删繁疗上焦实热，饮食下胃，其气未定，汗出面背身中皆热，名曰漏气，通脉泻热，泽泻汤方。
泽泻（二两） 生地骨皮（五两） 甘草（一两炙） 半夏（二两洗） 石膏（八两） 柴胡（三两） 茯苓（三两） 生姜（三两） 竹叶（切五合） 人参（二两） 桂心（一两）心（一升）
上十二味切，以水一斗，煮取三升，分三服。忌海藻菘菜羊肉饧醋生葱。（千金同）又疗上焦热，腹满而不欲食，或食先吐而后下肘胁挛痛，麦门冬理中汤方。
生麦门冬（一升） 生姜（四两） 白术（五两） 甘草（二两炙） 人参（三两） 茯苓（二两） 橘皮（三两） 竹茹（一升） 生姜根（一升） 心（五合） 葳蕤（三两）廪粟（一升）
上十二味切，以水一斗五升，煮取三升，分三服。忌海藻菘菜大醋桃李雀肉等。（千金同）又疗上焦气不续，胸膈间厌闷，所以饮食先吐而后下，半夏理中续膈破寒汤方。
半夏（半升制） 生姜（四两） 麻黄（三两去节） 前胡（三两） 泽泻（三两） 竹叶（一升）细辛（三两） 枳实（三两炙） 杏仁（三两去皮尖）
上九味切，以水九升，煮取三升，去滓，分三服。忌羊肉饧生菜等物。
又疗上焦热，牵肘挛心痛，喘咳短气，动而好唾润肺止心痛大枣汤方。
大枣（三十枚） 杏仁（三两去皮尖） 人参（三两） 紫菀（二两） 葳蕤（三两） 麦门冬（三两去心） 百部（三两） 通草（三两） 石膏（八两） 五味子（一两） 羊肾（三枚去膏） 麻黄（三两去节）
上十二味切，以水一斗，煮取二升五合，去滓，下蜜三合，生姜汁三合，淡竹沥三合，更上火煎取三升，分三服。
又疗上焦虚寒，精神不守，泄下便利，语声不出，茯苓安心汤方。
茯苓（三两） 人参（三两） 干姜（三两） 桂心（一两） 远志皮（三两） 甘草（二两炙）
上六味切，以水九升，煮取三升，去滓，分三服。忌生葱醋物海藻菘菜等物。
又疗上焦虚寒，肠鸣下利，心下痞坚，半夏泻心汤方。
半夏（五两洗） 黄芩（三两） 甘草（三两炙） 人参（三两） 干姜（三两） 黄连（一两） 桂心（三两）
上七味，以水九升，煮取三升，去滓，分三服。忌海藻菘菜饧羊肉生葱猪肉冷水。（此仲景半夏泻心汤方本无桂心有大枣十二枚出第四卷中）
千金疗上焦虚寒，短气语声不出，黄 理中汤方。
黄 （二两） 桂心（二两） 丹参（四两一作人参） 桔梗（三两） 干姜（三两） 五味子（三两） 茯苓（三两） 甘草（三两炙） 杏仁（四两去皮尖） 芎 （二两）
上十味切，以水九升，煮取三升，绞去滓，温分三服。忌海藻菘菜猪肉生葱大醋。（删繁同）又疗上焦冷，下痢，腹内不安，食好注下，黄连丸方。
黄连（八两） 干姜（四两） 榉皮（三两） 乌梅肉（八两） 附子（四两炮） 桂心（一两）芎（三两） 黄柏（三两） 阿胶（四两炙）
上九味末之，白蜜和为丸，如梧子大，饮下二十丸，加至三十丸。忌猪肉冷水生葱等。
（删繁同）又疗上焦闭塞干呕，呕而不出，热少冷多，好吐白沫清涎吞酸，浓朴汤方。
浓朴（四两炙） 吴茱萸（五合） 人参（三两） 茯苓（四两） 桔梗（三两） 生姜（八两）玄参（三两） 芎 （四两） 白术（四两） 附子（三两） 橘皮（三两去赤脉）
上十一味切，以水九升，煮取三升，绞去滓，分三服。忌猪肉桃李雀肉大醋。（删繁同出第二十卷中）
