閻孺人者潞東火仇氏之生母也嘉靖壬辰冬十一月十有六日以夀終于正寢子朴等卜以來年春二月十有一日祔孺人於其考義官之墓先期以姪熈所撰狀具書幣伻來請銘予雅重仇氏家法之美及其昆仲之賢暨觀狀乃知皆成於孺人之教噫孺人可謂賢母矣是豈可不傳按狀孺人姓閻氏潞西火鎮處士素之第五女也性聰慧年七八歲時聞祖閻三翁訓戒即知以禮自守無故不出户閾少長依嫂李學女紅及笄凡鍼黹鍋竈紡織蠶桑無不精曉祖父母父母皆鍾愛焉他姓求婚皆不許成化十三年義官仇君鶴喪偶張氏厥考散官翁乃託執友李君禎求為義官續絃於閻三翁翁慨然許之曰吾非富仇氏也其家孝義義官良士吾孫女得所歸也張氏遺二兒俱幼孺人合巹禮成次日即抱幼兒於私室人以為難未幾二兒衣履一新舅氏見之喜曰吾二孫得託吾憂舒矣輪當主饋舅戒以勿妄費米麵鹽醋及諭以起家艱苦之意孺人奉命惟謹輪當碾磨及醖釀醤醋醃治蔬菜紡織染練之類舅亦諄諄戒之孺人所作無不精潔悉中舅意舅喜曰吾兒婦能聽吾言必能成吾家者蓋自後亦不復戒矣是時舅總家政伯兄貞篤先生主錢穀義官君兼管門户成化十七年貞篤先生物故遺子森甫十四歲桓方五歲女猶在娠義官君獨任家事内蓄孺人收藏式克賛相絶無私假私藏之議成化二十年兄子森選為内丘王府上艾縣主儀賓營造府第凡工匠飲食之需孺人悉供給不怠及府成義官君謂孺人曰縣主將出閣首飾尚未備你與二嫂有金可各出數件為用孺人即罄收以獻義官君笑曰汝能先於二嫂耶弘治九年兄嫂丁卒遺女適瀋陽衛指揮張淮糚奩悉出孺人之手無不從厚女嘗謂叔母待我過於親女孺人待子姓雖慈至於教之甚嚴諸子皆教以義方子欄甫八歲即遣從師讀書時或喜戲即訶之不改即笞之曰失教即為敗子故欄讀書尚禮為時名人十五年春子楫選為宿州吏目孺人戒之曰吾兒須要清慎勤謹以報國恩故楫在宿州盡心職務致上司有賛政勤能之奬十六年七月義官君物故孺人乃忍痛率諸子經營家務具朝夕奠如禮九月楫至自任既塟乃與弟儀賓森及諸弟議立家範以成先志白於祖妣陳及孺人孺人曰爾父嘗言西院大伯收得鄭氏旌義編一本好書成家者當以為法爾等能成父志立為常規期於久行爾父地下亦當欣悦矣後楫舉行藍田吕氏鄉約以厚風俗作義學以教子孫及鄉之秀俊孺人皆奬勵而勸戒之正徳六年端午日或報流賊千餘人已到趙村諸子曰母親同諸婦可在鄰家一避孺人不可即督諸婦由間道以趨州城賊至諸子亦以逺避使人傳言索馬不與遂火其居孺人在州城三月與縣主相接以宗室待之縣主則以姪婦自處世相親愛秋初賊遯王師凱還金鼓動地或勸孺人出觀孺人曰賊火我室吾兒卧瓦礫食燒穀以存性命吾忍觀鼓樂邪初賊退諸子即修葺房舍少完迎祖妣陳及孺人歸舊居九年祖妣陳以夀終孺人哀毁盡禮十五年子楫病卒孺人哭大慟孺人性好節義聞姪森修四貞祠及親族生員閻誠妻程氏夫死自縊及李曉妻未醮夫死歸夫家持服事姑皆加奬勵尤好周卹遇歲饑輒周賑於里之貧者親疎有差無有不徧姪森及子朴繼欲建東山書院延耆儒以教子弟及鄉之俊秀以廣義學之意孺人復勸成之嘉靖十一年七月七日孺人感風疾卧床子朴欲置田百五十畝以供義學先生束脩之用白於孺人孺人復首肯之蓋其教子尚義之心至老而不倦也至十一月十六日戍時病亟乃卒孺人生天順四年十一月二十六日戍時享夀七十有三子男三長楫任宿州吏目先卒娶李濯女繼郜訓女又繼孫仁女次朴義官娶王陽女繼義官潞俊女又繼董祥女皆前張氏出又次欄醫學典科娶知縣王綸女繼李思聰女女二錦菊適千户申琇封宜人先卒繡菊字郭邦鎮幼殤皆閻孺人出孫男四曰勲義官娶李氏曰煥生員先卒娶李氏曰炳娶李氏曰煌聘劉氏先亡孫女八一季冬字李鈞先亡二徳裕適武思彤三徳恩適生員焦謨四徳邵字李皆五徳重字袁逐六徳備字生員申去垢七徳地八徳慎曾孫男四一塙娶焦氏二堦聘袁氏三培四壵曾孫女五一弄瓦適王充耘二弄碗字賈克明三弄枕四弄車五弄斾予竊惟人家盛衰固由男子主之於外婦人賛之於内易家人卦以父母為嚴君復以男正位乎外女正位乎内為治家之要垂訓逺矣今觀孺人事舅姑以孝事夫子以敬待姒娣以和教子孫以義雍雍於宫肅肅於廟凡妻道婦道母道無有不盡可謂賢矣至身為主母又能賛成家範率諸婦躬行於内以致家道有成諸子稱賢尤為可頌昔文伯之母及孟母范母陶母皆以能治家教子留芳簡冊孺人蓋有與之相上下者是豈可不傳是宜有銘銘曰仇母孺人百年以備撰詞勒石傳於世世
