衡阳彭刚直公玉麟《小姑山摩崖》诗,有「十万雄师齐奏凯,彭郎夺得小姑回」之句,久已脍炙人口。今人笔记,多诋其虚冒他人之战功,以凑成一己之诗料。即非彭刚直公,然终不能指出为何人之功,亦一憾事。声木谨案:义宁陈伯严吏部三立,为陈佑民中丞宝箴之子,家世旧闻,且随侍其父官湖南巡抚,闻见自确然可信。所撰《散原精舍诗集》,中有《江上小姑山杂诗》,自注云:「昔年攻复九江诸郡县,杨公岳斌功最多。自彭公玉麟有『彭郎夺得小姑回』之句,世遂专以推彭。而杨公亦尝笑语人曰:『雪琴解赋诗,因得独专其名。』」云云。观杨□□公岳斌愤慨不平之言,读之亦可知其大凡矣。