浦阳江之上有大姓曰张府君天锡字君与懿然笃厚人也自成童时辄知孝敬日趋大父母父母侧问衣燠寒而进退之年既长益推锡类之仁凢亲故有弗振者时恤其匮乏后惧族逺情踈筑室南山麓为序拜旅饮之所长幼之节粲然不紊其于惇爱广顺之道有所赖焉然不是以为足寒食十月朔泛埽先世诸茔必厯告嗣人曰此为某府君其名行若何支系若何本末如连珠已而泣曰吾髪种种矣茍不言尔等当不知土中为何人慎识之勿使牛羊践履其上平居正襟危坐终日不妄动即动足迹亦有恒度抚世酬物一以诚有犯之者任其轇轕两耳如无闻尤不喜以疾言厉色加人人愈爱慕之虽仆媵亦从化俯首趋功驩欣如也及殁不问贤不肖皆叹惋悼惜有至泪下者至今语及府君犹举手加额称之曰长者长者云府君之裔初自清河迁已厯十有三世曽大父维大父梦龙湖之儒学正父一寜妣方氏府君生于某年月日殁于某年月日寿若干以某年月日塟于县西通化乡施礼山原配室朱氏妇道克修前卒竟合塟焉子三坦泰佑女四朱某石某楼铁陈厚其婿也孙五珤福骥安庆曾孙五某某昔汉之万石君家以孝谨闻于郡国虽齐鲁诸儒质行咸自以为不及若府君为人寔有石氏之风奈何士习不古文有余而行不逮尚有愧于齐鲁诸儒又何敢望君之藩垣哉是可叹已坦等遣从孙太常丞丁征濓勒铭墓门濓闻至正初宗藩贤王有竒府君才者辟为营田总管府治中府君辞不赴今故不以为称而题之曰一乡善士张府君墓并感其事而铭之铭曰
生之温守之仁发之淳行之新以饬其身以伉其门以寿其子孙
