孩儿患目赤痛，不能服药者，用胡黄连细末一钱，人乳调，按男左女右，涂脚心涌泉穴即愈。如眼生白翳，取桑汁以灯心点之即退。一、痘后毒火攻目，皆因长浆时，不知用药攻浆，浆不充满，故至回水收靥之际，无形之患。如迟至毒火亢极，翳膜遮蔽瞳人，痛苦异常，日夜叫啼，以致两目丧明，则成废人矣。斯时治之，亦当用清毒保目汤解之于前，看有翳膜遮盖黑白珠侵入瞳人者，徐徐用拨翳汤治之于后。或隔一日一剂，虽三、四月之久，尚保无虞。不可过用寒凉，责效于数剂之间，又不可听庸俗眼科用药磨点，登时损废。一、痘后初开眼，内有星翳者，取燕脂泡水铺纸上，以新笔在纸上蘸水拂翳，日三次，三日愈。迟治贻害。一、痘后受风，成迎风落泪者，用蕤仁一粒去皮，草纸砑净油，以色白为度，研粉人乳和点，日三次，次日另换蕤仁再点。药隔宿者不用。一、疳眼肿痛难开，隐涩多泪，渐生白膜，云翳遮睛。外则毛咬甲揉鼻，喜合面而坐。宜酿浸一宿，次日置饭锅上蒸温服，立效。忌煎炒、鸡、鱼、猪首、生冷、发物。清毒保目汤柴胡（一钱）蝉蜕（十二个，去头足）当归桔梗（各八分）连翘防风荆芥穗赤芍上加灯心五十寸，水煎，温服。拨翳汤（见前外障。）
