卷五十一  宗室传 孙辅传

    孙辅字国仪，贲弟也，以扬武校尉佐孙策平三郡。策讨丹杨七县，使辅西屯历阳以拒袁术，并招诱余民，鸠合遗散。又从策讨陵阳，生得祖郎等。策西袭庐江太守刘勋，辅随从，身先士卒，有功。策立辅为庐陵太守，抚定属城，分置长吏。迁平南将军，假节领交州刺史。遣使与曹公相闻，事觉，权幽系之。数岁卒。子兴、昭、伟、昕，皆历列位。

    【译文】

    孙辅，字国仪，孙贲的弟弟，以扬武校尉身份辅助孙策平定三郡。孙策征讨丹杨七县，派孙辅西往驻守历阳以抵御袁术，并招诱留下的百姓，纠合失散的兵卒。又跟随孙策讨伐陵阳，活捉祖郎等。孙策西往袭击庐江太守刘勋，孙辅随从前往，身先士卒，立有战功。孙策任命孙辅为庐陵太守，平定安抚所属县城，分别置备官员。后孙辅升为平南将军，假节兼任交州刺史。他派遣使者与曹操暗中来往，事情泄露后，孙权将他软禁起来。数年后去世。孙辅的儿子孙兴、孙昭、孙伟、孙听，都依次取得官职。