夫别驾者显化之鹰扬「管宁让别驾表文云夫别驾者明使君羽翼显化之鹰扬非诞闇昧所可私者○今案俞本表误袁可作得陈本脱非诞以下本钞标目扬字误入注中今移正」处别驾任当展其骥「蜀志庞统传云鲁肃遗先生书曰庞士元非百里才若使处治中别驾之任始当展其骥足耳○今案见蜀志七」任居刺史半安可非其人「庾亮集云答郭豫书曰别驾旧与刺史别乘同流宣王化于万里者其任居刺史之半安可非其人也○今案通典三十二引庾亮集豫作预余同御览二百六十三引豫作逊同作周」
缇油屏泥以彰有德「汉书循吏传云黄霸为扬州刺史三岁宣帝诏赐车盖特高一丈别驾主簿车缇油屏泥于轼前以彰有德○今案见八十九黄霸传」车如刺史「豫章传云孔恂州辟为别驾从事车前旧有屏星如剌史车也○今案御览二百六十三引豫章下有列士二字前下有后字」秩同从事「应劭汉官仪云元帝时丞相于定国以徐州大小为设剌员治中别驾秩皆百石同州郡从事○今案平津辑本以徐作条字刺作吏陈本脱元帝二十字州郡作诸郡」宜授英儒「管宁让别驾表文别驾者明使君之羽翼宜授英儒也○今案陈本同俞本表误袁」宜得其才「王丞相集曰以顾和为别驾教曰护军长史顾和体治平实宜得其才以为别驾矣○今案陈俞本脱体治四字余同但多窜入他语」周景题舆「谢承后汉书云周景为豫州刺史辟汝南陈蕃为别驾蕃不肯就见景别驾舆曰陈仲举座也不复更辟蕃惧起视职○今案御览二百六十三引谢书及陈俞本无汝南二字肯见二字惧上有惶字姚辑本亦然汪辑本有汝南字余与御览同」
邓盛驰传「王允别传云本郡民有路拂者少无名行太守王殊召补吏允犯颜固殊怒收允欲杀之刺史邓盛闻而传辟为别驾从事○今案陈俞本拂作仁固作直又陈本脱邓盛二字御览二百六十三引王允别传无下脱名字殊作珠谏作争」
赍传假重正「广州元贤传云董正字伯和南海人也时州治苍梧郡张使君举正三辟不就后更辟书正难重违州意从诣州使君闻已在远命书佐赍别驾从事假正正惭俯就复上传送本郡也○今案 钦定图书集成官常典卷六百三十引广州先贤传作途余同陈本脱正惭二句俞本与旧钞同」
送传辟长文「王晋书云王长文广汉郡人也益州五辟公府再拜皆不就又送傅辟之长文■〈犭羊〉狂不诣郡县改服逃亡○今案俞本郡人作郪人郡县作州同亦见今晋书八十二亦作郪人陈本己全改今晋书」
仍举阮宣「江氏家传云太傅东海王领兖州牧请应元为别驾与君书曰昔王子师作豫州下车辟荀慈明又辟孔文举贵州人士有堪此求者不君乃举高平郄道征为贤良陈留阮宣为直言济北程宏叔为方正皆于时选为允○今案陈俞本海王下有越字下车上有未字堪此下脱求字宣下有子字御览三百六十三引江氏家传脱兖字及文举二字下车上有未字慈明下更有下车二字征误微」
思得袁琇「应享与诸将书曰诲命欲求佳别驾数日卧思始得陈国袁琇○今案御览二百六十三引书作牒余同本钞下文引亦作笺」先主辟庞统「蜀志庞统传云诸葛亮言统于先主先主见之辟为别驾从事○今案近本蜀志七见之作见与善谭大器之驾作治中陈俞本仍作别驾余从近本」吕范辟陆逊「吴书陆逊传云逊为左护军镇西将军虽为上将军列侯欲令本州岛举命乃使扬州牧吕范就辟别驾○今案吴志十三陆传注引吴书无逊为左九字范作范令下有厯字陈俞本已照改」
乃起应行「臧荣绪晋书云桓冲辟处士长沙邓粲为别驾备礼书粲感之乃起应行○今案亦见今晋书七十四书作尽恭行作命陈俞本改注今晋书而备礼书句又作卑原礼应行作应召不知何据」
惶起视职「谢承后汉书云周景为豫州刺史举陈蕃为别驾前言已详○今案本篇上文脱惶字据此条则惧下当增惶字余详上」才经治乱「应亨与州将笺云思得一人陈国袁琇○今案御览二百六十三引此笺同」理职请诏「王丞相集云以顾和为前已言说也○今案陈本脱俞本请诏句作理识清敏劭令端右八字」使君羽翼「管宁让别驾表文云州民王诞燕雀之贱栖朝桐之华别驾者使君之羽翼耳○今案陈本无此注文但注管宁传三字俞本王诞作管诞」州之股肱「王晋书云王祥琅邪人也徐州刺史吕虔辟为别驾以州之股肱纠合义众○今案陈俞本徐州四字作本州岛又俞本辟作檄州之股肱作股肱之忠陈本脱别驾以三字纠合四字」
委之腹心「魏志先贤行状云袁绍镇冀州以审配为别驾委以腹心之任也○今案陈本脱魏志二字镇作领考魏志六袁绍传注引先贤行状亦作领余同」委以州事「盛晋阳秋云吕虔□王祥为别驾委以州事○今案亦见今晋书三十三王祥传同陈本已改注今晋书」协和辅相「魏志王基传云刺史王陵表请基为别驾协和辅相也○今案魏志二十七陵作凌协和句作凌流称青士盖亦由基协和之辅也二句陈本已照改」匡救违失「孙盛晋阳秋云王沉檄唐彬王祥别驾忠肃公亮当朝正色匡救违失○今案陈俞本此条任意改易俞本删王祥陈本兼删王沈以外亦改过半考檄唐彬事见今晋书四十二檄王祥事见今晋书三三又 钦定图书集成宫常典六百三十引晋阳秋无王祥二字失作□余同」
在朝诚亮「王丞相教云治中张孙在朝诚亮可补别驾○今案陈俞本孙作逊又陈本脱教字考孙古逊字也」在府称职「晋中兴书丹阳陶录云洄字恭润大将军王敦以为参军仍称治中别驾在府称职○今案俞本以作命仍称作转字无治中二字陈本陶录七字作陶回余与俞同今晋书亦作回」
所在称职「晋中兴书襄阳习录云习凿齿字彦威为州治中刺史桓温连征凿齿或留所在称职○今案陈俞本皆脱襄阳四字留作守称作在治中作别驾此皆从今晋书八十二改者是以房书冒称中兴书也」
州境获寍「王晋书王祥传云祥字休征徐州吕虔檄为别驾州境获寍○今案俞本徐州改本州岛余同陈本境句改州界清静是参用今晋书而又不改书名又以房书冒称王隐书谬甚矣」
在州境十年「晋中兴书习录云习凿齿刺史桓温甚器之在州境十年○今案亦见今晋书八十二无在州句陈俞本在州境作在职□□□文」宣化万里「庾亮集云旧与刺史别乘云云○今案详本篇上文」以俭厉俗「谢承后汉书云巴祇传祇为体素清白以俭厉俗在官不迎妻子俸禄不使有余○严氏校补别字今案姚辑本汪辑本谢书官作任余同陈俞本无使有二字」政化大行「孙盛晋阳秋云吕虔檄王祥为亦如之○今案亦见今晋书三十三王祥传亦如之三字作虔委以州事政化大行陈本已改今晋书」吕虔以委民事「魏志云吕虔迁徐州刺史请琅邪王详为别驾○今案魏志十八别驾句下有民事一以委之句」先主与善谈「蜀志庞统云诸葛亮言统于先主先主见与善谈○今案蜀志七谈作谭」邦国不空别驾之功「王隐晋书云王祚为本州岛驾时人歌曰邦国云云○今案类聚十九引王晋书同」
州大政殷屈为别驾「王隐晋书吴郡顾录云顾和司徒王导以州大政殷表屈为驾○今案陈俞本脱亦见今晋书八十三顾和传亦云王导为扬州请为别驾」
今君还州吾无忧矣「魏志太祖以温恢为扬州剌史蒋济为别驾令曰季子为臣吴宜有君今君还州吾无忧矣○今案见魏志十四蒋济传陈本脱太祖以三字」
陈茂谏周敞不宜履险「谢汉书陈茂性永有异志交趾刺史吴郡周敞辟为别驾从事敞欲到未崖詹耳茂谏曰不宜履险敞不听涉海遇风船欲颠覆茂伏剑呵骂水神风息得济○严氏校补风字今案陈俞本风息作方字又陈本脱性永九字俞本脱性永二字志作卫御览六十引亦无性永五字风息句作风即止息姚辑有涉海以下余稍异汪辑谢书亦无性永二字志亦作术听亦作服济作渡余同」
郭舒谏王澄不可轻佻「孙盛晋阳秋云郭舒为荆州别驾谏刺史王澄宜养抚文武训练将才以备不虞不可轻佻也○今案陈俞本训作简将才作士卒亦见今晋书四十三无宜养以下」太祖改容「魏志云崔琰传太祖领冀州牧辟为别驾从事谓琰曰昨按户口得三十万众故为大州也琰对曰今天下分崩九州岛幅裂冀州方承暴骨原野未闻王师仁声先路存问风俗救其涂炭而计较甲兵唯此为先岂鄙州士女所望于明公哉太祖改容谢之宾客皆服失色○今案魏志十二日作籍冀州方承作冀方蒸庶服作伏陈俞本皆已照改」
刺史追谢「豫章列士传曰孔恂州辟为别驾从事刺史发晏欲撤去屏星恂日毁国旧仪此不可行刺史惭谢○今案陈俞本脱发晏二字但改作因怒惟御览二百二十三引豫章列士传有此二字」
善于将命「臧荣绪晋书云何攀王浚为益州辟为别驾浚谋伐吴遣樊奉表诣台攀善于将命○今案亦见今晋书四十五何攀传同陈本已改今晋书并增入前后文俞本从之乃仍冒臧荣绪晋书殊谬」
口陈事机「晋起居注云王浚为益州伐吴遣别驾何攀奉表诣台口陈事机○今案亦见今晋书四十五」厉色叱左右「邓粲晋纪王澄为荆州刺史州民宗廞常以酒犯澄澄怒叱左右○今案白帖三十一引邓晋纪廞作厥左右下有郭舒厉色曰使君醉澄大怒曰别驾枉耶等句御览三百六十五引作宗廞陈本脱宗廞常三字」
以疾辞官「魏志云兖州刺史令狐愚辟单固为别驾以疾辞官○今案见魏志二十八王凌传注引魏略」寒门解位「晋中兴书云易雄字兴长为州治中别驾自以寒门解位○今案俞本兴作与陈本已改今晋书」