话说晋文公在王城诛了吕省、郤芮，向秦穆公再拜称谢。因以亲迎夫人之礼，请逆怀嬴归国。穆公曰：“弱女已失身子圉，恐不敢辱君之宗庙，得备嫔嫱之数足矣！”
文公曰：“秦、晋世好，非此不足以主宗祀，舅其勿辞。且重耳之出，国人莫知，今以大婚为名，不亦美乎。”
穆公大喜，乃邀文公复至雍都，盛饰辎车并，以怀嬴等五人归之。又亲送其女，至于河上，以精兵三千护送，谓之“纪纲之仆”。今人称管家为纪纲，盖始于此。文公同怀嬴等济河，赵衰诸臣，早备法驾于河口，迎接夫妇升车。百官扈从，旌旗蔽日，鼓乐喧天，好不闹热。
昔时宫中夜遁，如入土之龟，缩头缩尾；今番河上荣归，如出冈之凤，双宿双飞。
正所谓“彼一时，此一时”也！文公至绛，国人无不额手称庆。百官朝贺，自不必说。
遂立怀嬴为夫人。当初晋献公嫁女伯姬之时，使郭偃卜卦，其繇云：“世作甥舅，三定我君。”
伯姬为秦穆公夫人，穆公女怀嬴，又为晋文公夫人，岂不是“世作甥舅”？
穆公先送夷吾归国，又送重耳归国。今日文公避难而出，又亏穆公诱诛吕、郤，重整山河，岂不是“三定我君”？
又穆公曾梦宝夫人，引之游于天阙，谒见上帝，遥闻殿上呼穆公之名曰：“任好听旨，汝平晋乱！”如是者再。穆公先平里克之乱，复平吕、郤之乱，一筮一梦，无不应验。
诗云：
万物荣枯皆有定，浮生碌碌空奔忙。
笑彼愚人不安命，强觅冬雷和夏霜。
文公追恨吕、郤二人，欲尽诛其党，赵衰谏曰：“惠、怀以严刻失人心，君宜更之以宽。”文公从其言，乃颁行大赦。吕、郤之党甚众，虽见赦文，犹不自安，讹言日起，文公心以为忧。
忽一日侵晨，小吏头须叩宫门求见。文公方解发而沐，闻之怒曰：“此人窃吾库藏，致寡人行资缺乏，乞食曹、卫，今日尚何见为？”阍人如命辞之。
头须曰：“主公得无方沐乎？”
阍者惊曰：“汝何以知之？”
头须曰：“夫沐者，俯首曲躬，其心必覆，心覆则出言颠倒，宜我之求见而不得也。且主公能容勃鞮，得免吕、郤之难；今独不能容头须耶？头须此来，有安晋国之策，君必拒之，头须从此逃矣！”
阍人遽以其言告于文公。文公曰：“是吾过也。”亟索冠带装束，召头须入见。头须叩头请罪讫，然后言曰：“主公知吕、郤之党几何？”
文公蹙眉而言曰：“众甚。”
头须奏曰：“此辈自知罪重，虽奉赦犹在怀疑。主公当思所以安之。”
文公曰：“安之何策？”
头须奏曰：“臣窃主公之财，使主公饥饿，臣之获罪，国人尽知。若主公出游而用臣为御，使举国之人，闻且见之。皆知主公之不念旧恶，而群疑尽释矣！”
文公曰：“善。”乃托言巡城，用头须为御。吕、郤之党见之，皆私语曰：“头须窃君之藏，今且仍旧录用，况他人乎！”自是讹言顿息。文公仍用头须掌库藏之事。
因有恁般容人之量，所以能安定晋国。
文公先为公子时，已娶过二妻：初娶徐嬴早卒；再娶偪姞，生一子一女，子名驩，女曰伯姬。偪姞亦薨于蒲城。文公出亡时，子女俱幼，弃之于蒲，亦是头须收留，寄养于蒲民遂氏之家，岁给粟帛无缺。一日，乘间言于文公。文公大惊曰：“寡人以为死于兵刃久矣，今犹在乎，何不早言？”
头须奏曰：“臣闻：”母以子贵，子以母贵‘，君周游列国，所至送女，生育已繁。公子虽在，未卜君意何如，是以不敢遽白耳。“
文公曰：“汝如不言，寡人几负不慈之名。”
即命头须往蒲，厚赐遂氏，迎其子女以归。使怀嬴母之，遂立驩为太子，以伯姬赐与赵衰为妻，谓之赵姬。
翟君闻晋侯嗣位，遣使称贺。送季、隗归晋。
文公问季、隗之年。对曰：“别来八载，今三十有二矣！”
文公戏曰：“犹幸不及二十五年也！”
齐孝公亦遣使送姜氏于晋。
晋侯谢其玉成之美。姜氏曰：“妾非不贪夫妇之乐，所以劝驾者，正为今日耳。”
文公将齐、翟二姬平昔贤德，述于怀嬴。怀赢称赞不已，固请让夫人之位于二姬。于是更定宫中之位。立齐女为夫人：翟女次之，怀嬴又次之。
赵姬闻季隗之归，亦劝其夫赵衰迎接叔隗母子。衰辞曰：“蒙主公赐婚，不敢复念翟女也。”
赵姬曰：“此世俗薄德之语，非妾所愿闻也。妾虽贵，然叔隗先配，且有子矣。岂可怜新而弃旧乎！”赵衰口虽唯唯，意犹未决。赵姬乃入宫奏于文公曰：“妾夫不迎叔隗，欲以不贤之名遗妾，望父侯作主。”
文公乃使人至翟，迎叔隗母子以归。赵姬以内子之位让翟女，赵衰又不可。赵姬曰：“彼长而妾幼，彼先而妾后，长幼先后之序，不可乱也。且闻子盾，齿已长矣，而又有才，自当立为嫡子。妾居偏房，理所当然，若必不从，妾惟有退居宫中耳。”
衰不得已，以姬言奏于文公。文公曰：“吾女能推让如此，虽周太妊莫能过也。”遂宣叔隗母子入朝，立叔隗为内子，立盾为嫡子，叔隗亦固辞，文公喻以赵姬之意，乃拜受谢恩而出。
盾时年十七岁，生得气宇轩昂，举动有则，通诗书，精射御，赵衰甚爱之。后赵姬生三子，曰同，曰括，曰婴，其才皆不及盾，此是后话。
史官叙赵姬之贤德，赞云：
阴姓好闭，不嫉则妒，惑夫逞骄，篡嫡敢怒。
褒进申绌，服欢臼怖，理显势穷，误人自误。
贵而自贱，高而自卑，同括下盾，隗压于姬。
谦谦令德，君子所师，文公之女，成季之妻。
再说晋文公欲行复国之赏，乃大会群臣，分为三等，以从亡为首功，送款者次之，迎降者又次之。三等之中，又各别其劳之轻重，而上下其赏。
第一等从亡中，以赵衰、狐偃为最，其他狐毛、胥臣、魏犨、狐射姑、先轸、颠颉，以次而叙。第二等送款者，以栾枝、郤溱为最，其他士会、舟之侨、孙伯纠、祁满等，以次而叙。第三等迎降者，郤步扬、韩简为最，其他梁繇靡、家仆徒、郤乞、先蔑、屠击等，以次而叙。无采地者赐地，有采地者益封。
别以白璧五双赐狐偃曰：“向者投璧于河，以此为报。”
又念狐突冤死，立庙于晋阳之马鞍山，后人因名其山曰狐突山。又出诏令于国门：“倘有遗下功劳未叙者，许其自言。”
小臣壶叔进曰：“臣自蒲城相从主公，奔走四方，足踵俱裂。居则侍寝食，出则戒车马，未尝顷刻离左右也。今主公行从亡之赏，而不及于臣，意者臣有罪乎？”
文公曰：“汝来前，寡人为汝明之。夫导我以仁义，使我肺腑开通者，此受上赏；辅我以谋议，使我不辱诸侯者，此受次赏；冒矢石，犯锋镝，以身卫寡人者，此复受次赏。故上赏赏德，其次赏才，又其次赏功。若夫奔走之劳，匹夫之力，又在其次。三赏之后，行且及汝矣。”
壶叔愧服而退。
文公乃大出金帛，遍赏舆儓、仆隶之辈，受赏者无不感悦。
惟魏犨、颠颉二人，自恃才勇，见赵衰、狐偃都是文臣，以辞令为事，其赏却在己上，心中不悦，口内稍有怨言。文公念其功劳，全不计较。
又有介子推，原是从亡人数，他为人狷介无比，因济河之时，见狐偃有居功之语，心怀鄙薄，耻居其列，自随班朝贺一次以后，托病居家，甘守清贫，躬自织屦，以侍奉其老母。
晋侯大会群臣，论功行赏，不见子推，偶尔忘怀，竟置不问了。
邻人解张，见子推无赏，心怀不平。又见国门之上，悬有诏令：“倘有遗下功劳未叙，许其自言。”特地叩子推之门，报此消息，子推笑而不答。老母在厨下闻之，谓子推曰：“汝效劳十九年，且曾割股救君，劳苦不小，今日何不自言。亦可冀数锺之粟米，共朝夕之饔飧，岂不胜于织屦乎。”
子推对曰：“献公之子九人，惟主公最贤。惠、怀不德，天夺其助，以国属于主公。诸臣不知天意，争据其功，吾方耻之。吾宁终身织屦，不敢贪天之功以为己力也。”
老母曰：“汝虽不求禄，亦宜入朝一见，庶不没汝割股之劳。”
子推曰：“孩儿既无求于君，何以见为。”
老母曰：“汝能为廉士，吾岂不能为廉士之母。吾母子当隐于深山，毋溷于市井中也。”
子推大喜曰：“孩儿素爱绵上，高山深谷，今当归此。”乃负其母奔绵上，结庐于深谷之中，草衣木食，将终其身焉。
邻舍无知其去迹者，惟解张知之，乃作书夜悬于朝门。文公设朝，近臣收得此书，献于文公。文公读之，其词曰：
有龙矫矫，悲失其所；数蛇从之，周流天下。
龙饥乏食，一蛇割股，龙返于渊，安其壤土；数蛇入穴，皆有宁宇，一蛇无穴，号于中野。
文公览毕，大惊曰：“此介子推之怨词也。昔寡人过卫乏食，子推割股以进。今寡人大赏功臣，而独遗子推，寡人之过何辞？”即使人往召子推，子推已不在矣。文公拘其邻舍，诘问子推去处。“有能言者，寡人并官之。”
解张进曰：“此书亦非子推之书，乃小人所代也。子推耻于求赏，负其母隐于绵上深谷之中，小人恐其功劳泯没，是以悬书代为白之。”
文公曰：“若非汝悬书，寡人几忘子推之功矣。”遂拜解张为下大夫，即日驾车，用解张为前导，亲往绵山，访求子推。只见
峰峦叠叠，草树萋萋，流水潺潺，行云片片，林鸟群噪，山谷应声，
竟不得子推踪迹。正是：“只在此山中，云深不知处。”左右拘得农夫数人到来，文公亲自问之。农夫曰：“数日前，曾有人见一汉子，负一老妪，息于此山之足，汲水饮之，复负之登山而去，今则不知所之也。”
文公命停车于山下，使人遍访，数日不得。文公面有愠色，谓解张曰：“子推何恨寡人之深耶。吾闻子推甚孝，若举火焚林，必当负其母而出矣。”
魏犨进曰：“从亡之日，众人皆有功劳，岂独子推哉。今子推隐身以要君，逗遛车驾，虚费时日，待其避火而出，臣当羞之。”乃使军士于山前山后，周围放火，火烈风猛，延烧数里，三日方息。
子推终不肯出，子母相抱，死于枯柳之下。军士寻得其骸骨，文公见之，为之流涕，命葬于绵山之下，立祠祀之，环山一境之田，皆作祠田，使农夫掌其岁祀：“改绵山曰介山，以志寡人之过。”后世于绵上立县，谓之介休，言介子推休息于此也。焚林之日，乃三月五日清明之候，国人思慕子推，以其死于火，不忍举火，为之冷食一月，后渐减至三日。至今太原、上党、西河、雁门各处，每岁冬至后一百五日，预作干糒，以冷水食之，谓之“禁火”，亦曰“禁烟”。因以清明前一日为寒食节，遇节，家家插柳于门，以招子推之魂。或设野祭，焚纸钱，皆为子推也。胡曾有诗云：
羁紲从游十九年，天涯奔走备颠连。
食君刳股心何赤。辞禄焚躯志甚坚。
绵上烟高标气节。介山祠壮表忠贤。
只今禁火悲寒食。胜却年年挂纸钱。
文公既定君臣之赏，大修国政，举善任能，省刑薄敛，通商礼宾，拯寡救乏，国中大治。
周襄王使太宰周公孔，及内史叔兴，赐文公以侯伯之命，文公待之有加礼。叔兴归见襄王，言：“晋侯必伯诸侯，不可不善也。”
襄王自此疏齐而亲晋，不在话下。
是时郑文公臣服于楚，不通中国，恃强凌弱。怪滑伯事卫不事郑，乃兴师伐之。滑伯惧而请成，郑师方退，滑仍旧事卫，不肯服郑，郑文公大怒，命公子士泄为将，堵俞弥副之，再起大军伐滑。卫文公与周方睦，诉郑于周。
周襄王使大夫游孙伯、伯服至郑，为滑求解。未至，郑文公闻之，怒曰：“郑、卫一体也，王何厚于卫，而薄于郑耶？”命拘游孙伯、伯服于境上，俟破滑凯旋，方可释之。
孙伯被拘，其左右奔回，诉知周襄王，襄王骂曰：“郑捷欺朕太甚，朕必报之。”问群臣：“谁能为朕问罪于郑者？”
大夫颓叔、桃子二人进曰：“郑自先王兵败，益无忌惮，今又挟荆蛮为重，虐执王臣。若兴兵问罪，难保必胜。以臣之愚，必借兵于翟，方可伸威。”
大夫富辰连声曰：“不可，不可。古人云：”疏不间亲。‘郑虽无道，乃子友之后，于天子兄弟也。武公著东迁之劳，厉公平子颓之乱，其德均不可忘。翟乃戎狄豺狼，非我同类。用异类而蔑同姓，修小怨而置大德，臣见其害，未见其利也。“
颓叔、桃子曰：“昔武王伐商，九夷俱来助战，何必同姓？东山之征，实因管、蔡。郑之横逆，犹管、蔡也；翟之事周，未尝失礼。以顺诛逆，不亦可乎？”
襄王曰：“二卿之言是也。”乃使颓叔、桃子如翟，谕以伐郑之事。翟君欣然奉命，假以出猎为名，突入郑地，攻破栎城，以兵戍之，遣使同二大夫告捷于周。
周襄王曰：“翟有功于朕，朕今中宫新丧，欲以翟为婚姻何如？”
颓叔、桃子曰：“臣闻翟人之歌曰：”前叔隗，后叔隗，如珠比玉生光辉。‘言翟有二女，皆名叔隗，并有殊色。前叔隗乃咎如国之女，已嫁晋侯；后叔隗乃翟君所生，今尚未聘，王可求之。“
襄王大喜，复命颓叔、桃子往翟求婚。翟人送叔隗至周，襄王欲立为继后。富辰又谏曰：“王以翟为有功，劳之可也。今以天子之尊，下配夷女，翟恃其功，加以姻亲，必有窥伺之患矣。”
襄王不听，遂以叔隗主中宫之政。
说起那叔隗，虽有韶颜，素无闺德。在本国专好驰马射箭，翟君每出猎，必自请随行，日与将士每驰逐原野，全无拘束。今日嫁与周王，居于深宫，如笼中之鸟，槛内之兽，甚不自在。一日，请于襄王曰：“妾幼习射猎，吾父未尝禁也。今郁郁宫中，四肢懈倦，将有痿痹之疾，王何不举大狩，使妾观之？”
襄王宠爱方新，言无不从。遂命太史择日，大集车徒，较猎于北邙山。有司张幕于山腰，襄王与隗后坐而观之。襄王欲悦隗后之意，出令曰：“日中为期，得三十禽者，赏车屯车三乘，得二十禽者，赏以车童车二乘，得十禽者，赏以车巢车一乘，不逾十禽者，无赏。”
一时王子王孙及大小将士，击狐伐兔，无不各逞其能，以邀厚赏。打围良久，太史奏：“日已中矣。”襄王传令撤回，诸将各献所获之禽，或一十，或二十，惟有一位贵人，所献逾三十之外。
那贵人生得仪容俊伟，一表人物，乃襄王之庶弟，名曰带，国人皆称曰太叔，爵封甘公。因先年夺嫡不遂，又召戎师以伐周，事败出奔齐国，后来惠后再三在襄王面前辩解求恕，大夫富辰亦劝襄王兄弟修好，襄王不得已，召而复之。
今日在打围中，施逞精神，拔了个头筹，襄王大喜，即赐车屯车如数。其余计获多少，各有赐赉。
隗后坐于王侧，见甘公带才貌不凡，射艺出众。夸奖不迭，问之襄王，知是金枝玉叶，十分心爱。遂言于襄王曰：“天色尚早，妾意欲自打一围，以健筋骨，幸吾王降旨。”
襄王本意欲取悦隗后，怎好不准其奏，即命将士重整围场。隗后解下绣袍，原来袍内，预穿就窄袖短衫，罩上异样黄金锁子轻细之甲，腰系五彩纯丝绣带，用玄色轻绡六尺，周围抹额，笼蔽凤笄，以防尘土。腰悬箭箙，手执朱弓，妆束得好不齐整。有诗为证：
花般绰约玉般肌，幻出戎装态更奇。
仕女班中夸武艺，将军队里擅娇姿。
隗后这回装束，别是一般丰采，喜得襄王微微含笑，左右驾戎辂以待。隗后曰：“车行不如骑迅，妾随行诸婢，凡翟国来的，俱惯驰马，请于王前试之。”
襄王命多选良马，鞴勒停当，侍婢陪骑者，约有数人。
隗后方欲跨马，襄王曰：“且慢。”遂问同姓诸卿中：“谁人善骑？保护王后下场。”
甘公带奏曰：“臣当效劳。”这一差，正暗合了隗后之意。
侍婢簇拥隗后，做一队儿骑马先行。甘公带随后跨著名驹赶上，不离左右。隗后要在太叔面前，施逞精神，太叔亦要在隗后面前，夸张手段。未试弓箭，且试跑马。隗后将马连鞭几下，那马腾空一般去了，太叔亦跃马而前。转过山腰，刚刚两骑马，讨个并头。隗后将丝缰勒住，夸奖甘公曰：“久慕王子大才，今始见之。”
太叔马上欠身曰：“臣乃学骑耳，不及王后万分之一。”
隗后曰：“太叔明早可到太后宫中问安，妾有话讲。”言犹未毕，侍女数骑俱到，隗后以目送情，甘公轻轻点头，各勒马而回。
恰好山坡下，赶出一群麋鹿来，太叔左射麋，右射鹿，俱中之。隗后亦射中一鹿，众人喝采一番。隗后复跑马至于山腰，襄王出幕相迎曰：“王后辛苦。”隗后以所射之鹿，拜献襄王；太叔亦以一麋一鹿呈献。襄王大悦。
众将及军士，又驰射一番，方才撤围。御庖将野味，烹调以进，襄王颁赐群臣，欢饮而散。
次日，甘公带入朝谢赐，遂至惠后宫中问安，其时隗后已先在矣。隗后预将贿赂买嘱随行宫侍，遂与太叔眉来眼去，两下意会，托言起身，遂私合于侧室之中。男贪女爱，极其眷恋之情，临别两不相舍。隗后嘱咐太叔：“不时入宫相会。”太叔曰：“恐王见疑。”隗后曰：“妾自能周旋，不必虑也。”
惠后宫人颇知其事，只因太叔是太后的爱子，况且事体重大，不敢多口。惠后心上亦自觉著，反吩咐宫人：“闲话少说。”隗后的宫侍，已自遍受赏赐，做了一路，为之耳目。太叔连宵达旦，潜住宫中，只瞒得襄王一人。史官有诗叹曰：
太叔无兄何有嫂，襄王爱弟不防妻。
一朝射猎成私约，始悔中宫女是夷。
又有诗讥襄王不该召太叔回来，自惹其祸。诗云：
明知篡逆性难悛，便不行诛也绝亲。
引虎入门谁不噬，襄王真是梦中人。
大凡做好事的心，一日小一日；做歹事的胆，一日大一日。甘公带与隗后私通，走得路熟，做得事惯，渐渐不避耳目，不顾利害，自然败露出来。那隗后少年贪欲，襄王虽则宠爱，五旬之人到底年力不相当了，不时在别寝休息。太叔用些贿，使些势，那把守宫门的，无过是内侍之辈，都想道：“太叔是太后的爱子，周王一旦晏驾，就是太叔为王了，落得他些赏赐，管他甚帐。”以此不分早晚，出入自如。
却说宫婢中有个小东，颇有几分颜色，善于音律。太叔一夕欢宴之际，使小东吹玉箫，太叔歌而和之。是夕开怀畅饮，醉后不觉狂荡，便按住小东求欢，小东惧怕隗后，解衣脱身，太叔大怒，拔剑赶逐，欲寻小东杀之。小东竟奔襄王别寝，叩门哭诉，说“太叔如此恁般，如今见在宫中。”襄王大怒，取了床头宝剑，趋至中宫，要杀太叔。毕竟性命如何，且看下回分解。
译文：
话说晋文公在王城杀了吕省、郤芮，再次向秦穆公叩拜感谢，并以亲自 迎接夫人的礼节，请带怀嬴回国。穆公说：“我女儿已失身子圉，恐怕使君 侯的宗庙受到污辱，能为后宫嫔妃就可以了。“文公说：“秦晋两国世代相 好，非此不足以主持宗祀。岳父不要推辞！而且重耳离开晋国，国中之人没 有知道的，现在以大婚为名，不是很好吗？“穆公听后非常高兴，便邀请文 公到雍都，送了许多礼物，把车马装饰一新，让怀嬴等五人同重耳回晋国。 又亲自送女儿来到黄河岸边，带精兵三千保护，称之为“纪纲之仆”。—— 现在的人称管家叫纪纲，就是从这开始的。文公同怀嬴等渡河，赵衰等众位 大臣，早在河口准备好车驾，迎接夫妇二人。百官扈从，旌旗蔽日，鼓乐喧 天，热闹非凡！从前宫中半夜出逃，就像入土的乌龟，缩头缩尾；现在河上 荣归故国，如同出巢的凤凰，双宿双飞。正是所说的“此一时，彼一时”啊！ 文公回到绛都，国人没有不举额庆祝的。百官朝贺，自不必多说。便立怀嬴 为夫人。
当初晋献公嫁其女伯姬的时候，让郭偃算卦，卦辞上说：“世作甥舅， 三定我君。“伯姬是秦穆公的夫人，穆公女儿怀嬴，又是晋文公的夫人，难 道不是“世作甥舅”？穆公先送夷吾归国，又送重耳回国，现在文公避难逃 出，又多亏穆公诱杀吕省、郤芮两人，使文公重整河山，难道不是“三定我 君“？秦穆公还曾梦见宝夫人引他游览天宫，拜见天帝，远远听见殿上叫他 的名字说：“任好听旨，你平晋乱！”像这样叫了两次。穆公先平定里克的 叛乱，又平定吕、郤的暴乱，一筮一梦，没有不应验的。有诗一首说：
万物荣枯皆有定，浮生碌碌空奔忙。
笑彼愚人不安命，强觅冬雷和夏霜。
文公对吕省、郤芮二人恨恨不已，想把他们的党羽全部杀掉。赵衰进言
说：“惠公、怀公都是以严厉、苛刻失掉人心，君侯应该代之以宽容。”文 公听从了他的意见，下令大赦。吕省、郤芮的党徒非常多，虽然看了赦令， 仍然内心不安，谣言日起，文公特别忧虑。忽然有一天早晨，小吏头须在宫 门口叩头求见。文公当时正在洗头，听到后怒气冲冲地说：“这个人偷走我 的钱财物品，使我一无所有，不得不在曹、卫二国讨饭。今天还要见我干什 么？“守门人遵照文公的命令不放头须入宫。头须问道：“主公一定在洗头 吧？“守门的人惊疑地说：“你怎么知道？”头须说：“洗头一定要低着头 弯着身体，他的心也一定要反过来；心反就会说话颠倒，所以我求见不被允 许。况且主公能容勃鞮，得以避免吕、郤二人之难，难道现在单单容不下头 须吗？我这次来，有安定晋国的策略。如果主公一定要拒绝见我，我从此就 逃得远远的。“守门人赶紧把他的话告诉文公，文公说：“是我的过错！” 立即整理好衣冠，召头须进来相见。头须先叩头请罪，然后说：“主公知道 吕省、郤芮的同党有多少人吗？“文公皱着眉头说：“多极了！”头须说：
“这些人自知罪恶深重；虽然接到赦令仍心存疑虑，主公应该想办法尽快使
他们安定。“文公问：“有什么办法使他们安定？”头须说：“我偷走了主
公的财物，使您遭受饥饿。我的罪行，晋国人都知道。如果主公出行的时候
让我给您驾车，使全国的人耳闻目睹，他们会知道主公不念旧恶，这样那些
人的怀疑就烟消云散了。“文公说：“好。”就以巡城为名，让头须为自己
驾车。吕、郤的同党见到后，都私下说：“头须偷走新君的财物，现在还用 他驾车，何况其他的人了？“自此以后，谣言都平息了。文公仍然让头须掌 管仓库、资财。正因为他有这样容纳人的肚量，所以才能安定晋国。
文公先前作公子时，已娶过两个妻子。先娶的徐嬴早死了。又娶偪姞， 生下一子一女，儿子名叫驩，女儿叫伯姬。偪姞也死在蒲城。文公逃亡时， 儿子女儿都小，扔在蒲城，也是头须收留，寄养在当地一个姓遂的人家中， 每年都给米、布等供养。一天，头须借机向文公说了这件事。文公大吃一惊， 说：“我以为他们早就死在刀枪之下了，现在还在吗？为什么不早说？”头 须回答：“我听说‘母以子贵，子以母贵。’您周游列国，所到之国没有不 送女子的，已经生了许多儿子。公子驩虽然还活着，但不知主公的意思如何？ 所以不敢马上向您说。“文公说：“你如果不说，我几乎背上不慈爱的名声！” 立即命令头须去蒲城，重重赏赐遂氏一家，接回自己的儿女，叫怀嬴作他们 的母亲。并立驩为太子，把伯姬赐给赵衰作妻子，称为赵姬。
翟君听到晋文公即位的消息，派使者来祝贺，并把季隗送到晋国。文公
问季隗的年龄，她回答说：“分别八年，现在已经三十二了。”文公开玩笑
说：“幸亏还不到二十五年。”齐孝公也派使者送姜氏到晋国，晋文公向姜
氏感谢她当年玉成的美德。姜氏说：“我并不是不贪求夫妇的乐趣，之所以
极力让您远行，正是为了有今天。“文公把齐、翟二位从前的贤德，都对怀
嬴说了。怀嬴也称赞不已，一定要把夫人的位子让给她们两人。于是重新排
定后宫夫人的名次，立齐女为夫人，翟女第二，怀嬴第三。赵姬听到季隗被
送回的消息，也劝她的丈夫赵衰迎回叔隗母子。赵衰推辞说：“我承蒙主公
把你赐给我，不敢再怀念翟女了！“赵姬说：“这是世俗之人缺德的言语，
不是我愿意听的话。我虽然家世高贵，但叔隗与您成婚在前，而且还生了孩
子，您怎么能喜新厌旧呢？“赵衰虽然口中答应，但内心还有疑虑。赵姬便 进宫对文公说：“我的丈夫不去接叔隗，想让我背上不贤的名声，请父亲为 我作主！“文公见此，派人到翟国，把叔隗母子接了回来。赵姬把夫人的位 置让给翟女，赵衰没有答应。赵姬说：“她年龄大，我年龄小，她先和您结 婚我后和您结婚，长幼先后的次序是不能混淆的。而且我听说她生的儿子赵 盾，不但年纪已大，还很有才能，自然应该立为嫡长子。我做偏房，理所当 然。如果您一定不答应，那么我只有回到父王的宫中去了。“赵衰没有办法， 只好把她的话向文公述说一番。文公说：“我的女儿有这种谦让的美德，就 是周朝太妊也不能相比！“就宣召叔隗母子二人入朝，立叔隗为赵衰的夫人， 赵盾为嫡长子。叔隗也极力推辞，文公告诉她这是赵姬的意见，叔隗只好接 受，谢恩后出朝。赵盾当时年方十七岁，生得气宇轩昂，行为举止很有风度， 精通诗书，善于骑射，赵衰非常喜欢他。后来赵姬生了三个儿子，叫赵同、 赵括、赵婴，但才能都比不上赵盾。这是后话。史官曾经叙说赵姬的贤德， 写赞文歌颂她： 阴性好闭，不嫉则妒，惑夫逞骄，篡嫡敢怒。褒进申绌，服懽臼怖， 理显势穷，误人自误。贵而自贱，高而自卑，同括下盾，隗压于姬。谦 谦令德，君子所师，文公之女，成季之妻。 再说晋文公要举行复国以后的大赏，便会集群臣，分为三等：把跟随逃 亡的人列为第一等，送情报通消息的人列为第二等，投城迎接的人是第三等。 三等之中，又根据功劳的大小分上下二等。第一等跟随逃亡的人中，赵衰、 狐偃功劳最大；其他像狐毛、胥臣、魏犨、狐射姑、先轸、颠颉等，依次论
功行赏。第二等人中，栾枝、郤溱功劳最大，其他是士会、舟之侨、孙伯纠、 祁满等等。第三等人中，郤步扬、韩简功劳最大，其余的有梁繇靡、家仆徒、 郤乞、先蔑、屠击等人。没有封地的人都赐给土地，有封地的人增加土地。 另拿出五双白璧赏赐给狐偃说：“先前曾经把璧投入河中，现在用这些来报 答。“又怀念狐突受冤而死，在晋阳马鞍山为他立了一座庙，后人因此把这 座山叫狐突山。又在国门上贴着布告：“如果有谁的功劳被忘记了，可以自 己来补报。“小吏壶叔说：“我自从蒲城就跟随主公，四处奔走，脚后跟都 裂了。您住下的时候我服侍您吃饭睡觉，出外的时候为您驾车备马，一时一 刻都没有离开您的左右。现在您赏赐跟随逃亡的人，却没有我，难道您认为 我有什么过失和错误吗？“文公回答：“你上前来，我向你说个明白。用仁 义教导我，使我心智通达的人，该受到最高的奖赏；用计谋辅助我，使我免 于遭受诸侯侮辱的人，应该受到第二等奖赏；冒着刀枪箭戟的危险，用身体 保卫我的安全的人，应该受到再次一等的奖赏。所以上赏要赏德，其次要赏 才，再其次才要赏功。至于说那些往来奔忙的匹夫之功，又在其次。三赏之 后，就要赏你了。“壶叔又是惭愧又是心服，退了下去。文公又拿出大批的 金银布匹，赏给那些奴仆、隶从等人，得到赏赐的人没有不高兴和感动的。 只有魏犨、颠颉二个人，自以为英勇，见赵衰、狐偃等都是文臣，只会耍嘴 皮子玩弄辞句，赏赐却在自己之上，心中不高兴，口中有些怨言。文公想到 他们的功劳，也不和他们计较。
还有介子推，原也在跟随逃亡的人之中。他为人耿直无比，因为渡黄河 的时候看见狐偃以功自居，心中产生看不起他的意思，耻于和他为伍，自从 随群臣朝贺一次以后，就假托有病，居在家中，甘于清贫，亲自织麻鞋养活 老母亲。晋文公大会群臣，论功行赏，因为没有看见子推，偶然忘记了他， 竟放在一旁，没有赏赐。他的邻居有个叫解张的人，见介子推没有得到赏赐， 心中替他抱不平；又看见城门上的布告说：“如有有功劳没赏的，可以自己 补报。“就特地敲开介子推家的门，告诉这个消息。介子推只是一笑了之。 他的老母亲在厨房中听到了，对他说：“你效劳文公十九年，而且曾经割股 救君，功劳不小。现在为什么自己不说？那样也有希望得到几斗粮米，可以 早晚食用，难道不远胜于织麻鞋吗？“介子推回答：“献公共有九个儿子， 只有主公最有贤德。惠公、怀公不实行德政，上天对他们不满，把晋国夺回 来归还主公。众位大臣们不知道天意，争功要赏，我正为这些人感到羞耻。 我宁愿一辈子织麻鞋，也不敢贪天之功据为己有啊！“老母亲又说：“你虽 然不要俸禄，也应该入朝，见一见晋侯，那样就不会埋没你割股的功劳。“ 子推回答说：“我既然没有什么向君侯索求的，还见他干什么呢？”老母亲 感叹地说：“你既然能做廉洁之士，难道我不能做廉洁之士的母亲吗？我母 子二人应该隐居深山之中，再也不要沉溺在混浊的市井中。“子推十分高兴 地说：“我一向喜欢绵山，那里山高谷深，我们现在就去。”便背着母亲上 了绵山，在深谷之中盖起茅舍，过着以草为衣，采果为食的生活，要这样了 此一生。邻居们都不知道他母子二人的去向，只有解张知道，他就写了一封 信在半夜里偷偷挂在朝门上边。第二天文公上朝，侍臣见到这封信，献给文 公。文公打开一读，只见上面写着：
有龙矫矫，悲失其所；数蛇从之，周流天下。龙饥乏食，一蛇割股；
龙返其渊，安其壤土。数蛇入穴，皆有宁宇；一蛇无穴，号于中野！
文公看完之后，大吃一惊：“这是介子推的怨恨之词啊！从前我路过卫
国时没有食物，子推割股献食。现在我大赏群臣，却单单忘了子推，我的过 错怎么能推卸呢？“立即派人去召介子推，可是已经不在了。文公把他的邻 居们都叫来，追问介子推的去向，并说：“有能说出子推去向的，也与子推 一同做官。“解张说：“这封信也不是介子推写的，是我写的。他耻于向您 求得赏赐，背着他母亲去绵山上的深谷中隐居去了。我恐怕他的功劳被埋没， 所以写封信替他伸述。“文公说：“如果不是你写这封信，我几乎就忘了子 推的功劳了！“便封解张为下大夫，当天起驾，让解张做前导，自己亲自去 绵山，寻找子推。只见峰峦叠嶂，草树丛生，流水潺潺，行云片片，林中百 鸟齐鸣，山回谷应，根本找不到介子推的踪迹。正是：“只在此山中，云深 不知处。“左右的人叫来几个农夫，文公亲自询问。农夫说：“几天以前， 曾经看见一个人背着一个老婆婆，在山脚下休息，打水喝后，又翻山而走。 现在不知去哪里了。“文公下令把车停在山下，派人四处查访，几天以后仍 没有一点消息。文公的脸上显出不高兴的样子，对解张说：“子推为什么这 么恨我呢？我听说他十分孝顺，如果放火烧山，他一定会背着母亲出来！“ 魏犨进言说：“跟随王公逃亡的时候，众人都有功劳，难道只有子推一人吗？ 现在他藏起来，使君主的车驾不得不在此停留，虚费时光。等他避火跑出来， 我要好好羞辱他一番！“士兵们在山前山后一起放起火来，风猛火大，周围 漫延数里，烧了三天才停止。介子推最终也不肯出来，母子二人相抱死于枯 柳树下。士兵们只找到了他的骨骸。文公看见后，难过地流下了眼泪。下令 把他母子二人葬在绵山之下，并且立起一座祠堂祭祀他。绵山周围的田地， 都作为祭祠的用田，叫当地农夫掌管每年祭祀的事情。文公还说：“从此后 把绵山改名叫介山，用来记住我的过失！“后人在绵上立县，叫作介休县， 就是说介子推曾在此休息。烧山那一天，是三月五日清明节。晋国人想念介 子推，因为他死于火，所以不忍心点火，要吃一个月的冷食。后来渐渐减少 到三天。至今太原、上党、西河、雁门几个地方，每年冬至以后一百零五天， 都提前做好干粮，就着冷水吃，称为“禁火”，也叫“禁烟”。并且把清明 前一天作为寒食节，过节这天，家家都把柳枝插在门上，以招介子推之魂， 在野地中祭祀，烧纸钱，也都是因为介子推。胡曾作诗一首说：
羁絏从游十九年，天涯奔走备颠连。
食君刳股心何赤？辞禄焚躯志甚坚！
绵上烟高标气节，介山祠壮表忠贤。
只今禁火悲寒食，胜却年年挂纸钱。
却说文公赏完群臣以后，治理国政，举贤任能，省刑罚、薄税收、通商
旅、礼宾朋，救济孤寡、贫苦之人，一时晋国大治。周襄王派太宰周公孔和 内使叔兴往晋国，赐文公为侯伯。文公以礼优待二位王臣。叔兴回去后对襄 王说：“晋侯一定能称霸诸侯，不可不好好对待。”襄王自此以后疏远齐国， 亲近晋国。
这时郑文公唯楚国之命是从，与中原各国不相往来，并借楚国的势力欺 负弱小的国家，怪罪滑国臣服卫国却不服从郑国，便起兵攻打。滑伯害怕郑 国兵多将广，请求投降。郑国军队一退，滑国仍旧奉侍卫国，不肯屈服郑国。 郑文公十分愤怒，命令公子士泄为大将，堵俞弥为副将，再次起大军伐滑。 卫文公此时正与周王室和睦相处，就向周王数说郑国的不是。周襄王派大夫 游孙伯伯服到郑国，为滑国求情。人还没到，郑文公已经听说了，气愤地说：
“郑国和卫国一样，周王为什么厚待卫公而亏待我们郑国？”下令把游孙伯
囚禁在边境上，等到破了滑国，凯旋之时方可以释放。孙伯被扣押，左右的 人逃回，向周襄王诉说。周襄王大骂：“郑捷欺我太甚，我一定要报复！” 又向群臣问道：“谁能替我去向郑国问罪？”大夫颓叔、桃子二人进言道：
“郑国自从先王兵败以后，更加肆无忌惮。现在又借助荆蛮的势力，扣押虐 待王室之臣。如果兴兵问罪，难保必定胜利。依我们的意见，一定要向翟国 借兵，才可以扬威报仇。“大夫富辰听到后，连声说：“不行，不行！古人 说： ‘疏不间亲。’郑公虽然无道，乃是子友的后代，和天子是兄弟。郑武 公标举东迁的功劳，郑厉公平定子颓的叛乱，这些恩德都不应该忘记。翟国 是戎狄之族，豺狼本性，不是我们同姓。用异姓而攻击同姓，为小的怨恨而 丢失大的德行，我看只有害处，没有好处。“颓叔、桃子说：“从前武王讨 伐商殷，九夷都来参战，何必一定是同姓？征讨东山之举，实际是因为管叔 和蔡叔。郑文公的横行叛逆，就像管叔、蔡叔一样。翟国对待周王，从来就 没有失礼。用顺来伐逆，不是也可以吗？“襄王说：“二位的话说得有理。” 便派颓叔、桃子二人到翟国，说明讨伐郑国的事情。翟君高兴地接受了命令， 假装出猎为名，突然冲入郑国，攻破了栎城，派兵驻守。并派使臣同二位大 夫一同往周王室报捷。周襄王说：“翟君为我立功，我现在刚丧王后，与翟 国联姻怎么样？“颓叔、桃子说：“我听翟国人的歌说：‘前叔隗，后叔隗， 如珠比玉生光辉。‘是说翟国有二个美女叫叔隗，都是绝色。前叔隗是咎如 国的女儿，已经嫁给晋侯。后叔隗是翟君所生，现在还没出嫁，君王可以求 婚。“襄王十分高兴，又派颓叔、桃子二人去翟国求婚。翟国送叔隗到周室， 襄王想立她为王后。富辰又劝道：“君王如果认为翟君有功，就奖赏他。现 在以天子之尊，与蛮夷之女匹配。翟国依仗功劳，再加上与天子姻亲，一定 就会产生窥伺王室之心。“襄王不听，便让叔隗主持后宫之事。
说起叔隗，虽然有美丽的容貌，却一向就无闺中之德。在本国时专好骑 马射箭，翟君每次打猎，一定要跟随前往，天天与将士们驰逐原野之上，不 受一丝一毫拘束。现在嫁给周王，住在深宫之中，就像笼中鸟、槛内兽一样， 一点也不自在。一天，对襄王说：“我自幼学习打猎，我父亲并不禁止我。 现在住在宫中，郁郁不欢，四肢懈倦，不久就会痿缩麻痹。君王为什么不举 行一场大的狩猎活动，叫我看一看？“襄王正宠爱她，言无不从。就让太史 占卜吉日，调集大批车马，在北邙山下狩猎。有司在山腰立起帘幕，襄王与 隗后坐在后面观看。襄王要使王后高兴，下令说：“到中午为限，射着三十 头禽兽的人，赏给軘车三辆；射得二十头禽兽的人，赏给 车二辆；获得十 头猎物的人。赏给轈车一辆；不到十头猎物的人，没有赏赐。“一时间，王 子王孙和大小将士，射狐逐兔，各显其能，以图得到奖赏。过了很久，太史 说道：“太阳已到正中了。”襄王传令撤回，众将献上所获的猎物，有的十 个，有的二十个，只有一位贵人，献上的超过了三十个。那人生得仪表非凡， 相貌俊伟，一表人才，是襄王的异母弟弟，名字叫带，国人都叫他太叔，被 封为甘公。因为早年曾夺取嫡子之位未遂，又召西戎兵马伐周，事情败露后 逃到齐国，后来惠王后再三在襄王面前替他辩解，请求宽恕，大夫富辰也劝 襄王兄弟和好。襄王不得已，才把他召回来恢复爵位。今日打猎，甘公带抖 擞精神，得了个冠军。襄王十分高兴，如数赏给三辆軘车。其余的将士如数 赏赐，一个不缺。隗后坐在周襄王的身傍，见甘公带才貌不凡，射艺出众， 不停地夸赞。问了襄王，知道又是金枝玉叶，心中十分喜爱。便对襄王说：
“天色还早，我想自己打一围，活动一下筋骨，请君王同意！”襄王本意是
使隗后高兴，怎么能不答应，立即命令将士们重新整顿围场。隗后脱下绣袍。 ——原来袍内预先穿好了窄袖短衫，罩上轻细的黄金锁子甲，腰上扎着五彩 纯丝绣带。头上用六尺玄色轻绡包扎，笼住青丝，以防尘土。腰中挂着箭袋， 手执红色弓。妆束得十分整齐，有诗为证：
花般绰约玉般肌，幻出戎装态更奇。 仕女班中夸武艺，将军队里擅娇姿。
隗后这番打扮，别有一种风采，喜得襄王面露微笑。左右侍从驾着专车等待。 隗后说：“车跑得没有马快。我带来的诸多婢女，凡是从翟国来的，都惯于 骑马。请在王前试演一番。“襄王下令多选好马，备好鞍勒。婢女陪骑的人， 大约有七八个。隗后刚要上马，襄王说：“慢来。”回过头问同姓的众位将 领中：“谁善于骑术？保护王后下场打猎。”甘公带说：“我愿意效劳。” 这个差事，正合隗后的心意。众侍女簇拥隗后，骑马先行。甘公带随后跨上 宝驹赶上，不离左右。隗后要在太叔面前施展技艺，太叔也要在隗后面前展 现本领。二人未试弓箭，先试跑马。隗后把马连打几鞭，那马腾空一般飞驰 而去。太叔也跃马向前，转过山腰，刚好两匹马齐头并进。隗后勒住丝缰， 夸奖甘公说：“早就听说王子的大才，今天才见着！”太叔在马上欠身说：
“我才学骑马，不及王后万分之一！”隗后说：“太叔明天早上可以到太后 宫中请安，我有话对你说。“话还未说完，侍女们骑马已到，隗后以目传情， 甘公轻轻点头，二人勒马返回。恰好这时山坡下边赶出一群麋鹿，太叔左边 射麋，右边射鹿，都射中了。隗后也射中一头鹿。众人大声喝采。隗后打马 跑回山腰，襄王走出帘幕迎接：“王后辛苦！”隗后把所射中的鹿献给襄王。 太叔也把一麋一鹿献上。襄王十分高兴。众将官和军士，又驰骋一番，方才 撤围。御厨把野味烹调好，襄王遍赐群臣，尽欢而散。
第二天，甘公带入朝，先向周王谢赏，然后便到惠后宫中请安。这时隗 后已先来到这里了。隗预先贿赂随行的宫中内侍，便与太叔眉来眼去，双方 会意，托辞起身，私自在旁边的屋中苟合。男欢女爱，两情眷恋，临别时仍 然依依不舍。隗后嘱咐太叔说：“常入宫相会！”太叔回答：“恐怕王兄怀 疑。“隗后说：“我自能周旋，你不必担心！”惠后的宫人，都知道此事， 只因为太叔是太后的爱子，而且事关重大，没人敢多嘴。惠后内心中也已察 觉，反吩咐宫人：“闲话少说。”隗后的宫人、内侍，都受到赏赐，早已成 为一伙，做了隗后的耳目。太叔通宵达旦，偷偷住在宫中，只瞒着襄王一个 人。史官有诗叹息说： 太叔无兄何有嫂？襄王爱弟不防妻。 一朝射猎成私约，始悔中宫女是夷！ 又有诗讥讽襄王不应该叫太叔回来，自取其祸： 明知篡逆性难悛，便不行诛也绝亲。 引虎入门谁不噬？襄王真是梦中人！ 凡是做好事的心，一天比一天小；做坏事的胆，一天比一天大，甘公带与隗 后私通，路走得熟了，事做得惯了，渐渐不避人耳目，不考虑利害，自然就 败露出来了。隗后正是少年，欲望强烈，襄王虽然宠爱，但年过五旬，到底 年力不相当，隗后常常在别的寝室休息。太叔用些钱物，使些势力，那些把 守宫门的人，无非是些内侍之流，都想道：“太叔是太后的爱子，周王一旦 逝世，就该太叔为王了，得到他些赏赐，管他干什么？“从此以后，太叔不 分早晚，出入自如。
却说宫女中有个叫小东的，很有几分颜色，精通音律。一晚太叔欢宴之 时，叫小东吹玉萧，太叔自己唱歌和之。不觉开怀畅饮，醉后失态，便按住 小东求欢。小东害怕隗后，扔掉外衣就跑，太叔大怒，拔剑追赶，要杀死她。 小东竟然跑到襄王寝室，敲门哭诉详情，说太叔如此这般，“如今仍在宫中。” 襄王怒火万丈，拿起床头宝剑，赶至中宫，要杀太叔。
