卷之八 息积证治

    病者胁下满，气逆息难，频岁不愈，名曰息积。因气留滞，癖于胁下，不在脏腑荣卫之间，积久形成，气不干胃，故不妨食。灸之则火热内烁，刺之则反动其经，虽服消化之药，不能独治，宜消积，以导引助而行之。

    磨积丸

    治肠胃因虚，气癖于盲膜之外，流于季胁，气逆息难， 日频年，医所不治，久则荣卫停凝，一旦败浊，溃为痈脓，多致不救。

    胡椒（一百五十粒） 木香（一分） 全蝎（十个，去毒）

    上为末，粟米饮丸，如绿豆大。每服十五丸，橘皮汤下。

    化气汤

    治息积，癖于腹胁之下，偏胀膨满，不妨饮食，诸药不能取转。及治心脾疼痛，呕吐酸水，丈夫小肠气，妇人脾血气。

    缩砂仁 桂心 木香（各一分） 甘草(炙) 茴香(炒) 丁香皮 青皮(炒) 陈皮 生干姜蓬术(炮，各半两） 胡椒 沉香（各一钱一字）

    上为末。每服二钱，姜苏盐汤调下；妇人醋汤调服。

    导引法

    以两手母指压无名指本节作拳，按髀趺坐，扣齿三十六，屏气二十一息，咽气三口；再屏息，再咽，如是三作，以气通为效，遇子午卯酉时则行。然按摩导引之法甚多，随意行之皆可，不必拘此法。