陈亚,扬州人,仕至太常少卿,年余七十卒,盖近世滑稽之雄也。尝着药名诗百余首,行于世。若『风月前湖近,轩窗半夏凉』,『棊怕腊寒呵子下,衣嫌春瘦缩纱裁。』祈雨僧云:『无雨若还过半夏,和师晒作葫芦羓』之类,极为脍炙。又尝知祥符县,亲故多干借车牛,亚亦作药名诗曰:『地居京界足亲知,措借寻常无歇时;但看车前牛领上,十家皮没五家皮。』览者无不绝倒。亚常言,药名用于世,无所不可,而斡运曲折,使各中理,在人之智思耳。或曰:『延胡索可用乎?』亚曰:『可。』沉思久之,因朗吟曰:『布袍袖裹怀漫刺,到处迁延胡索人』,此可赠游谒穷措大,闻者莫不大笑。亚与章郇公同年友善,郇公当轴,将用之,而为言者所抑。亚作药名生查子陈情献之,曰:『朝廷数擢贤,旋占凌霄路,自是郁陶人,险难无移处。也知没药疗,孤寒食薄何相误,大幅纸连粘,甘草归田赋。』亚又别成药名生查子闺情三首,其一曰:『相思意已深,白纸书难足。字字苦参商,故要槟郎读。分明记得约,当归远至樱桃熟,何事菊花时?犹未回乡曲。』其二曰:『小院雨余凉,石竹风生砌。罢扇尽从容,半夏纱厨睡。起来闲坐北亭中,滴尽真珠泪。为念壻辛懃,去折蟾宫桂。』其三曰:『浪荡去来来,踯躅花频换,可惜石榴裙,兰麝香销半。琵琶闲坐理相思,必拨朱弦断。拟续断来弦,待这寃家看。』亚又自为亚字谜曰:『若教有口便哑,但要无心为恶,中间全没肚肠,外面琼森棱角。』此虽一时俳谐之词,然所托兴亦有深意。亚又别有诗百余首,号澄源集。有岁旦示知己云:『收寒归地底,衰老向人间。』及与友人郊游云:『马嘶曾到寺,犬吠乍行村。』送归化宰王秘丞赴阙云:『吏辞如贺日,民送似迎时。』怀旧隐云:『排联花品曾非僭,爱惜苔钱不是悭。』亦自成一家体格。亚性宽和,累典名藩,皆有遗爱,然颇真率,无威仪,吏不甚惧。行坐常弄瓢子,不离怀袖,尤喜唱清和乐。知越州时,每拥骑自衙庭出,或由鉴湖缓辔而归,必敲镫代拍,潜彻三十六遍然后已,亦其性也。 【青箱杂记。】