今世所行韵书,惟邵子湘古今韵略为可从。汪西亭本之为今韵略,缩为小本,最便携检,亦良书也。有浙人李笠翁者,亦有小本之刻。其通转,大约本之于历下辑要、成都转注两书,袭讹承谬,亡足依据,而其书久行,贻误后学,正复不浅。盖其人略具小慧,全未读书。即如凡例中有古风、近体、排律、绝句八字,其意所谓近体者,盖专指五七言律也。然则排律、绝句,非近体而何?又谓未有作近体排律而用仄韵者,不知唐人仄韵律诗甚多,如乐天西楼月一首,长庆集编入律体,而方氏律体亦收之。然则非仄韵律诗而何?此人之游谈无根大抵如此。而在园杂志反称为一代词客,且谓其所辑韵书颇佳,亦惑之甚矣!