志林云己卯腊月二十二日夜墨灶火发几焚屋救灭遂罢作墨得佳墨大小五百丸入漆者几百丸足以了一世著书仍以遗所不知何人也余松明一车留以照夜二十八日二鼓作此纸按年谱己卯先生年六十四在儋州盖元符二年也考之外传云宣和初有潘衡者卖墨江西自言尝为子瞻造墨海上得其秘法故人争趣之或问其季子过过大笑曰先人在儋耳无聊衡适来见因使之别室为煤中夜遗火几焚庐翌日煨烬中得煤数两而无胶法取牛皮胶以意自和之不能为锭磊块仅如指者数十公亦绝倒衡因谢去叔党此言可信不谬而坡公饶兴致亟于奖善故云尔然闻衡墨自佳可与九华朱觐相上下借坡名以行故是墨贾常态不足怪也