卷十二 土化兔

    靖逆侯张勇镇兰州时，出猎获兔甚多，中有半身或两股尚为土质。一时秦中争传土能化兔。此亦物理之不可解者。

    【译文】

    靖逆侯张勇镇守兰州时，外出打猎捕获了许多兔子，其中有的兔子半个身子或者两条大腿还是土质的。一时间秦中一带，人们争相传说泥土能变成兔子。这也是从道理上很难解释的现象。