卷之八 送梓州李使君

    梓州，《唐诗正音》作“东川”。

    万壑树参天，千山响杜鹃。《文苑英华》作“乡音听杜鹃”。山中一半雨，半，二顾本、凌本、《唐诗品汇》俱作“夜”。树杪百重泉。汉女输橦布，《瀛奎律髓》、《唐诗正音》俱作“賨”。巴人讼芋田。文翁翻教授，不敢倚先贤！不敢，当是“敢不”之讹。

    钱牧斋云：《文苑英华》载王右丞诗，多与今行椠本小异，如“松下清斋折露葵”，“清斋”作“行斋”。“种松皆作老龙鳞”，作“种松皆老作龙鳞”，并以《英华》为佳。《送梓州李使君》诗，“山中一夜雨，树杪百重泉”，作“山中一半雨”，尤佳。盖送行之诗，言其风土，深山冥晦，晴雨相半，故日“一半雨”，而续之以“焚女”、“巴人”之联也。崔颢诗：“寄语西河使，知余报国心。，’《英华》云：“‘余知报国心’，如俗本，则颢此句为求知矣。”此类甚多，读者宜详之。