【 原文】
春王正月己未，公会莒子、卫宁漱盟于向。
齐人侵我西鄙。公追齐师至巂，弗及。其言至巂弗及何？侈也。
夏，齐人伐我北鄙。
卫人伐齐。公子遂如楚乞师。乞师者何？卑辞也。曷为以外内同若辞？重师也。曷为重师？师出不正，反战不正，胜也。
秋，楚人灭隗，以隗子归。
冬，楚人伐宋，围缗。邑不言围，此其言围何？刺道用师也。
公以楚师伐齐，取谷。会至自伐齐。此取谷矣，何以致伐？未得乎取谷也。曷为未得乎取谷？曰：「患之起，必自此始也。」
【 译文】
鲁僖公二十六年，春季，周历正月，己未这天．鲁僖公与莒子、卫国的大夫宁遨会面，并在向这个地方结盟。
齐国军队侵犯鲁国的西部边邑。鲁僖公率兵追击齐国军队一直追到润这个地方，没有追上．这里说一直追到润这个地方没有追上是什么意思？是夸大鲁僖公军队的勇猛。
夏季，齐国军队又侵犯鲁国的北部边邑。
卫国军队讨伐齐国。
公子遂到楚国去请求军队援助。请求军队援助是什么意思？是表示卑贱的语言，为什么对外对内都用同样卑贱的语言呢？表示重视军队。为什么要重视军队呢？因为军队出发后，不一定能完整地返回；部队外出作战，也不一定能取胜。
秋季，楚国军队灭亡了隗国，俘获隗国国君回去。
冬季，楚国军队攻打宋国，包围了缗邑。城邑是不说包围的，这里为什么说包围呢？楚国军队是鲁国借来讨伐齐国的，这里指责楚国军队半道上却向宋国用兵．
鲁僖公用楚国军队攻打齐国，夺取了齐国的榖这个地方。鲁僖公从讨伐齐国的战场上回来。这次讨伐已经夺取了榖这个地方，为什么还说从讨伐的战场上回来呢？因为夺取榖这个地方并不值得得意，为什么夺取款这个地方并不值得得意呢？回答说：“鲁国祸患的产生，一定会从这次讨伐开始。”
