经曰：巳酉为宽大之日，时加巳酉，鸟鸣其上，有酒食；时加寅午，有酒食辞让；时加丑戌，有酒食口舌；时加亥卯，有酒食相害；寺加辰未，有酒食妇人口舌；时加申子，有酒食争财。
寅午为廉贞之日，时加寅午，鸟鸣其上，有谏诤责让；时加巳酉，有宾客；时加申子辰未，有口舌事；时加丑戌亥卯，有酒食，又主相杀。
丑戍为公正之日，时加丑戌，鸟鸣其上，有长吏来慰问；时加巳酉，有公正酒食相遗；时加寅午，有吏言阴私贼事；时加申子，有吏来言公正之事；时加亥卯，有吏来说阴贼相杀。
辰未为奸邪之日，时加辰未，鸟鸣其上，有长吏来捕奸邪事；时加巳酉，有酒食阴事；时加丑戌，有吏捕阴私奸谋事；时加亥卯，有阴谋劫害之事。
申子为贪狼之日，时加申子，鸟鸣其上，有贼攻劫盗贼事；时加寅午，有善人言攻劫事；时加巳酉，有酒食；时加辰未，有妇人争讼事；时加丑戌亥卯，有群贼攻夺事。
亥卯为阴贼之日，时加亥卯，鸟鸣其上，有群贼大议休废、囚死、斗伤；时加巳酉，有妇人奸私相伤；时加丑戌，有吏逐贼；时加寅午，有妇人奸淫相伤；时加辰未申子，有贼攻讨。
右诸阴，日有鸟群飞，飘飘从鬼门四季上来，更时加四季，主有搜索，皆为斗伤事。
【 译文】
经书上说：巳日、酉日为宽大之日，鸟在巳时、酉时鸣叫，预示有酒食。鸟在寅时、午时鸣叫，预示有酒食，应辞让。鸟在丑时、戌时鸣叫，预示有酒食和口舌争吵。鸟在亥时、卯时鸣叫，预示有酒食为害。鸟在辰时、未时鸣叫，预示有酒食和妇人争吵。鸟在申时、子时鸣叫，预示有酒食和财物争夺。
寅日、午日为廉贞之日，鸟在寅时、午时鸣叫，预示有谏净责备。鸟在巳时、酉时鸣叫，预示有宾客。鸟在申时、子时、辰时、未时鸣叫，预示有争吵之事。鸟在丑时、戌时、亥时、卯时鸣叫，预示有酒食，又主示互相攻杀。丑日、戌日为公正之日，鸟在丑时、戌时鸣叫，预示有长吏来慰问。鸟在巳时、酉时鸣叫，预示有公正酒食相赠。鸟在寅时、午时鸣叫，预示有官吏谈阴私盗贼之事。鸟在申时、子时鸣叫，预示有官吏来谈公正之事。鸟在亥时、卯时鸣叫，预示有官吏来谈阴贼互相残杀之事。
辰日、未日为奸邪之日，鸟在辰时、未时鸣叫，预示有官吏搜捕奸邪之事。鸟在巳时、酉时鸣叫，预示有酒食和阴暗之事。鸟在丑时、戌时鸣叫，预示有官吏搜捕阴私奸谋之事。鸟在亥时、卯时鸣叫，预示有阴谋抢劫伤害之事。申日、子日为贪狼之日，鸟在申时、子时鸣叫，预示有贼寇攻击劫盗贼之事。鸟在寅时、午时鸣叫，预示有善人谈论进攻劫掠之事。鸟在巳时、酉时鸣叫，预示有酒食。鸟在辰时、未时鸣叫，预示有妇人争相诉讼之事。鸟在丑时、戌时、亥时、卯时鸣叫，预示有成群贼人攻击掠夺之事。亥日、卯日为阴贼之日，鸟在亥时、卯时鸣叫，预示有成群贼人大规模谈论停止废除、囚禁死亡、搏击伤害之事。鸟在巳时、酉时鸣叫，预示有妇女诈讹自私地互相伤害。鸟在丑时、戌时鸣叫，预示有官吏追逐盗贼。鸟在寅时、午时鸣叫，预示有妇人犯淫互相伤害。鸟在辰时、未时、申时、子时鸣叫，预示有盗贼攻击征讨。
以上各个阴日有鸟成群飞翔，从鬼门四季上飘飞而来，更时加四季，主示有搜索，都是搏斗伤害之事。
