卷第三 ○东都寺观等画壁

类别:子部 作者:唐·张彦远 书名:历代名画记

    福先寺,三阶院,吴画地狱变,有病龙最妙。寺三门两头,亦似吴画(系本寺三阶院)

    天宫寺,三门,吴画除灾患变。板上二菩萨,张僧繇画(从江南移来)。

    长寿寺,门里东西两壁鬼神,吴画。佛殿两轩行僧,亦吴画。菜园精舍内,王韶应画。

    敬爱寺,(据裴孝源《画录》云:“有孙尚子画。”彦远按:敬爱寺是中宗皇帝为高宗武后置。孙尚子是隋朝画手,裴君所说为谬矣)佛殿内菩萨树下弥勒菩萨塑像,麟德二年,自内出,王玄策取到西域,所图菩萨像为样(巧儿张寿、宋朝塑。王玄策指挥,李安贴金)。东阁弥勒像(张智藏塑,即张寿之弟也。陈永承成),西间弥勒像(窦弘果塑,已上三处像光及化生等,并是刘爽刻),殿中门西神(窦弘果塑),殿中门东神(赵云质塑,今谓水圣神也)此一殿功德,并妙。选巧工,各骋奇思,庄严华丽,天下共推。西禅院殿内佛寺并山(并窦弘果塑),东禅院般若台内佛,事中门两神,大门内外四金刚,并狮子、昆仑各二,并迎送金刚神王及四大狮子,两食堂、讲堂、两圣僧(已上并是窦弘果塑)。大殿内东西面壁画(刘行臣描)。维摩诘卢舍那(并刘行臣描,赵龛成。自余并圣历以后刘茂德、皇甫节恭成)。法华太子变(刘茂德成帅行臣子)。西壁西方佛会(赵武端描)。十六观及阎罗王变(刘阿祖描)。西禅院北壁,华严变(张法受描)。北壁门西,一间佛会及山水(何长寿描)人物等(张法受描,赵龛成)。东西两壁西方弥勒变,并禅院门外道西行道僧(并神龙后王韶应描,董忠成)。禅院内西廊壁画(开元十年吴道子描)。日藏月藏经变及报业差别变(吴道子描,翟琰成。罪福报应是维手成,所以色损也)。东禅院殿内十轮变(武净藏描)。东壁西方变(苏思忠描,陈庆予成)。殿间菩萨及内廊下壁(武净藏描,陈庆子成)。讲堂内大宝帐(开元三年史小净起样,随隐等是张阿轨。生铜作并蜡样,是李正、王兼亮、郭兼子),天后大香炉(高五尺五寸,阔四尺,重二千斤),又大金铜香炉(毛婆罗样,后更加木座及须弥山浮跌等。高一丈二尺,张阿乾蜡样),金铜幡十三口(长一丈二尺,张李八写,并成),画绢幡十三口(金铜脚长一丈二尺,张李八写,并成。又四口,亦长一丈二尺,杂手成。),大院纱廊壁,行僧。中门内巳西(并赵武端描。惟唐三藏,是刘行臣描,亦成)。中门内已东,五僧(师奴描)。第六僧已东至东行南头第二门已南(并刘行臣描。已北并赵武端描。或云刘行臣描)。中门西边,纱廊外面(并圣历已后刘茂德描,陈庶子成)。中门内立神,大门内坐神(并刘行臣描)。中门东立神及神之东西两鬼(圣历后有神英法师令何长寿描,却欲重描。神英京兆党,何生洛下众僧党。刘行臣,时人以何生虽善山水,至于画神,不知刘为关东独步,与西京长寿齐名。洛下之意,抑何进刘?不许神英之请,还遣行臣之子茂德,续其父画,今中门东神及两鬼腰已上新接者,亦不迨其父矣)。其日藏月藏经变有病龙,又妙于福先寺者。殿内则天真山亭院十论经变、华严经,并武静藏画。龙王面上蜥蜴、及怀中所抱鸡,尤妙。山亭院北及门楼内两厢,震亶、支提二神,并刘行臣画,今暗。第二门东神亦行臣画,今暗。(彦远游西京寺观不得遍,惟敬爱寺得细探讨,故为详备)

    龙兴寺,西禅院殿东头,展画八国王分舍利。

    大云寺,门东两壁鬼神、佛殿上菩萨六躯净土、经阁上婆叟仙,并尉迟画。黄犬及鹰最妙。

    弘圣寺,陈静眼、张志画。

    昭成寺,西廊《障日西域记图》,杨廷光画。三门下护法二神,张尊礼画。香炉两头净土变、药师变,程逊画。

    圣慈寺,西北禅院,程逊画本行经变。维摩诘拜诸功德,杨廷光画。

    弘道观,东封图是吴画,《两京记》乃云非名手画,误也。

    城北老君庙,吴画。杜甫诗云:“五圣联龙衮,千官列雁行。画手看前辈,吴生独擅场。”

    光严寺。(裴孝源云:“有董伯仁画)

    天女寺。(裴云有展画,今不见)

    已上东都

    会昌五年,武宗毁天下寺塔。两京各留三两所,故名画在寺壁者唯存一二。当时有好事,或揭取陷于壁。已前所记者,存之盖寡。先是宰相李德裕镇浙西,创立甘露寺。唯甘露不毁,取管内诸寺画壁,置于寺内。大约有:

    顾恺之画维摩诘,在大殿外西壁。

    戴安道文殊,在大殿外西壁。

    陆探微菩萨,在殿后面。

    谢灵运菩萨六壁,在天王堂外壁。

    张僧繇神,在禅院三圣堂外壁。

    张僧繇菩萨十壁,在大殿两头。

    张僧繇菩萨并神,在文殊堂外壁。

    展子虔菩萨两壁,在大殿外。

    韩干行道僧四壁,在文殊堂内。

    陆曜行道僧四壁,在文殊堂内前面。

    唐凑十善十恶,在三门外两头。

    吴道子僧二躯,在释迦道场外壁。

    吴道子鬼神,在僧伽和尚南外壁。

    王陀子须弥山海水,在僧伽和尚外壁。

    (顾画维摩诘,初置甘露寺中,后为卢尚书简辞所取,宝于家以匣之。大中七年,今上因访宰臣此画,遂诏。寿州刺史卢简辞求以进,赐之金帛,以画示百寮,后收入内。)


如果你对历代名画记有什么建议或者评论,请 点击这里 发表。
重要声明:典籍《历代名画记》所有的文章、图片、评论等,与本站立场无关。