卷十七 谈艺七 拟古

    乐府古诗不必轻拟，沧溟诸贤，病正坐此。前人拟古莫妙于陆机、江淹。冯班云：「江、陆拟古诗，如搏猛虎，禽生龙，急与之角力不暇，气格悉敌。今人拟古，如床上安床，但觉怯处，种种不逮。」此论良是。若傅玄《艳歌行》云：「一顾倾朝市，再顾国为墟。」呆拙之甚，所谓点金成铁手也。王弇州云：「乎子四愁，千古绝唱。傅玄拟之，致不足言，是笑资耳。玄又有《日出东南隅》一篇，汰去菁英，窃其常语；尤可厌者，本词『使君自有妇，罗敷自有夫』，绰有余味，乃益以天地正位之语，正如低措大记旧文不全时，以己意续貂，罚饮墨水一斗可也。」谅哉！