卷二十二 华佗注仓公传 二二○○二·气隔

    齐王中子诸婴儿小子病，召臣意诊，切其脉，告曰：“气隔病，病使人烦懑，食不下，时呕沫，病得之少忧，数乞食饮。”臣意即为之作下气汤以饮之。一日气下，二日能食，三日即病愈。

    此病主在心，周身热，宜养心，不得专下气。下气虽效，强制力耳。意之言曰：“烦懑食不下，则络脉有过，络脉有过，则血上出，血上出者死，此悲心所生也。”既知心病而治气，未免自相矛盾，且不惧其强制之后而有反抗力乎？世以香散下降治肝气，终至愈发剧，亦犹此耳。（华佗注）