维年月日甲子，皇帝若曰：昔有虞之帝天下也。契作司徒，诞敷邦教，五常以逊，百姓斯亲。其在郑友翊亮於周，邓禹宣猷於汉，亦皆以德当国，以勋持令。天赞我唐，允生忠辅。出则拥旄定乱，重其望以成功；入则调鼎登庸，资其实而论道。再新兹典，荣命攸宜。咨尔检校司徒兼侍中北平郡王马燧，岐山粹灵，桢我王国，明谋炳於著蔡，雄略极乎韬钤。文武在躬，刚柔备体，钦崇一德，斯协阿衡。故能受赈专征，作我心膂，扬旌仗钺，外镇雄都。正师律以宁边，宣国风而抚俗，华夷式叙，朔塞无虞。崇其大勋，谦德弥著；懿兹茂范，实简子衷。昔贞观初，戡定群雄，拯宁庶类，有若赵国公无忌，外运夷凶之效，内申翼善之谟，陟居中台，郁为时楝。今予予亦命尔光替大猷，是用册尔为正司徒。宜祗厥位，九功丕绪，咨尔缉熙，五品不昭，咨尔寅亮，予违汝弼，无或面从。式宣励翼之诚，允副宠光之命，具瞻斯在，可不慎欤！
