自夏庄桥渡时水 【 俗名乌河】 。而东,并河北行,内河外湖,浩淼无际。十里至湾头,新、博二邑分界处也。时水自南而北,小清故河自西而东,汇于湾头,与湖相望,中亘长堤。湾头烟火数百家,夹河以居,鹾舟渔艇,鳞次市桥。再渡湾头桥而北,市廛尽处,堤直如弦,属于博昌城,凡十里,榉柳夹之。两岸皆稻塍荷塘,篱落菜圃,与纬萧交错。时十月下澣,过之,烟雨空蒙,水禽矫翼,黄叶满地,人行其中,宛若画图,时见牧人蓑笠御觳觫归村落间,邈然有吴越间意。明日晴,遂由东城骑行而南,舍骑过石梁,登架笔山。山迭土为之,三峰起伏,杂植桃柳,锦秋亭在东峰。此亭元中统所建,《齐乘》以为在东南城上,而山乃嘉靖甲辰佥事黄鳌所筑,则亭之移,当在是时也。北枕城堞,西望河堤,东南俯临极浦,备烟波旷渺之趣。因忆徐隐君 【 夜】 旧示予《锦秋亭辨》,具录于此,以备兹亭故实,使来者有所考焉。
北湖名锦秋,新城、博兴二县志,皆以为本于坡诗,其所谓诗,即今志所载:「霜风收绿锦」五言八句者是也。予独疑诗中北阙字,不类宋时事迹;而《东坡全集》及单刻《胶西集》,都无此首;诗之气格亦不类,然无据以夺之。及阅元兵部侍郎于公钦《齐乘?锦秋亭》一则,乃知此诗即于公作,所谓取坡诗命名者非。此诗乃取《和文与可横湖绝句》而名之也。后来作志者,据钦书采入,不细详文义,牵连读去,以致承袭讹误而不之改。据钦所记,亭为中统间邑人所建,中统乃元初年号,后苏公百数十年,当时岂遂有亭可赋诗耶?然何以知其取诗即《横湖绝句》也?以其篇中连缀「锦秋」二字而知之也。今钦诗「霜锦云秋」等字,亦仍本此。辄录钦原文并录苏诗于后。
《齐乘》一则:锦秋亭,博兴东南城上,中统中邑人所建,取坡诗命名。 【 此下于自叙述。】 盖齐地淄、时、般、泺诸水,汇为马车渎以入海,博兴宛在水中,舟楫交通,鱼稻成市。昔尝过之,爱其风景绝类江南,赋诗亭上云:「霜风收绿锦,万顷水云秋。海气朝成市,山光晚对楼。舟车通北阙,图画入南州。且食鲈鱼美,吾盟在白鸥。」其鲈虽小,亦四腮,不减松江,有莼菜,齐人不识,目鲈为豸云。
苏公《横湖绝句》:「贪看翠盖拥红妆,不觉湖边一夜霜。卷却天机云锦段,从教匹练写秋光。」
外祖季木王公,世目博洽,公《北湖游记》载:钦常自济南华不注山下,经小清河,东入此湖;折而南,入时水,至索镇,舍舟归益都。 【 此亦本《齐乘?时水》条下所载】 。则知钦过此赋诗,是其常所往来之地矣。独记中于此诗偶失简察,尚沿旧志之讹。而外伯祖康宇先生作志亦仍之,安知后来不有据此而编入苏集者,是不可不辨也。谓宜于湖之北岸胜处,祠苏、于二公,额以「盟鸥」,更榜「卷云写练」四大字于其上,庶俾后来知此缘起。特为笔述,俟吾地之大人君子有志乘籍者折衷焉。岁在庚戌五月九日,湖上老渔徐夜记。 【 康宇先生,即先祖方伯公也】 。