嘉靖甲寅秋,南京总督粮储公署中,有蜂房悬于檐下,不数日大如斗,群蜂聚焉。同日,中堂忽聚蚁数升,有顷四散。时杨公宜为总督,甚怪之,然竟以无恙。厥后庚申春,总督黄公懋官以军饷不时,军士中夜欢呼围之迟明,忿击督署,毁拆一空,遂执黄公捶死之,大中桥坊上悬之三日,揭旗鸣鼓,一时称乱,刘诚意安抚之乃定。此正所谓蜂屯聚,妖孽之不虚作者也。然不及杨公而黄公当之者何也?尝思之蜂蚁之异,乃厉气所致。杨公宽厚仁爱,厉不能及之。黄公严刻,持法太苛,尝因国用虚耗,诸凡冗食,悉奏罢之,以故万口称怨,遂及于祸,岂非以厉召厉也欤?呜呼!君子固宜为国家当事,然事体有大拂人情者,贵通融处之,否则必致生变,观黄公可以鉴矣。