关汉卿 ［双调]大德歌•夏

    ［双调]大德歌•夏

    关汉卿

    俏冤家①，在天涯，偏那里绿杨堪系马②。

    困坐南窗下，数对清风想念他③。

    蛾眉淡了教谁画④？

    瘦岩岩羞戴石榴花⑤。

    ［注释]

    ①俏冤家：此指在外远游的爱人。

    ②偏那里绿杨堪系马：偏是那里的绿杨树能够拴住你的马？此系怨词，恨她爱人久离不归。

    ③数：每每。

    ④蛾眉：弯而长的眉毛。

    ⑤瘦岩岩羞戴石榴花：脸瘦得露骨，羞戴石榴花。

    ［赏析]

    该曲大胆泼辣地写相思之情。一个“俏”字传神至极，把爱与恨交织在一起，表面上埋怨“绿杨”，骨子里却怨恨爱人不知早归，不珍惜爱情。“困坐”二句词浅意深，清风和美，情思更浓。末两句用典，将躁动不安的苦思托现出来。曲贵新奇，然而，这支曲子蕴藉含蓄，辞尽意未休，具有词的风格。