十世古今,终始不离于当念。无边刹境,自他不隔于毫端。智凡不碍,
状多镜以纳众形。彼此无妨,若千灯而共一室。
【注释】
“刹境”,佛教讲的国土。“无边刹境”,即无数国土。佛教认为四维
上下有无尽世界、无尽的国土(包括佛国净土)。“毫端”,细毛之端。
【提要】
李通玄(李长者、李长公)是华严学者,在此发挥华严宗的法界圆融无
碍的思想。认为一念(时间极小的概念)与古今十世相通,无尽世界存于纤
毫之端,智者与凡夫融通,法界重重缘起而共成圆融无碍世界。