丹铅新録曰用修云阳虎将杀季孙不克取寳玉大弓以叛明年乃得之堤下晋明帝觇王敦遁归湖阴以七寳鞭获免按晋书明帝纪云王敦将谋簒下屯于湖帝乃乗骏马微行至于湖阴察敦营垒而出阴字当属察为句以上文湖下原无阴字而下句阴察与微行相应也自温庭筠作湖阴曲后人往往承讹惟王懋丛书得之又明帝自湖遁归遇旅妪与七寳鞭此云遁归湖者尤非敦既屯兵于湖帝自湖归则归于石头耳
谂曰升庵集云王敦屯于湖阴察营垒而去此晋纪本文于湖今之歴阳也帝至于湖为一句阴察营垒为一句温庭筠作湖阴曲误以阴字属上句也张耒作于湖曲以正之案此则湖阴之觧发自用修矣元瑞拾用修牙慧以反讥用修而又云自湖遁归又云遁归湖则以于湖于字为于此于彼之于而不知其为县名也且单举湖字符瑞抑何所指晋书地理志丹阳郡有于湖芜湖姑熟诸县接壤聫疆观王敦传云敦移镇姑熟明帝将讨敦微服至芜湖察其营垒又世说新语云王大将军顿军姑熟明帝以英武之才着戎服骑巴賨马赍一金马鞭阴察军形势则湖阴之讹自湖之谬已可知矣然于湖属丹阳郡在江南歴阳属淮南郡在江北杨云于湖今之歴阳则非也