范鲁公之孙，令孙也， 【渑录无『也』字。】 有学行，登甲科，常 【『常』渑录作『人以』二字。】 公辅器之，王魏公旦妻以息女。令孙尝以登览，有诗曰：『孤云不为雨，尽日却归山。』识者谓不极 【渑录作『及』。】 进用之兆，令孙官止右正言，年未五十卒，士大夫哀而惜之。
二
濮州人李植成伯，与张续禹功师事徂徕石守道，为门人高弟。欧阳文忠读徂徕集诗曰：『常续最高弟，骞游各名科 【成伯少名常】 。』嘉佑中，诏举天下行义之士，敦 【渑录作『发』。】 遣诣阙，成伯首被此举，诏书方下而卒，士大夫痛惜之。时禹功居南曹， 【渑录作『曹南』。】 成伯前卒数日，以诗寄禹功，其 【渑录有『末』字。】 句曰：『野堂吹落读残书』，禹功怪其语不祥，径往访之，未至濮，成伯已卒矣。 【渑录『矣』作『野堂成伯读书堂也』。见渑水燕谈。】
三
诗以言志，言以知物，信不诬矣。江南李遇，通经术，又有文章，应大科，召试第一。尝作诗曰：『人言日落是天涯，望极天涯不见家。已恨碧山相掩映，碧山还被暮烟遮。』识者曰：『观此诗意，有重重障碍，李君恐时命不偶。』后竟如其言。陈文惠公未达时，尝作诗曰：『千里好山云乍敛，一楼明月雨初晴。』观此诗意，与李君异矣。然则文惠致位宰相，寿余八十，不亦宜乎？
四
宋莒公庠知许州，开西湖，作诗曰：『凿开鱼鸟忘情地，展尽江湖极目天。』识者观诗意，则知公位极一品矣。孟郊下第诗曰：『弃置复弃置，情如刀剑伤。』又再下第诗曰：『两度长安陌，空将泪见花。』其后及第诗曰：『昔日龌龊不足嗟，今朝放荡思无涯。青春得意马蹄滑，一日看尽长安花。』大凡进取得失，盖亦常事，而郊器宇不宏，偶一下第，则其情陨获，如伤刀剑，以至下泪。暨后登科，则其志充溢，若无所容，一日之间，花即看尽，何其速也？后郊授溧阳尉，竟死焉。
五
丞相刘公沆，庐陵人，少以气义自许，尝咏牡丹诗云：『三月内方有，百花中更无。』又述怀诗云：『虎生三日便窥牛，猎食宁能掉尾求？若不去登黄合贵，便须来伴赤松游。奴颜婢舌诚堪耻，羊狠狼贪自合羞。三尺太阿星斗焕，何时去取魏齐头？』皇佑中，公初出，领豫章转运使。潘夙素有诗名，乃以小孤山四十字示公，公即席和呈，文不加点，诗曰：『擎天有八柱，一柱此焉存。石耸千寻势，波留四面痕。江湖中作镇，风浪里蟠根。平地安然者，饶他五岳尊。』览者皆知公有宰相器矣，未几参大政，遂正鼎席。
六
寇莱公少时，作诗曰：『去海止十里，过山应万重。』及贬至雷州，吏至，呈州图，问州去海几里，对云十里，则南迁之祸，前诗已预谶矣。
七
乖崖张公咏，晚年典淮阳郡，游赵氏西园，作诗曰：『方信承平无一事，淮阳闲杀老尚书。』后一年捐馆，亦诗谶也。
八
苏缄字章甫，性忠义，喜功名。皇佑中，以秘书丞知英州，值侬贼作乱，他州皆不能守，独缄捍御有功，恩授 【原作『换』，据明抄本改。】 阁职，寻坐事，贬房州司马。嘉佑中复官，权知越州诸暨县，余与之同僚。尝赠缄诗曰：『燕颔将军欲白头，昔年忠勇动南州。心如铁石老不挫，功在桑榆晚可收。』后十有八年，缄知邕管，交趾叛，攻城力战陷没。朝廷悯之，赠奉国军节度使，赐谥忠勇。则所谓忠勇之谥，已先于余诗谶之矣。
九
苏子美，庆历末谪居姑苏，以诗酒自放。一日，观鱼沧浪亭，有诗曰：『我嗟不及游鱼乐，虚作人间半世人。』识者以为不祥，未几，果卒。年才四十一，天下士大夫咸嗟惜之。 【渑录无『才』、『天下』、『咸』四字。】
十
郑毅夫诗格飘放，晚年为遇雨诗曰：『老火烧空未肯收，忽惊快雨破新秋。晚云浓淡落 【渑录作『白』。】 日下，只在楚江南岸头。』未几，自杭移青，道病，舣舟高邮岸下，乃卒。何自谶之明也！ 【以上两条今见渑水燕谈录卷七。】
十一
丁晋公在中书，总领真宗山陵事，利瓦伊在翰林，援其亲识为挽郎者，恳请于谓曰：『更在陶铸。』丁应声曰：『陶铸复陶铸，斋郎又挽郎。』李继曰：『自然堪下泪，何必更斜阳？』未几丁败。 【见名贤诗话。】
十二
晋公从驾东封，与显官聚话，因话及东狱有奈河、黑水，乃人间阴狱也。晋公感其事，而成诗焉。『黑水溪傍聊驻马，奈河岸上试回头。高崖昏处是阴狱，须信人生到此休。』公后得崖州，亦前定也。
