今俗:已字未嫁,夫亡不字者称"贞女",自尽者称"烈女"。已嫁,夫亡不再适者称"节妇",自尽者称"烈妇",例得旌表。然此风盛于宋、元以后,实则用情太过,不合礼经,未嫁"贞""烈",尤为无谓。盖其初不过一二人情好特深,感激为此,等于士夫之侠行,虽非中庸,要自独绝。自儒者专以"贞"、"节"、"烈"责妇女,于是号称"贞者"、"节者"、"烈者",多非其本心,而劫于名议,而为妇女者,人人有不聊生之势矣。
今南方大族,为之长者,往往逼死其族中夫亡无子之幼妇,以希冀仰邀旌表为一族荣。富贵之家.夫亡不适,久成铁例,闺房之流,岂尽贤圣?于是不能遏欲者,内则乱伦,外则通仆,溃决极于烝报,偶合反于异类.适则不适也,而人理或几乎灭矣!
夫真贞、真节、真烈者.感激情好,原不为名。若曰"彼虽不为名,而有国家者宜以名宠之",则如今之纷纷开报,珠目难分,使鬼而有知,彼真者必无乐乎大书、深刻于坊,而类聚群登于志矣!
今宜永停旌表夫亡守志贞女、节妇、夫亡自尽烈女、妇例,并除再适妇不行封赠例,以救妇女之穷,而复三代之治。若虑骤变骇俗,则可先停旌表贞烈女、烈妇例,除不封赠再适例;其节妇暂且照旧旌表。至民间女子有愿不嫁以永侍父母者,女妇拒强暴死者,自当以孝烈旌表。