，气飘散众人就离散。
凡是气呈旺相色，就吉利美善；气若呈拘谨状，就凶险。军营上空之气，高远的战胜低下的，浓厚的战胜淡薄的，充实的战胜空虚的，长的战胜短的，有光泽的战胜枯干的。凡是占卜灾害祥异，先推算九宫、分野、六壬、日月，如果都不应验，就用天气阴雾风雨占卜，这样才准确。凡是观察气，多借用日月之光照耀而出现的形状，所以晕、琪、抱、背，都出现在日月的旁边，虹、霓相象，没有一种不是通过太阳光才出现的。所以，白天观察太阳旁边，晚上观察月亮旁边，光线照耀的地方，都没有能够隐没的。凡是气的出现，近在三日内，远在七日内，如果有大风大雨，则灾害祥异就不会应验，所以说：风可以散气，雨可以解气。
凡是军队出行，要先观察它的气。军队有胜利失败，气有强盛衰弱。气势锐盛则军队强盛，气势潜伏则军队衰弱，军队行进气也随行，军队停止气也停止，军队行动紧急气也急速随行，军队离散气也消失。所以说：气是兵主，风是兵苗。作将军的不可不懂得这个道理。
