【原文】
十室之邑,人人提耳,而教且不及,况天下之广、兆民之众哉?曰:纯其心而已矣。仁、义、礼、智四者,动静、言貌、视听无违之谓纯。心纯则贤才辅,贤才辅则天下治。纯心要矣,用贤急焉。
【译文】
十个家室的小邑落,对每人严加教训,尚且也教训不过来,何况天下这么广阔,成万万的民众呢?我说:在于纯净自心而已。仁、义、礼、智四项,要使人们动静、言语、面貌、看和听都不违反它,这就叫作纯净。心理纯净便有贤才辅佐,贤才辅佐天下就会治理。纯净自心是最要紧的,用贤才是当务之急啊。