处州太守杨成龙,性正直,作官五十年,颇有政声。壬寅春,余游天台,招余饮酒,历叙办山东数大案,有古循吏风,余许作传,以表章之。不料别后告老,就养于伊子深州署中,无疾而卒。先是,太守宰历城时,买沙板一副,置张秋僧舍。身亡后,其子文必欲遣人取归,然后入殓,以慰乃父之心。
忽其幼孙某头晕仆地,旋起坐,厉声曰:“文,汝太糊涂!当此六月天,我尸在床,待从张秋取棺来,则吾尸坏矣。深州木材尽可用,何必远取?现在处州八来迎我作彼处城隍,我俟汝丧事小定,即往到任。我无他语,大凡人在世上,肯做好官,必有好报,汝紧记之。明年三月十四日,二孙所生之子,将来可以绍我之志,取名绍志可也。若葬我,当在唐务山中做癸丁山向。”幼孙言毕,沉沉睡去,俄而嬉戏如初。文悚然,一遵父命。
次年,果生绍志,月日无爽。