卷第五十四 忠孝节义（二） 将帅才略（一） 杨信

    杨信，高阳人，忠朴善御士卒。开宝三 【玉壶作『二』。】 年，为散指挥，廨舍直大内之北。一夕中夜，忽梦巨龟衔敕叩其寝，信惊起，披衣曰：『大庭必有警。』果太祖开玄武门，急召信入禁中，擒叛党杜庭 【『庭』，玉壶作『廷进』。】 等十九人，阴以姓名授之。黎明，尽为信所捕，上 【玉壶无『上』字。】 擒至便殿，不用吏鞠，面诘得实，悉戮于市。信忽患瘖，太祖惜其善抚辖，以重兵之柄委之，虽不能语，而申明纪律，严肃有度。有女童曰玉奴者，天赋其慧，善揣信意，凡奏事及指挥军律，宾客语论，但回顾女奴，画字其掌，悉能代信语。轻重缓急，便否避就，尽协其意。病将革，忽能语，太宗 【玉壶有『异骇』二字。】 亲幸其第，信力疾扶于榻，感步 【玉壶作『泣』。】 叙谢，音词明彻，至死，犹叩头乞严边备，无忽亭障。信泣，太宗亦泣之。翌日卒，赐瑞玉小玦为含。 【并玉壶清话。】