监条国史刘济状称：修史学士李吉甫多行虚饰，不据实状，有善不劝，有恶不惩，得财者入史，无财者删削，褒贬不实，非良史之体。
观龙演卦，未闻记事之书，学鸟为文，始立载言之典。平林鬼哭，经籍所以郁兴，中山兔悲，翰墨由其骏发。纪功纪过，沮诵肇之于前，系月系时，迟任踪之于后。莫不惩恶劝善，激浊扬清，千载睹其昏明，一字成其褒贬。吉甫缇紬藏室，握椠词林，遵直笔于南史，跨高踪于东观，理须抑扬训诰，斟酌典谟，辨而不华，质而不俚，退不隐恶，慕周舍之坚贞，进不虚美，追扬雄之故事。何得文随意曲，笔逐情偏，非左氏之三家，有刘公之一弊。密会王道之辈，闻而不言，潜济生人之徒，舍而不录。阿附宰相，贵虚饰以佞一时，谄事明君，尚浮名而夸六国。贪迷冠冕，遗卫霍之元勋，竞叙婚姻，忘良平之上策。有青蚨之镪，则倍事揄扬，乏黄鸟之金，则辄加删削。就腐刑于汉室，便作谤书，求斛米于渠州，辄成佳传[陈寿谓丁渠州曰，君可以千石米麦见借，为君为佳传。丁不与，亦不为]。毁誉在已，高下由心，异班彪之正色，乖董狐之直道。有奸雄之性，无良史之才，徒紊国经，宜从屏退。
著作郎杨安期学艺浅钝，文词疏野，凡修书不堪行用，御史弹才不称职，官失其人，掌选侍郎崔彦，既亏清鉴，并请贬退。
著作之司，艺文之府，既藉贤良，实资英俊。自非干宝赡学，无以措其锋颖，孙盛宏词，讵可尘其简牍。安期才无半古，学未全今，性无异于朽木，文有同于敝帚。画虎为犬，疏拙有余，刻凤为鸱，庸才何甚。文词蹇钝，理路乖疏，终取笑于牛毛，徒自矜于鸡口。崔彦位参藻镜，职掌权衡，未分麟鹿之殊，莫辨枭鸾之异，投鼠尸于玉府，有秽奇珍，掷鱼目于珠丛，深轻宝物。躄士之追蹇兔，罕见成功，盲人之配瞎驴，自然俱败。选曹简要，秘局清高，理宜放还，以俟来哲。
