称汉饯玄撰。陈直斋曰:「玄自言与扬雄同时,而史无见。或曰,伪书也。」恒按:此自好事者为之。后又有汉杂事秘辛,言梁后事,明王世贞伪撰。又有焚椒录,言辽后事,不知何人撰,尤秽亵不堪。皆祖述此也。
[重考]
飞燕外传隋唐志俱不载,当出于北宋之世。然晁子止陈直斋俱不甚以为伪书也。其文固不类西汉体,其事亦不能为外人道也。通德拥髻等事,文士多用之,而「祸水灭火」一语,司马温公已载之通鉴中,在文士取资藻采,原属常事。而司马公反引其最纰缪语,以入史籍,则不能不谓曰失致之甚矣。若杂事秘辛一书,则出明杨慎升庵伪撰,沈德符敝帚轩剩语已首揭发之,非王世贞作也,焚椒录,辽王鼎撰,在津逮秘书中。(卷二,页八)
[补证]
四库总目提要曰:『题汉饯玄撰。末有玄自序,称字子于,潞水人,由司空小吏历三署,刺守州郡,为淮南相。其妾樊通德,为樊嫕弟子不周之子,能道飞燕姊弟故事,于是撰赵后别传。其文纤靡,不类西汉人语。序末又称玄为河东都尉时,辱班彪之从父躅,故彪续史记,不见收录。其文不相属,亦不类玄所言。后又载桓谭语一则,言更始二年,刘恭得其书于茂陵卞理,建武二年贾子翊以示谭,所称埋藏之金縢漆匮者,似不应如此之珍贵。又载荀勖校书奏一篇,中经簿所录,今不可考,然所校他书,无载勖奏者,何独此书有之又首尾仅六十字,亦无此体,大抵皆出于依托。且闺帏媟亵之状,嫕虽亲狎,无目击理;即万一窃得之,亦无娓娓为通德缕陈理,其伪妄殆不疑也。晁公武颇信之。陈振孙虽有或云伪书之说,而又云通德拥髻等事,文士多用,而「祸水灭火」之语,司马公载之通鉴,夫文士引用,不为典据,采淖方成语以入史,自是通鉴之失,乃援以证实是书,纰缪殊甚;而祸水灭火,其语亦有可疑:王懋竑白田杂着有汉火德考曰:「汉初用赤帝子之祥,旗帜尚赤,而自有天下后,仍袭秦旧,故张苍以为水德。孝文帝时,公孙臣言当改用土德,色尚黄,其事未行,至孝武帝改正朔,色尚黄,印章以五字,则用公孙臣之说也。王莽篡位,自以黄帝之后,当为土德,而用刘歆之说,尽改从前相承之序,以汉为火德。后汉重图谶,以赤伏符之文,改用火德,班固作志,遂以着之高帝纪,而后汉人作飞燕外传,(按懋竑此语,尚以此传为真出饯玄,盖未详考。)有「祸水灭火」之语。不知前汉自王莽刘歆以前,未有以汉为火德者,盖其误也」云云,据此,则班固在莽歆之后,沿误尚为有因,淖方成在莽歆之前,安得预有灭火之说其为后人依托,即此二语,亦可以见,安得以通鉴误引,遂指为真古书哉!』又杂事秘辛提要曰:『不着撰人名氏。杨慎序,称得于安宁土知州万氏。沈德符敝帚轩剩语曰:「即慎所伪作也。」叙汉桓帝懿德皇后被选及册立之事。其与史舛谬之处,明胡震亨姚士 二跋,辨之甚详。其文淫艳,亦类传奇,汉人无是体裁也。』又焚椒录提要曰:『辽王鼎撰。前有大安五年自序。王士祯居易录曰:「契丹国志后妃传道宗萧皇后本传云:『性恬寡欲。鲁王宗元之乱,道宗同猎,未知音耗,后勒兵镇帖中外,甚有声称。崩葬祖州』云云而已;焚椒录所记,绝无一字及之。又录称后为南院枢密使惠之少女,而志云同平章事显烈之女。志云勒兵,似娴武略,而录言幼能通诗,旁及经子,所载射虎应制诸诗及回心院词皆极工,而无一语及武事。且本记道宗在位四十七年,改元者三,清宁咸雍寿昌,初无太康之号,而耶律乙辛密奏太康元年十月云云,皆抵牾不合。按辽史宣懿皇后传虽略,而与焚椒录所纪同,盖契丹志之疏耳。」今考叶隆礼契丹国志,皆杂采宋人史传而作,故苏天爵三史质疑讥其未见国史,传闻失实。又沈括梦溪笔淡称辽人书禁甚严,传至中国者法皆死,是书事涉宫闱,在当日益不敢宣布,宋人自无由而知。士祯以史证隆礼之失,诚为确论。或执契丹国志以疑此书,则误矣。』眉按:杂事秘辛杨慎伪撰,姚氏谓为王世贞,误也。焚椒录言辽后事,王士祯居易录信为实录,而李有棠则力辨其诬,详辽史纪事本末考异中。然其书并非伪撰,姚氏联类及之,亦误。(页九八—一○一)