杨文公为执政所忌，母病，谒告不俟朝旨，徭 【明抄本作『径』。】 归韩城，与弟倚 【明抄本作『同』。】 居，踰年不调。公有启谢朝中亲友曰：『介推母子，愿归绵上之田。伯夷弟兄，甘受首阳之饿。』后除知汝州，而希旨言事者攻击不已，公又有启与亲友曰：『已挤沟壑，犹下石而未休。方困蒺藜，尚关弓而相射。』
二
真宗尝以御制释典文字法音集三十卷，天禧中，诏学僧二十一人于传法院笺注，杨大年充提举注释院事。制中有『六种震动』之语，一僧探而笺之，暗碎繁驳，将三百字。大年都抹去，自下二句，止八字，曰：『地体本静，动必有变。』其简当若此。 【此条今见湘山野录卷中。】
三
杨大年每欲作文，则与门人宾客饮博投壶弈碁，语笑喧哗，而不妨缔 【归田作『构』。】 思。以小方纸细书，挥翰如飞，文不加点。每盈一幅，则命门人传录，门人疲于应命。顷刻之际，成一 【归田作『数』。】 千言，真一代之文豪也。
四
杨大年为学士时，草答契丹书云『邻壤交欢』，进草既入，真宗自注其侧云：『朽壤、鼠壤、粪壤』，大年遽改为邻境。明旦，引唐故事，学士作文书，有所改，为不称职，当罢，因亟求解职。真宗语宰相曰：『杨亿不通商量，真有气性。』 【见庐陵居士归田录。】
