卷第五 治目赤痛方第二十二

    《病源论》云∶目赤痛候，肝气通于目，言肝气有热，热冲于目，故令赤也。

    《眼论》云∶治目赤痛涩不得开方∶ 鲤鱼胆（一枚） 黄连（二七枚）

    凡二物，合和，淹于二斗米下蒸之，饭熟去滓，涂目 ，立愈。

    又云∶治眼卒掣痛方∶ 灸当瞳子上入发际一寸七壮，痛即止。两眼痛，灸两眼处。甚良。

    又云∶治目中白精赤如血栀子煎方∶ 黄连（一两，下筛） 肥栀子中仁（二分，研）

    二物，研如上法，和以鸡子黄如泥，更熟研，以绢绞去滓，用注目，日七八。鸡子易臭，唯 《博济安众方》治赤眼肿痛热泪下立验方∶ 黄连为末，绵裹以甘蔗汁浸良，久点之。

    又云∶热毒风攻两眼并睑忽浮肿眼赤复欲上 肉等方∶ 黑豆（一升，择）

    上，分作十分，将软绵帛子逐分裹于沸汤，蘸过蒸热，慢慢熨之，每分三度入汤，尽其十分 又云∶治积年风赤眼方∶ 上，取长明灯油盏，纳油少许。以一铜钱于覆钵内细细磨之，令油凝钵底，覆却，以艾烟微 《葛氏方》治目卒赤痛方∶ 捣荠菜根汁，洗之。

    又方∶当灸耳叶上七壮。

    又方∶鸡舌（二七枚） 黄连（一两） 大枣（一枚）

    上三物，切，以水一升，煮取三合，先以冷水洗，染绵拭目，日三，大良。

    《千金方》治目赤痛方∶ 甘竹叶（二七枚） 乌梅（三枚） 古钱（三枚）。

    凡三味，水二升，先渍药半日，东向灶煮三沸，三上三下，得二合，注目 。

    《范汪方》治目赤痛方∶ 干姜（二分） 黄连（四分）

    凡二物，冶合已，乳汁和，如黍米，注四 ，昼夜无所在。

    又方∶黄连（一两） 丁香（二十枚）

    以水八合，渍之三日，去滓，洗眼。

    《短剧方》治目痛方∶ 以盐汤洗之良。

    又方∶以 荷根取汁，着竹筒中，着目中，即愈。

    《录验方》治目赤痛黄连汤方∶ 黄连（二分） 大枣（十枚）

    凡二物，切，以水五合，煮取一合半，注目中，日十夜二。

    《耆婆方》治人眼赤痛方∶ 秦皮（二两） 升麻（三两） 黄连（二两）

    三味，以水三升，煮取二升，去滓，少少纳目中，洗之。

    《集验方》治目痛三十年方∶ 取虫螺一枚，以水洗之。纳燥杯中，使螺口开。以黄连一枚，纳螺口中，螺饮黄连，黄连苦.