惠下卹人,先王之政典;视年制用,有国之恒规。故有出公粟以赈困穷,弛岁征以宽物力,救患之道,何莫由兹。顷以诸道水灾,遣使宣慰,中心是属。夕惕弥勤,省览条奏,载怀悯恻,用加救恤,以济吾人。应诸道遭水漂荡家产淹损田苗乏绝户,宜共赐米三十万石,所司务据州府乏绝户多少,速分配每道合给米数闻奏,并以度支见贮米充。度支即了本道节度观察使计会,各随便近支付,委本使差清干官请受,分送合赈给州县,仍令县令及本曹官同付人户。务从简便,无至重扰,速分给讫,具状闻奏。其州府不损田苗及五六分者,今年税米及诸色官田种子并减放一半,损七分以上,一切全放。其所减放米,如是支用数内,应令度支及本道以诸色钱物充填,并委度支条件闻奏,其两税钱,所司准旧例处分。朕抚临兆庶,思致和平,理化未臻,良增寅畏。主镇守宰,职在亲人,所宜分忧,以救艰食,必躬必信,副朕意焉。