●刺齐论篇第五十一
【 马蒔曰:齐、剂同,刺以為剂,犹以药為剂,故名篇。】
黄帝问曰:愿闻刺浅深之分。岐伯对曰:刺骨者无伤筋,刺筋者无伤肉,刺肉者无伤脉,刺脉者无伤皮,刺皮者无伤肉,刺肉者无伤筋,刺筋者无伤骨。 【 分,去声。】
【 王冰曰:浅深之分,谓皮肉筋脉骨之分位也。】
【 张志聪曰:齐者所以一之也,言刺有浅深一定之分,无使其太过不及。前四句言宜深者勿浅,后三句言宜浅者勿深,所谓各至其理,无过其道。】
帝曰:余未知其所谓,愿闻其解。岐伯曰:刺骨无伤筋者,鍼至筋而去,不及骨也。刺筋无伤肉者,至肉而去,不及筋也。刺肉无伤脉者,至脉而去,不及肉也。刺脉无伤皮者,至皮而去,不及脉也。
【 王冰曰:是皆谓遣邪也。然筋有寒邪,肉有风邪,脉有湿邪,皮有热邪,则如是遣之。所谓邪者,皆言其非顺正气而相干犯也。】
【 马蒔曰:此明言上文前四句之义也。刺骨无伤筋者,鍼至筋而去,不及於骨,则骨病自治,筋无所伤矣。刺筋无伤肉者,鍼至肉而去,不及於筋,则筋病自治,肉无所伤矣。刺肉无伤脉者,鍼至脉而去,不及於肉,则肉病自治,脉无所伤矣。刺脉无伤皮者,鍼至皮而去,不及於脉,则脉病自治,皮无所伤矣。其治皆以不及為主耳。】
【 张志聪曰:此申明刺宜深者,勿浅而去也。刺骨无伤筋者,言其病在骨,刺当及骨,若鍼至筋而去,不及於骨,则反伤筋之气,而骨病不除,是刺骨而反伤其筋矣。盖皮肉筋骨,各有所主之气,故必当至其处,而候其主病之气焉。 卢良侯曰:脉在肉中,肉有谿谷,脉有脉道,理路各别者也。所谓至脉而去,不及肉者,谓刺在皮肤络脉之间,不及里之筋骨,非鍼从脉而再入於肉也。是以略去刺脉无伤肉句者,使后学之意会也。】
所谓刺皮无伤肉者,病在皮中,鍼入皮中,无伤肉也。刺肉无伤筋者,过肉中筋也。刺筋无伤骨者,过筋中骨也。此之谓反也。
【 王冰曰:此则诫过分太深也。】
【 马蒔曰:此明言首节末三句之义也。盖刺皮止於皮则肉不伤,刺肉止於肉则筋不伤,刺筋止於筋则骨不伤,若过之则為逆矣,其法以不可太过為主耳。】
【 张志聪曰:此言无过其道也。病在皮,鍼入皮中,以候皮气,不至於肉,则不伤其肉矣。如病在肉,鍼过肉而中筋,则伤其筋矣,此谓刺之反也。 卢良侯曰:皮肉筋骨,是属一道,而各有浅深之分。络脉经脉,另属一道,而亦有浅深之分。】